ROLLIN’-TWICE

[00:00.000] 作词 : earattack/YUKIKA [00:01.000] 作曲 : earattack/Fox Stevenson [00:02.000] 编曲 : Fox Stevenson/earattack [00:10.220]I can't handle it [00:12.200]왜 이렇게 말을 안 듣니
为什么这么不听话 [00:14.040]나도 내가 제어가 안돼
我也无法控制自己 [00:16.210]어릴 때 처음 탄 롤러스케이트 같아
就如小时候第一次穿上溜冰鞋 [00:18.000]두 가지 감성이 내 안에 같이
像是有两种情感在我心里 [00:19.730]존재하나 봐
存在着 [00:21.820]천사와 악마가 자신을 막
天使和恶魔在使乱 [00:23.700]컨트롤하나 봐
看来控制不住了 [00:26.330]자꾸 이랬다가 저랬다가 해
总是这样反复无常 [00:29.310]헷갈리게 Baby Baby
混沌地 Baby Baby [00:34.310]약속시간 한 시간 전에
在约定时间的一小时内 [00:36.550]취소통보를 해 Baby Baby
做了取消通报 [00:41.930]나도 모르게 나도 모르게
我也不知不觉地 我也不知不觉地 [00:43.830]무섭게 흔들려
恐惧地动摇了 [00:45.830]더욱 심하게 더욱 심하게
更加严重地 更加严重地 [00:47.830]나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己 [00:50.020]이랬다저랬다 이랬다저랬다
一会儿这样一会儿那样 [00:53.700]나도 날 Lose control
我也让自己 Lose control [00:55.470]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [01:00.880]Hey [01:01.460]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [01:05.110]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [01:08.650]Hey [01:09.260]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [01:12.910]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [01:15.510]나 요즘 살짝 이상해
我最近有点异常 [01:17.080]떨어지는 낙엽에도 예민해 Why
对掉落的落叶也很敏感 Why [01:19.320]네 행동 하나하나에
你一个个的行动 [01:21.030]밀렸다가 당겨졌다 우습네
推拉着 真可笑 [01:22.940]책 책 책을 봐도 답은 있지 않아
书 书 看了书也没有答案 [01:24.740]친구에겐 말해봤자 놀림이나 받아
跟朋友说也被戏弄了 [01:26.690]SNS에나 적는 화풀이
在SNS上撒气 [01:28.710]Hashtag는 Selfie plus Rollin'
Hashtag的 Selfie plus Rollin' [01:31.330]맨날 좋았다가 삐졌다가 해
每天一下子心情好 一下子闹情绪 [01:34.310]헷갈리게 Baby Baby
混沌地 Baby Baby [01:38.870]강아지 산책시킬 때만 꼭
只有让小狗散步的时候 [01:41.660]먼저 연락을 해 Baby Baby
会先联系 Baby Baby [01:46.820]나도 모르게 나도 모르게
我也不知不觉地 我也不知不觉地 [01:48.740]무섭게 흔들려
恐惧地动摇了 [01:50.720]더욱 심하게 더욱 심하게
更加严重地 更加严重地 [01:52.620]나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己 [01:54.950]이랬다저랬다 이랬다저랬다
一会儿这样一会儿那样 [01:58.620]나도 날 Lose control
我也让自己 Lose control [02:00.410]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [02:05.700]Hey [02:06.280]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [02:10.060]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [02:13.590]Hey [02:13.970]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [02:18.000]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [02:20.460]머릿속이 점점 하얗게 되는 걸
脑海里渐渐变得雪白 [02:24.270]아직 내 것도
至今我的事情也 [02:25.790]아닌데 널 내 맘대로
不是你随我的心意 [02:28.580]어쩔 수 없잖아
不是没办法吗 [02:29.800]나도 내 맘 잘 몰라
我也不是很了解我的心 [02:31.940]다 Let it go 다 Let it go
都 Let it go 都 Let it go [02:34.060]아직은 네가 너무 편해
至今你还是太舒心了 [02:38.040]나도 모르게 나도 모르게
我也不知不觉地 我也不知不觉地 [02:39.930]무섭게 흔들려
恐惧地动摇了 [02:41.890]더욱 심하게 더욱 심하게
更加严重地 更加严重地 [02:43.780]나도 내가 무서워져
我也害怕起了自己 [02:46.100]이랬다저랬다 이랬다저랬다
一会儿这样一会儿那样 [02:49.760]나도 날 Lose control
我也让自己 Lose control [02:51.530]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [02:54.890]Hey [02:55.390]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [02:59.380]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin' [03:02.760]Hey [03:03.170]흔들흔들흔들 Rollin'
摇摇摆摆 Rollin' [03:07.060]빙글빙글빙글 Rollin'
滴溜溜 滴溜溜 Rollin'