はじまりの国-People In The Box

[00:00.000] 作词 : 波多野裕文 [00:01.000] 作曲 : People In The Box [00:02.41] [00:17.89]架空の国境を
被架空的国度 [00:19.51]跨ごうとしている
把它跨过去了 [00:20.92]まばたき忘れ 呼吸忘れ
忘记了眨眼 忘记了呼吸 [00:23.94]また振り出しに戻った
于是又重新回到了原点 [00:27.74]扉から細く漏れる光
门缝里 漏出来微弱的光芒 [00:34.51] [00:42.57]偶然が重なり続ける街
偶然间 错综复杂的街道 [00:45.93]煉瓦のように積まれる
想砖瓦一样堆积在一起 [00:48.60]思想を溶かしてみたい
就像是把思想全部融化在了这里 [00:51.83]天才だらけの庭
只有天才的庭院 [00:54.64] [00:54.89]僕はもう生きては
我现在还是否或者 [00:57.85]いないかもしれない
都已经不重要了吧 [01:00.95]眩さに驚き
眩晕的冲击 [01:03.99]目を開いたまま
睁开眼 [01:07.06] [01:17.91]若い哲学者の口を
把年轻的哲学家的嘴 [01:20.93]ガムテープで
用胶布|胶带 [01:21.82]ぐるぐる巻きに
一圈一圈卷起来吧 [01:23.97]開いたページ
打开的书的那一页 [01:25.51]破ってしまえ
早就被撕下来了吧 [01:27.07]それは未来からの手紙
那是从未来发出的信 [01:30.04] [01:30.31]君はもう生きては
而你现在是否还活着 [01:33.16]いないかもしれない
已经不重要了 [01:36.41]住み慣れた街の亡霊に
习惯住在这条街的亡灵们啊 [01:39.80]取り憑かれて
拿走凭据吧 [01:42.64] [01:47.20]行こうかな 戻ろうかな
出发 归来 [01:51.24]いっそ踊ろうかな
一起跳舞吧 [01:56.17]行こうかな 戻ろうかな
出发 归来 [02:00.53]いっそ踊ろうかな
一起跳舞吧 [02:04.79] [02:24.00]行こうかな 戻ろうかな
出发 归来 [02:28.10]いっそ踊ろうかな
一起跳舞吧 [02:33.21]行こうかな 戻ろうかな
出发 归来 [02:37.40]いっそ踊ろうかな
一起跳舞吧 [02:41.39] [02:42.20]僕ら自由さ 抜け出して
我们从自由里面逃脱出来 [02:47.13]この長い熱病から
从这漫长的热病中 [02:51.79]もう誰もいなくなって
而此刻 谁也不存在了 [02:56.44]気配だけが
只有气息 [02:58.22]ざわついている
还在街道里 嘈杂无比