Big Bidness-Big Sean/Metro Boomin/2 Chainz

[00:00.00] 作词 : Sean Anderson/Leland Wayne/Tauheed Epps [00:00.55] 作曲 : Sean Anderson/Leland Wayne/Tauheed Epps [00:01.11]Yeah, you hear that?
耶，你听到了吗？ [00:06.50]That's inevitability
那是必须的 [00:10.54]You can't stop this *******t, I'm too tapped in
没人可以阻止，被人利用 [00:16.47]I'm too loyal
老实本分的我 [00:20.70]Surrounded by a few of my *******s who did breaking and entering
破门而入的黑人包围了我 [00:24.98]Through a bidness with them
做了笔大买卖 [00:26.08]Because they can't break a commitment
只为他们自己的信仰 [00:27.72]Look, I'm a magician, I belong inside Magic City
瞧着，我是个术士，生来属于魔幻都市 [00:30.56]Got two much intuition to blow tuition on *******
我有两个直觉，吹吹胸上的教学 [00:33.54]I know
我就知道 [00:34.03]Young Metro got that stick,
年轻的Metro拿着棒子 [00:35.68]That's a cig, he don't smoke
一包香烟 可他不抽 [00:37.19]******* around, get smoked
浑浑噩噩 再来一根 [00:38.42]I can't think of one time
我从来没想过 [00:39.78]I was put up on the spot, then I choked (I can't)
我站在现场 情绪失落（我不想这样） [00:42.21]I can't think of one time I got rich
美好的生活我遥不可及 [00:43.80]Then went broke (Metro Boomin want some more *******)
让一切毁灭（Metro Boomin想要更多的黑人弟兄） [00:45.01]*******, I'm doing digits, all business big bidness
嘿，我数着指头，一笔二笔大买卖 [00:47.62]See me on the block? Mhmm, ******* still business
看到我在街头游荡？呵呵，鼠目寸光 [00:50.42]See my ******* off in her mouth, yep, ******* still business
看她帮我吹箫，对了，慢慢变化 [00:53.25]Ye said, "Kill em all"
你在说“全部干掉” [00:54.52]God the only witness
你知我知老天知 [00:56.08]I'm set, sunset
我沉落，是日落的落 [00:58.38]Put it down for the team that I protect
为了我的弟兄暂且放下 [01:01.30]*******, please do not interject
而你，别在一边叽喳 [01:03.87]If you move too quick, I may take it as a threat
如果你变的快，我的威胁为你存在 [01:06.51]I'm consistent, I'm persistent
我可以移山 还能铁杵磨成针 [01:08.71]Got to get it
试试就试试 [01:09.41]******* I risk it
我可不是开玩笑 [01:10.12]Time to hit them big licks
时光可不留情 狠狠的给你一击 [01:11.50]And make that *******t a tradition
也可以让丑小鸭变天鹅 [01:12.99]What goes around comes around, faster than fidgets
一圈一圈的来回 快的像是太保神行 [01:15.82]Man, outchea is frigid
嘿，人们冷酷无情 [01:17.11]Man, these streets is viscious
嘿，那条街有点脏 [01:18.56]Bout to get my girl some kids just to start a family business
带着我的小女孩 开始家庭里的买卖 [01:21.30]'Cause it's all about business, yeah, be ******* big bidness
只为一切都是一场游戏，去你的大生意 [01:24.18]Yeah, look, we out here tryna start a franchise
耶，看好了，我们离开这里又想要带走一切 [01:26.66]We tell the truth, you tellin' stories round' the campfire
真理在我们这边，你只会围着篝火讲故事 [01:29.54]Yeah, it's all game hoe, let it soak
耶，沉浸在自己的世界，做着小孩的游戏 [01:32.12]Me and my bros rock the same chains around like we a cult
我和我的兄弟 围在一起社会摇 就像信徒狂热 [01:35.63]I'm the one in the bunch, they protect me like the Pope
我是最亮的一个 像是教皇被他们崇拜 [01:38.39]Going all night on the daily tho
每天每晚都是修仙 [01:40.54]Rolling down 7 mile, bet a thou
为了和你的一个赌，滚了整整七英里 [01:42.86]Hit downtown, then hit the Isle
破坏小镇，接着就是小岛 [01:44.19]Nothing free, not even style
没有免费的东西，甚至可笑的时尚 [01:45.62]Free Vezzo , yeah let him out
廉价的暧昧，就让他滚蛋 [01:47.00]King of my city, man, I feel like I'm Coretta child
我地盘的王，我感觉我是克雷塔子嗣 [01:49.70]I'm my mama's son, I gotta rise
我是妈妈的儿子，我也慢慢的长大 [01:51.64]I can't let her down
至始至终我是她的希望 不想她失望 [01:52.81]*******, I'm doing digits, all business big bidness
嘿，我数着指头，一笔二笔大买卖 [01:55.43]See me on the block? Mhmm, ******* still business
看到我在街头游荡？呵呵，鼠目寸光 [01:58.26]See my ******* off in her mouth, yep, ******* still business
看她帮我吹箫，对了，慢慢变化 [02:01.07]Ye said, "Kill em all"
你在说“全部干掉” [02:02.30]God the only witness
你知我知老天知 [02:03.98]I'm set, sunset
我沉落，是日落的落 [02:06.25]Put it down for the team that I protect
为了我的弟兄暂且放下 [02:09.06]*******, please do not interject
而你，别在一边叽喳 [02:11.70]If you move too quick,
如果你变的快 [02:12.92]I may take it as a threat (2 Chainz)
我的威胁为你存在（来两下） [02:15.06]Got em' waiting for my verses like it's Christmas to come
他们都在等我的歌 就像圣诞来临的快乐 [02:17.74]Would talk about my exes, but I'm dissing them all
不要谈到钱的事，我要把他们拼命怼 [02:20.52]Bought foreclosed houses, and I'm fixing them all
收回抵押的房子，找回失去的面子 [02:23.31]Any time I caught work, it was pistols involved
每次我又被抓住，都是手枪惹的祸 [02:26.18]Yeah, I'm talking big business, here go the statistics
耶，我谈着大买卖，做着大计算 [02:29.40]One out every five people trapping turn snitches
五人中的告密者被揪出 [02:32.30]Get up out the game, put it up for a rainy
起来不再游戏，在雨中苏醒 [02:35.03]Hardest working man in show biz', no complaining
没有抱怨，只有最苦的劳怨 [02:37.91]Yeah, I get a rush from the grind
耶，那只磨坊，有我的想要 [02:40.67]Touchdown, bust down, single for tonight
又是一分，照样逮捕，今晚又要寂寞 [02:43.38]When she come over, deep tissue neck shoulder
当她经过，迷人的胴骨令我印象深刻 [02:46.21]Got a restaurant, a label when I closed her
有那么一间餐馆，贴着标签当我向她靠过 [02:49.28]Lying? I ain't lying
躺着还是说谎？我说的可不是躺着说谎（lying一语双关） [02:50.45]Lying down the street
躺在街上 [02:51.85]Discount code, first come, gon' eat
不可靠的秘码，第一次知道，还是好好吃饱 [02:54.64]And this ain't for the weak, I do it every week
这可不是我的过错，我每周都要做 [02:57.48]I do it in my sleep, got in it like ink
我在梦中继续做，就像一瓶小小墨 [03:00.28]*******, I'm doing digits, all business, big bidness
嘿，我数着指头，一笔二笔大买卖 [03:03.12]See me on the block? Mhmm, ******* still business
看到我在街头游荡？呵呵，鼠目寸光 [03:05.94]See my ******* off in her mouth? Yep, ******* still business
看她帮我吹箫，对了，慢慢变化 [03:08.86]Ye said, "Kill em all"
你在说“全部干掉” [03:10.00]God the only witness
你知我知老天知 [03:11.66]I'm set, sunset
我沉落，是日落的落 [03:13.90]Put it down for the team that I protect (for my team)
为了我的弟兄暂且放下 [03:17.10]*******, please do not interject
而你，别在一边叽喳 [03:19.25]If you move too quick, I may take it as a threat
如果你变的快，我的威胁为你存在 [03:22.12]Look, boy, the bidness internal, the vision's eternal
仔细看，孩子，万物的本质，自然的永恒 [03:26.59]These niggas will burn you
那里黑人会迫害你 [03:27.63]Don't ask no questions if that shit don't concern you
别问无意义的问题 别做与你无关的事情 [03:29.69]I've been standing outside all day, man, rocking my thermal
我已站在外面一整天，喂，兴奋我的小宇宙 [03:32.14]My off-white came straight from Virgil
维吉尔（地狱之门的领路人） 我的灵感来源 [03:33.81]My brothers on side of me,
我的兄弟处处与我作对 [03:35.00]That's who I turn to when shit gets too turnt to handle it
所以我只好解决那些人 [03:37.19]Dolo, it's too lit inferno
多洛，人间的地狱 [03:38.94]While you was dozing, I thought I was nocturnal
当你在分神，而我是夜神 [03:41.11]I wrote every single success
我书写着复制不了的成功 [03:42.64]I had first in the journal
我写的第一篇日记 [03:43.86]You niggas nothing but hurdles
是你一无是处制造障碍 [03:45.12]Boy, I'll hop right over you
小孩，看我轻松越过你 [03:46.49]Who the ******* you think watching over you?
现在知道谁是谁的老大 [03:47.78]I'm God's favorite, you couldn't pray a hundred times a day
我是上帝的宠子，可也不能让你乱来 [03:49.81]To have me over through
让我越过千上万水 [03:50.69]I'm the bipolar you
仍与你相隔天涯 [03:51.69]I'm doing what you way too ho to do
你重复你做过的每一件事 [03:53.39]I got a ocean-view overview that reminded me this is overdue
我印象里的海提醒着我这遥遥无期 [03:56.92]Jeez, I don't got feelings, I just fill seats
呀，我还是无所谓，依旧在后面准备 [03:58.82]I'm on fleek, I don't retreat
我勇往直前，从不后退 [04:00.17]I did this shit in my sleep
可这些都是我做的梦而已 [04:01.55]Sike, I don't sleep, I don't cuddle
靠，我没睡，也没人抱 [04:03.02]Nigga, I'm the team captain inside the huddle
对，我是一群人的头头 [04:05.21]The man of my house
我房子的人 [04:06.23]And the man your little brother grew up to (straight)
是你小兄弟滚打的地方（得劲） [04:08.14]The man in my hood
我边上的人 [04:09.05]And all the other hats that I juggle (straight)
帽子戏法里被我骗的人（不错） [04:11.22]*******s my little cuzzos, little *******s
黑人我的小兄弟，小兄弟 [04:13.70]Nobody sonning me
没人抚养我 [04:14.85]If am a sun, I'm the one you look up to (I look up)
要是我变成太阳，你要永远仰视我（往上看） [04:18.71]******* you
来啊 [04:21.42]Big Bidness
大干一笔 [04:28.41]Metro Boomin want some more, nigga
Metro Boomin想要更多，黑鬼