しあわせ☆フレーバー-福原遥/村中知

[00:00.00] 作词 : R・O・N [00:00.32] 作曲 : R・O・N [00:00.64] 编曲 : R・O・N [00:00.97]YOU&ME 好きだから
因为喜欢YOU&ME [00:04.32]一途にさGOING MY WAY
所以一心一意GOING MY WAY [00:07.69]二人いつまでも一緒にいようねずっと
我们两人永远在一起吧，一直...... [00:27.96]プリンの生地のコツは温度です
布丁的材质诀窍是温度 [00:29.78]ミルクとクリーム AROUND50度
牛奶和奶油AROUND 50度 [00:31.38]何細かいこと言ってるの
你在说什么细话 [00:32.88]ザックリアバウトでいいんじゃないの?
快速反弹不是很好嘛 [00:34.65]ダメ×3 タンパク質変質しちゃいます
不行×3 蛋白质变质了 [00:36.99]別にいいじゃん
没关系嘛 [00:37.73]なんてこと言うのしっかりしてください
请好好说些什么 [00:39.68]えーめんどくさい
害，这真麻烦 [00:40.34]スイーツは科学です
甜点是科学 [00:42.19]クランチじゃ足りない想いのゲイン上げて
用钳子来增益感情 [00:49.11]自由と情熱をフルボリュームでいこう
充满自由和热情吧 [00:55.34]スイーツ最高のパラダイス
甜点最好的天堂 [01:00.36]しあわせのフレーバー
幸福的味道 [01:03.56]届けよう
传达吧 [01:05.15]二人ならEASY WIN
两个人的话EASY WIN [01:08.98]スイーツ好きなら理由は
喜欢甜点的理由是 [01:13.98]なんでもいいじゃん
什么都可以嘛 [01:17.25]いいでしょ?
好吧？ [01:19.06]やりたいことは何でもTAKE YOUR CHANCE
想做的事情都是TAKE YOUR CHANCE [01:36.39]スイーツのマナー違反したかなって
可能违反了甜品的礼仪吧 [01:38.30]そんなの今まで知らないまま
那样的事现在还不知道 [01:39.84]ですね当然当然でも覚えちゃえば簡単簡単
当然记住的话很简单 [01:42.87]オッケーセンシティブにエレガントにどうぞ
请感受优雅 [01:44.87]どうもフォーマルに頂きます
太正式了 [01:46.72]でもまぁとりあえず美味しく食べることが
但是嘛，总之先好好吃吧 [01:48.68]一番のマナーだよ
这是最重要的礼仪 [01:50.71]大好きなことには頑固でもいいんです
对于喜欢的事情固执也可以 [01:57.65]知性と勇気をね 楽しんでいきましょう
好好享受智慧和勇气吧 [02:03.88]HAPPY LIFE ハチャメチャなエブリデイ
HAPPY LIFE完美的泡沫 [02:08.81]華麗に乗りこなそう
华丽的克服吧 [02:11.98]いつでも
随时 [02:13.75]ゴキゲンなGOOD GAME
GOOD GAME [02:17.53]LATER Y'ALL エンジョイしてよね
享受LATERY'ALL吧 [02:22.46]いつでも待ってるよ
我随时都会等着你 [02:25.65]明日も
明天也 [02:27.66]素敵な一日でありますよう
希望是美好的一天 [02:45.49]YOU&ME 好きだから
因为喜欢YOU&ME [02:48.93]一途にさGOING MY WAY
所以一心一意GOING MY WAY [02:52.38]二人いつまでも一緒にいようねずっと
我们两人永远在一起吧，一直...... [03:02.16]スイーツ最高のパラダイス
甜点最好的天堂 [03:07.10]幸せのフレーバー
幸福的味道 [03:10.33]届けよう
传达吧 [03:12.15]ふたりならEASY WIN
两个人的话EASY WIN [03:15.80]スイーツ好きなら理由は
喜欢甜点的理由是 [03:20.65]なんでもいいじゃん
什么都可以嘛 [03:23.97]いいでしょ?
好吧？ [03:25.98]やりたいことは何でもTAKE YOUR CHANCE
想做的事情都是TAKE YOUR CHANCE [03:32.28]