君の愛読書がケルアックだった件-ポルノグラフィティ

[00:00.00] 作词 : 新藤晴一 [00:01.00] 作曲 : 新藤晴一 [00:05.56] [00:15.25]君の愛読書が
关于你爱读的书 [00:17.51]ケルアックだった件
是凯尔阿克这件事 [00:19.98] [00:21.82]窓の外ばっか見るわけが
你一直望着窗外的理由 [00:27.76] [00:28.62]少し分かったような気がするよ
我觉得自己有些明白了 [00:33.52] [00:35.17]揺れている前髪
摇曳着的刘海 [00:39.15] [00:42.03]ブックカバーに
被书的封面 [00:43.51] [00:45.48]覆い隠している
遮挡着 [00:48.26]本当の君のこと
真正的你 [00:50.76] [00:51.59]誰も気づいてない
谁也看不见 [00:53.86] [00:54.46]Your wish [00:56.77] [00:58.48]想像のハンドルを
将想象的方向盘 [01:01.65]握って握って
握在手中 [01:04.25] [01:04.88]イメージが広げるその先
在消息扩散之前 [01:09.95] [01:11.89]現在の延長じゃない場所
先将现在的无法延长的场所 [01:15.97] [01:16.73]探して
找到 [01:17.63] [01:18.50]今着てる服が窮屈みたい
现在穿着的衣服似乎有一点小 [01:24.38]Overflow [01:28.03] [01:42.72]僕の本棚に
我的书架上 [01:45.12]ケルアックが増えた
增加了凯尔阿克 [01:47.27] [01:49.17]胸がちょっと高鳴る
心情稍稍有一些激动 [01:52.24] [01:55.85]君の欠片を
你的碎片 [01:57.17] [01:59.19]いくつ集められたら
只要能多收集几片的话 [02:02.14]本当の姿に
是否就能遇见 [02:04.68] [02:05.51]出会えるのだろうか
真正的你 [02:07.99] [02:08.60]Your wish [02:10.45] [02:12.27]どんなロードで明日へ向かうの
该以怎样的状态面对明天 [02:16.74] [02:17.33]向かうの
要勇往直前吗 [02:18.28] [02:18.85]平凡なんて
普普通通的我 [02:20.59]望んじゃいないだろ?
根本不会被期待吧 [02:23.99] [02:25.45]君を守ろうとする手のひら
想要守护你的这双手掌 [02:29.87] [02:30.68]ほどいて
不要管我 [02:31.51] [02:32.42]雨の冷たさを空の高さを
不管是雨的寒冷还是天空的高远 [02:38.13]Don't think feel [02:41.83] [03:00.99]普通の子ってまわりには
就算被当成普通的小孩 [03:03.67] [03:04.36]演じていても
表演着 [03:06.62] [03:07.64]僕はずっと君を見ていたから
我也一直看着你 [03:12.57] [03:14.30]想像のハンドルを握って握って
将想象的方向盘握在手中 [03:20.10] [03:21.04]イメージが広げるその先
在消息扩散之前 [03:25.73] [03:27.67]現在の延長じゃない場所探して
先找到现在的无法延长的场所 [03:33.63] [03:34.26]今日は君にとって
今天对你来说 [03:36.96] [03:37.57]窮屈みたいoverflow
似乎有点拘束了