FLY-向井太一

[00:00.00] 作词 : 向井太一/Kotaro Abe [00:01.00] 作曲 : Omshy/Kai Takahashi/向井太一 [00:03.61] [00:04.38]あがきもがいて
努力挣脱 [00:06.10]飛び越えて行こうよ
去飞越一切困境吧 [00:09.18] [00:17.34]聞き飽きたよ
早就听够了啊 [00:19.02]その言葉
你的那些话语 [00:20.25] [00:21.26]言い訳はもううんざり
全部都是借口 早已让人感到厌烦 [00:24.21] [00:25.13]もういっそあいつになれたなら
若是能够干脆地像那家伙一样就好了 [00:29.07] [00:30.28]そんなことばかり
全都是这样的话语 [00:32.56] [00:34.30]Anytime anyway [00:36.26]自信がなくて
没有自信 [00:38.16]平気なフリして
假装并不在意 [00:40.27]誰かと比べて焦って
暗自与他人比较又焦急不已 [00:42.86]ここから brand new day
从这里开始 崭新的一天吧 [00:44.42]今ここで踏み出さなきゃ
此刻 若是不从这里迈出那一步的话 [00:47.68]変わらないさ
永远也无法有所改变 [00:49.27]その悔しさは
从那份后悔中 [00:53.52]あがきもがいて
努力挣脱 [00:55.44]飛び越えろ
飞越而过吧 [00:57.29]その悲しさも
从那份悲伤中 [01:00.99] [01:01.51]あがきもがいて
努力挣脱 [01:03.49]飛び越えて行こうよ
去飞越一切困境吧 [01:07.05]Why don't you think
你为何不仔细想想呢 [01:10.10]Baby [01:10.80] [01:11.49]プライドはもう捨てて
将所谓的自尊全部舍弃吧 [01:13.62] [01:15.20]もっと自由にいられたら
若是能够更加的自由的话 [01:18.53] [01:19.49]それが自分じゃない?
那才是真正的自己吧？ [01:22.05] [01:22.81]Anytime anyway [01:25.42]踏み出せばそう
只要迈出这一步 [01:26.84] [01:27.56]何か変わるはず
一定会有所改变 [01:29.53]あとは時に身を任せ
剩下就将这身体交给时间吧 [01:32.07]ここから brand new day
从这里开始 崭新的一天吧 [01:33.71]自由に思い切り踏み出そうよ
尽情地向着自由奔走吧 [01:38.49]その悔しさは
从那份后悔中 [01:41.97] [01:42.74]あがきもがいて
努力挣脱 [01:44.53]飛び越えろ
飞越而过吧 [01:46.49]その悲しさも
从那份悲伤中 [01:50.53]あがきもがいて
努力挣脱 [01:52.63]飛び越えて行こうよ
去飞越一切困境吧 [01:55.52] [01:58.56]君だって
其实你 [01:59.94]本当は気付いてる
已然察觉 [02:01.93] [02:02.59]逃げないで
不要逃避 [02:03.75] [02:04.37]言い訳は no way
寻找借口 想都别想 [02:06.01] [02:06.75]意味なんて
意义什么的 [02:07.82] [02:08.41]後から付けばいい
之后再说也没有关系 [02:10.23] [02:10.87]まだ足りないよ
你做得还不够呦 [02:12.92] [02:14.34]それが君の本気?
这就是你的认真努力？ [02:16.32]甘えんなよ同志
别再惯着自己了同志 [02:18.29]もっとやれるはずだろ
你还可以做得更好啊 [02:20.42]顔上げて声きかせ
抬起头颅 发出声音 [02:22.42]叫びたい希望があるだろう
想要呐喊 一定还有希望吧 [02:26.31]なりたい自分がいるだろう
还是想要成为那个理想的自己吧 [02:31.80]その悔しさは
从那份后悔中 [02:35.74]あがきもがいて
努力挣脱 [02:37.96]飛び越えろ
飞越而过吧 [02:39.79]その悲しさも
从那份后悔中 [02:43.91]あがきもがいて
努力挣脱 [02:45.95]飛び越えて行こうよ
去飞越一切困境吧 [02:49.33]Fly up you can fly up
飞起来吧 你可以飞起来 [02:55.50] [02:56.01]見えて来ただろう
你也看到了吧 [02:57.56]Fly up we can fly up
飞起来吧 你可以飞起来 [03:04.04]『それこそ君さ』
那才是你啊