静寂ラストダンス-めらみぽっぷ

[00:00.000] 作词 : めらみぽっぷ [00:00.26]编曲 : 衛☆星太郎 [00:00.28] [00:00.50]井戸の底を覗き込んで
俯身望向深井的最底部 [00:05.60]僕はあの日何を見たの
试图找寻曾见过的景象 [00:10.58]君は踊るマリオネット
你像一只提线木偶般舞动 [00:15.23]無意識の開放 歪む世界
扭曲的世界 无意识的绽放 [00:20.16] [00:20.74]真赤なバラを捧げましょう
这束赤红的蔷薇为你献上 [00:25.77]エゴティスティクな君に
满足你那颗利己之心 [00:30.40]太陽に背いた罪の重さと
夹杂着背弃太阳的罪孽 [00:35.86]最後の言葉遺して
和这份最后的遗言 [00:42.30] [00:51.13]歯車が狂い始めて
齿轮向错误的方向转动 [00:55.94]恋に濡れた感情が疼く
沉浸在恋爱而中隐隐作痛 [01:01.10]君は踊るマリオネット
你像一只提线木偶般舞动 [01:05.70]無意識の開放 歪む世界
扭曲的世界 无意识的绽放 [01:10.64] [01:11.31]真赤なバラを捧げましょう
这束赤红的蔷薇为你献上 [01:16.39]エゴティスティクな君に
满足你那颗利己之心 [01:21.02]太陽に背いた罪の重さと
夹杂着背弃太阳的罪孽 [01:26.41]最後の言葉遺して
和这份最后的遗言 [01:31.07] [01:31.49]心の奥底潜んだ
向隐藏于心的最深处 [01:36.59]堪らぬ瞳に映る
又倒映在苦痛的瞳孔中 [01:41.20]もう一つの世界で虚言の愛を
我的第二个世界 尽力呼喊出 [01:46.68]叫び続け
这份虚妄的爱 [01:51.04] [01:51.13]もう 嗚呼 泣いて
已经..无法止住的泪 [02:00.98]僕の心に
流向心中 [02:11.53] [02:11.83]それでいいと君は言った
留下一句如此就好 [02:16.96]棒の全て奪い去った
然后你夺去了我的一切 [02:21.97]君と踊るマリオネット
舞动的木偶仿佛与你成对 [02:26.52]僕らの開放 繋ぐ未来
之后的未来 我们的绽放 [02:31.91] [02:52.45]真赤なバラを捧げましょう
这束赤红的蔷薇为你献上 [02:57.40]エゴティスティクな君に
满足你那颗利己之心 [03:02.04]太陽に背いた罪の重さと
夹杂着背弃太阳的罪孽 [03:07.43]最後の言葉遺して
和这份最后的遗言 [03:12.15] [03:12.53]心の奥底潜んだ
向隐藏于心的最深处 [03:17.62]堪らぬ瞳に映る
又倒映在苦痛的瞳孔中 [03:22.17]もう一つの世界で虚言の愛を
我的第二个世界 尽力呼喊出 [03:27.66]叫び続け…たが…
这份虚妄的爱 终也... [03:41.02]