Heart in Heart-谷村新司

[00:31.155]愛をさがしてたんだ 夜明け前の街角で
为了寻找爱 在黎明前的街角 [00:36.475]ひとりきり 空を見上げてた
独自一个人 仰望着天空 [00:43.385]夢をさがしてたんだ 人の海に溺れて
为了寻找梦 沉溺在茫茫人海 [00:48.151]ひとりきり 歌をさがしてた
独自一个人 追寻着歌声 [00:57.108]ビルのすき間から 太陽が少し見えた
大楼的缝隙之间 稍微有阳光透过 [01:03.102]見慣れた影の 君がそこにいた
司空见惯的身影 你就在那里 [01:12.589]I wanna say Heart in Heart 理屈じゃなく
I wanna say Heart in Heart 虽然没有什么理由 [01:19.330]感じるそれだけで 笑顔に変わる
只是感觉这样的话 就会变为笑颜 [01:25.915]Heart in Heart 今ここから
Heart in Heart 从现在开始 [01:31.473]何かを始めよう 君と so Heart in Heart
和你一起 现在就动身吧 so Heart in Heart [01:41.246] [01:59.298]器用になれなくて うつむいてた毎日
因为自己的笨拙 低着头沮丧的每一天 [02:04.613]ひとりきり ギター弾いていた
独自一个人 弹奏着吉他 [02:11.450]音をさがしてたんだ ココロをひらく音を
为了寻找那个声音 叩开心扉的声音 [02:16.742]ひとりきり 歌と話してた
独自一个人 传颂着歌谣 [02:25.111]真昼の坂道 ゆっくりと歩き出そう
在正午的街道上 慢慢地散着步 [02:31.213]生まれた歌を 君に伝えよう
把写出来的歌 传达给你吧 [02:40.716]I wanna say Heart in Heart 理屈じゃなく
I wanna say Heart in Heart 虽然没有什么理由 [02:47.481]感じるそれだけで 笑顔に変わる
只是感觉这样的话 就会变为笑颜 [02:53.981]Heart in Heart 今ここから
Heart in Heart 从现在开始 [02:59.610]何かを始めよう 君と so Heart in Heart
和你一起 现在就动身吧 so Heart in Heart [03:09.214] [03:11.088]I wanna say Heart in Heart 理屈じゃなく
I wanna say Heart in Heart 虽然没有什么理由 [03:17.809]感じるそれだけで 笑顔に変わる
只是感觉这样的话 就会变为笑颜 [03:24.388]Heart in Heart 今ここから
Heart in Heart 从现在开始 [03:29.940]何かを始めよう 君と so Heart in Heart
和你一起 现在就动身吧 so Heart in Heart [03:41.476]I wanna say Heart in Heart 理屈じゃなく
I wanna say Heart in Heart 虽然没有什么理由 [03:48.243]感じるそれだけで 笑顔に変わる
只是感觉这样的话 就会变为笑颜 [03:54.409]Heart in Heart 今ここから
Heart in Heart 从现在开始 [04:00.400]何かを始めよう 君と so Heart in Heart
和你一起 现在就动身吧 so Heart in Heart [04:11.866]I wanna say Heart in Heart 理屈じゃなく
I wanna say Heart in Heart 虽然没有什么理由 [04:18.669]感じるそれだけで 笑顔に変わる
只是感觉这样的话 就会变为笑颜 [04:25.132]Heart in Heart 今ここから
Heart in Heart 从现在开始 [04:30.622]何かを始めよう 君と so Heart in Heart
和你一起 现在就动身吧 so Heart in Heart [04:40.394]