Ivy-鹿乃

[00:00.00] 作词 : 鹿乃 [00:00.50] 作曲 : 鹿乃/hirao [00:01.00]编曲：カワイヒデヒロ [00:01.30] [00:10.88]悲しくはないさ
没有悲伤 [00:13.42]苦しくもないさ
也没有苦痛 [00:15.96]想い導く軌跡
因为相信着 [00:18.77]信じてるから
信念所引导的轨迹 [00:22.22] [00:37.11]リフレインした症状
依旧无法迈出 [00:38.92]踏み出さないまま
反复的症状 [00:41.18]自問自答
自问自答 [00:43.87]安全策講じちゃってる
寻求安全方法 [00:47.31]夢見たいんだ
想要做梦 [00:48.46]きっとこんな自分にも
就算是这样的自己 [00:51.70]誰かを守る力があると
一定也有可以守护谁的力量 [00:55.64] [00:56.90]神様だって予測不能な
在连神也无法预测的 [01:01.93]出会いと別れの先の物語に
位于相遇与离别之后的故事中 [01:07.99]誰も知らない夢の答え探すよ
寻找无人知晓的梦的答案 [01:17.31]悲しくはないさ
没有悲伤 [01:19.75]苦しくもないさ
也没有苦痛 [01:22.25]想い導く軌跡
因为相信着 [01:25.24]信じてるから
信念所引导的轨迹 [01:27.53]どんな痛みでも
无论怎样的痛苦 [01:30.15]乗り越えてみせるんだ
都会超越给你看的 [01:35.61]出会いで世界変わってくから
因为相遇会改变世界 [01:40.01] [01:49.39]フラッシュバックしたんだ過去の亡霊
回忆起从前 过去的亡灵 [01:53.48]舌だして
吐着舌头 [01:56.05]「幸せですか？」だって
问到「你幸福吗？」 [01:59.49]何度だって
虽然一定 [02:00.55]きっと後悔するけど
会有无数次的后悔 [02:03.89]逃げずに戦うと決めたんだ
但已经决定了要不逃避战斗下去 [02:08.92]失敗ばかりで
虽然尽是失败 [02:11.21]不恰好だけれど
样子很难看 [02:14.29]一度きりの人生の終着点で
但想要在人生仅有一次的终点 [02:20.23]「幸せだった」て叫びたい
能够大声喊出「幸福」 [02:23.68] [02:24.58]正しくはないさ
没有正确 [02:26.88]間違いもないさ
也没有错误 [02:29.42]守りたいものみんな違うだろう
每个人想守护的东西都不同吧 [02:34.75]どんな答えにも
假如无论什么答案 [02:36.70]痛みついてくるなら
都将带来苦痛的话 [02:42.55]ねえ笑って涙堪えて
不如笑着忍住眼泪吧 [03:06.59]今日が人生最低の日だったとしても
就算今天是人生最糟糕的一天 [03:11.68]明日は最高の日になるかもしれないんだ
也许明天就会是最棒的一天 [03:16.33] [03:16.78]誤魔化さないで
不要蒙混过去 [03:18.57]伸ばしかけた手を
伸出去的手 [03:21.21]夢へのドアを開けて
打开通往梦的大门 [03:26.02]悲しくはないさ
没有悲伤 [03:28.57]苦しくもないさ
也没有苦痛 [03:31.17]想い導く軌跡
因为了解 [03:34.02]知ってるから
信念所指引的轨迹 [03:36.32]どんな出会いにも
不管是怎样的相遇 [03:38.41]きっと意味があるんだ
一定都有它的意义 [03:41.47]絆は光輝いて道照らす
羁绊会发光照亮前方的道路 [03:46.46] [03:46.81]正しくはないさ
没有正确 [03:49.06]間違いもないさ
也没有错误 [03:51.71]守りたいものみんな違うだろう
每个人想要守护的东西都不同吧 [03:56.81]どんな答えにも
假如无论什么答案 [03:59.66]痛みついてくるなら
都将带来苦痛的话 [04:04.91]ねえ笑って涙堪えて
不如笑着忍住眼泪吧 [04:10.01]絆は世界繋いでくんだ
羁绊将会连续整个世界