In Tune-Big Sean/Metro Boomin

[00:00.00] 作词 : Sean Anderson/Leland Wayne [00:00.61] 作曲 : Sean Anderson/Leland Wayne [00:01.23]Day after day
intro 采样自Lori Perry - Up Against The Wind [00:04.39]Seems like I push against the clouds
日复一日地我想拨开这云雾 [00:13.78]They just keep blocking out the sun
它们却持续地遮蔽我的阳光 [00:23.76]It seems since I was born
从我出生那一刻起 [00:29.98]I've wakened every blessed morning
从我每天早上醒来 [00:37.24]Down on my luck and up against the wind
它们就一直笼罩着我，挥之不去 [00:43.47]Don't get it confused, don't get it confused, yeah
心无旁骛，保持清醒 [00:46.82]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
天人合一 [00:49.91]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
宇宙与我共鸣 [00:53.14]I'm in tune, I'm in tune
我是我自己 [00:54.97]Don't get it confused, don't get it confused
世间纷扰，不要迷失了自己 [00:58.46]We are not the same, boy I smile through the pain
我们不一样，我不会沮丧 [01:02.03]Cause I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
因为笑面人生才是正解 [01:05.68]I'm in tune, I'm in tune
我将平衡发展 [01:09.36]******* I ain't going to your event
我一点都不想靠近你的世界 [01:11.06]You do too much going out and not enough going in
你太不专业 [01:14.16]I got too much going on so I'm gone with the wind
我会投入说唱事业，搅起风浪 [01:17.33]And if I ain't going to work then I'm going to the gym
不创作的时候最多去去健身房 [01:20.47]Yeah, ******* I'm at focus
没错，我就是这么专注 [01:21.96]Don't get it confused
所以别想来扰乱我，辣鸡 [01:23.86]I'm too spiritual to lose
我的理想在高处等着我追 [01:25.17]It's worth every single bruise
一切的流言中伤我丝毫都不介意 [01:26.75]Long as the dogs proud of me I got nothing else to prove
上帝与我同行我便无所畏惧 [01:29.85]Long as Milly proud of me I got nothing else to prove
其他人爱谁谁，我只要成为我祖母的骄傲 [01:32.96]I'm a G, I'm a Don, I'm a soldier
我来自黑帮，也是个战士 [01:36.55]I'm charged up, man I'm beaming, man I'm solar
我充好电了，你看，我在发光，我是能源 [01:39.60]I'm from the streets from the heat, don't get boiled
我来自街头，充满能量，你可别被我烫到 [01:42.57]They chew you up and spit you out like it's spoiled
你（味道）可太差了，人们咬了你一口便赶紧吐出来 [01:45.84]And my mind is an open mind
我的思想是开放的 [01:47.00]I believe in the Bible and *******
我信《圣经》，也信《兰经》 [01:48.42]And I follow the signs and out three signs
我跟随上帝，而不是街头的gang [01:50.11]I'm a universal science
我是指宇宙发出的信号 [01:50.93]I'm outside
跳出井底，跳出框框 [01:51.61]And I realize my life got more meaning than a triple-entendre
然后我发现，我生命的意义可不止一重两重 [01:54.81]And I realize any time the perfect time
然后我发现，每刻钟都有它存在的意义 [01:57.30]So don't get it confused, don't get it confused, yeah
所以我要坚持我的信念 [02:01.55]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
上帝与我同在 [02:04.97]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
宇宙与我共鸣 [02:07.96]I'm in tune, I'm in tune
我将和谐平衡 [02:09.74]Don't get it confused, don't get it confused
世间纷扰，保持警惕 [02:13.30]We are not the same, boy I smile through the pain
我们不一样，我不会沮丧 [02:16.78]Cause I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
因为笑面人生才是正解 [02:20.53]I'm in tune, I'm in tune
我坚持我是对的 [02:22.30]Look, don't nobody know me like I know me
听着，没人能比我更了解我 [02:26.56]So I follow instincts only
所以我只跟随感觉 [02:29.60]Man I done been double-crossed by my homies
我的兄弟出卖过我 [02:32.64]I learn the hard way that they was authentic phonies
这令我难以置信 [02:35.66]Boy this *******t so real in the field
但这糟糕透了的确实发生过 [02:38.56]That I hardly stand still but take care of my body still
我承受不来想放纵，但又不能伤了自己的身 [02:41.54]I been drinking more water and popping less pills man
饮水买醉，拒绝什么药物麻痹治疗 [02:45.01]Unless they vitamins cause ******* I'm tryna live
当然除了维生素族 [02:47.75]And God blessed me like I got bad allergies
还好上帝保佑我 [02:50.93]So I'm working like I run off an eternal battery
我思如泉涌，像永恒的电源 [02:53.92]And if I dress casual no I'm not a casualty
才不会随便堕落，尽管你看我穿得随便 [02:57.04]And if I put my mind to it then that's what it has to be
我下定了的决心都会变成恒心 [03:00.26]Yeah you're ******* right damn sure ******* that's for certain
不会像你一样善变 [03:03.52]Never cut the family ties, I only cut the burdens
与家人团聚，减轻负担 [03:06.62]Got so many cuts and scars it look like I left the surgeon
落下一身伤疤，遗下一堆伤口 [03:09.63]Done been through so much *******t I'm like a whole other person
经历了这么多，我好像脱胎换骨了 [03:13.06]Don't get it confused, don't get it confused, yeah
保持清醒，别再误入歧途 [03:16.30]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
上帝保佑我 [03:19.73]I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
宇宙给我力量 [03:22.79]I'm in tune, I'm in tune
我将平衡，稳步向上 [03:25.30]Don't get it confused, don't get it confused
别被四周的风景迷惑，理想在更高处 [03:28.11]We are not the same, boy I smile through the pain
我们不一样，我会笑面人生 [03:31.68]'Cause I'm in tune, I'm in tune, I'm in tune yeah yeah
因为我知道我的信念所在 [03:35.37]I'm in tune, I'm in tune
我的思想要飞出外太空 [03:37.46]I'm in space, I'm in mind, I'm in tune
宇宙与我产生共鸣 [03:40.76]On a mission 'til I get inside my tomb and ca*******
这是我的使命直到我不在 [03:43.91]Every success is just a checkpoint, passing move
每一个成功只是一个关口，我会不停地闯关 [03:47.01]When I leave this body, I'ma prolly set up on the moon
当我出窍时我会想去月球 [03:50.05]Hold it down, I'm the glue
我可以自己给自己提供引力 [03:51.68]We be here that I knew since Timbaland and Magoo
我知道我们在这里很久了（ Timbaland and Magoo：成立于1989年的二人说唱组合） [03:54.85]And I proved and I bloomed
我会证明 [03:56.38]And I'm gon' win more than my room
我会有更多的发挥空间 [03:57.94]Hand straight up like it's noon
举高双手，就像午夜十二点竖直的时分秒针 [03:59.47]If I can't live a hundred years, I'm gone way too soon
如果我活不到一百岁，只能说明我前进得太快 [04:02.73]I'm in tune
最后，万物与我，平衡和谐 [04:12.71]If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you
（制作人tag）