Time After Time-Tuck & Patti

[00:00.000] 作词 : Cyndi Lauper/Rob Hyman [00:01.000] 作曲 : Cyndi Lauper/Rob Hyman [00:16.170]Lying in my bed I hear the clock tick,
躺在床上 闹钟在耳边滴答作响 [00:21.960]and think of you
你出现了在我的脑海 [00:23.700]caught up in circles
我们像圆圈 总是兜兜转转 [00:27.070]confusion is nothing new
困惑早已在心里蔓延 [00:31.080]Flashback
回忆不停的闪回 [00:32.940]warm night
那是一个温暖的夜晚 [00:35.320]almost left behind
我们几乎也已经忘记 [00:38.540]suitcase of memories,
曾经那一箱箱的回忆 [00:42.810]time after
自此之后 [00:44.210] [00:44.440]sometimes you picture me
有时你会描绘我的样子 [00:47.470]I'm walking too far ahead
总是抛下你走的太快 [00:52.320]you're calling to me,
你不住地呼唤我 [00:57.080] I can't hear
我却总听不到 [00:59.240]what you've said
你对我说的那些话 [01:01.290]Then you say
然后你说 [01:03.020]go slow
走慢一点 [01:05.520]I fall behind
在放开手的那一秒 [01:08.760]the second hand unwinds
我却再也跟不上 [01:12.350] [01:12.540]if you're lost you can look
若你迷路 [01:14.050]and you will find me
看 我就在那里 [01:16.710]time after time
一次又一次 [01:19.580]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [01:21.780]I'll be waiting
我会等你 [01:24.250]time after time
一次又一次 [01:27.360]if you're lost you can look
若你迷路 [01:28.950]and you will find me
看 我就在那里 [01:31.680]time after time
一次又一次 [01:34.520]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [01:36.680]I'll be waiting
我会等你 [01:39.300]time after time
一次又一次 [01:42.430] [01:59.450]after my pictures fade and darkness has
我的图像掉色之后 [02:05.630]turned to gray
黑暗也逐渐变了灰 [02:07.590]watching through windows
透窗而望 [02:11.980]you're wondering
你是否在想 [02:13.850]if I'm OK
我好吗 [02:16.990]secrets stolen from deep inside
内心深处的秘密被时光偷走 [02:24.580]the drum beats out of time
鼓点也不再合时宜 [02:27.180]if you're lost you can look
若你迷路 [02:28.740]and you will find me
看 我就在那里 [02:32.490]time after time
一次又一次 [02:34.310]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [02:36.330]I'll be waiting
我会一直等你 [02:39.940]time after time
一次又一次 [02:57.310]you said go slow
你说 走慢一点 [03:02.540]I fall behind
我却再也跟不上 [03:05.150]the second hand unwinds
在放开手的那一秒 [03:08.290]if you're lost you can look
若你迷路 [03:10.790]and you will find me
看 我就在那里 [03:13.730]time after time
一次又一次 [03:16.550]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [03:18.590]I'll be waiting
我会一直等你 [03:21.290]time after time
一次又一次 [03:24.090]if you're lost you can look
若你迷路 [03:25.890]and you will find me
看 我就在那里 [03:28.790]time after time
一次又一次 [03:31.570]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [03:33.610]I'll be waiting
我会一直等你 [03:36.280]time after time
一次又一次 [03:39.650]if you're lost you can look
若你迷路 [03:41.310]and you will really really really find me
看 我真的 真的 真的就在那里 [03:45.830]time after time
一次又一次 [03:47.520]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [03:49.890]I'll be waiting
我会一直等你 [03:52.890]time after time
一次又一次 [03:54.890]if you're lost you can look
若你迷路 [03:56.890]and you will really really really find me
看 我真的 真的 真的就在那里 [04:02.890]if you fall I will catch you
若你跌倒 我给你支撑 [04:04.890]I'll be waiting
我会一直等你 [04:07.890]time after time
一次又一次 [04:09.890]time after time
一次又一次 [04:13.890]time after time
一次又一次 [04:17.890]time after time
一次又一次 [04:20.890]time after time
一次又一次 [04:26.890]time after time
一次又一次 [04:28.890]i have been love you always.
我会永远爱你 [04:38.890]