Alrighty Aphrodite-Peach Pit

真是我目前最满意的翻译作品了

当你看到这条评论的时候 你已经开始幸运起来了

我早就和你说过了，在你面前我是一束知觉，你抚摸我的肩膀和抚摸我的乳房没什么区别

开场以非常暗黑神秘的instrument track引入，之后加入疯狂的主音电吉，表达着对这位ex lover的愤怒，不满和沮丧。呼应着同样充满暗黑阴郁色彩的歌词，“Little pearl you think you’re in gold, but I can see the dirt in your lines.” 你美丽的外表可以欺骗众人，但我可以窥见你内心的黑暗。

我的房间：一团混乱 我的身体：一团混乱 我的灵魂：一团混乱 我的思想：一团混乱 我的生活：一团混乱 我的听歌品位：真他妈好极了

喜欢这首歌，去考究了歌词。前两句源于维纳斯(阿弗洛狄忒)乘着贝壳从爱琴海中诞生，意指大海来说对于你都不足够那我同样不可能满足你。"sell (me) on maybe"里maybe作名词，指感情中我获得的只是可能性；"whip that red", red指维纳斯的红发，直译"去向别人挥舞你的红色长发吧”。希望能帮助理解一些～

天神乌拉诺斯被他的儿子克洛诺斯阉割后扔进爱琴海，血液滴进了海里掀起浪花，从掀起的海浪泡沫中诞生了阿弗洛狄忒

我讨厌闲聊。 我想谈论原子、 死亡、性、外星人、 魔法、智力、生命的意义、遥远的星系，让你想跳舞的音乐、有趣的回忆、你说的谎言、你的缺点、你最喜欢的气味、你的童年、让你彻夜难眠的东西、你的不安全感和恐惧。

Aphrodite，爱与美之神偶尔下凡来听摇滚

我不担心别的女生跟你在一起了 她若聪明只为色 那苦的便是你 她若傻乎乎的只为你 那她的下场也不会比我好半分.

作为一个寻常人，我的看法也许不值得别人重视，但对自己却很重要。这说明我有自己的好恶、爱憎等等。假如没有这些，做人也没什么味道。 ——王小波

双向摄取多巴胺吧，巨星。

一只黑狗陪着我听Alrighty Aphrodite，我不认识它，它也不认识我，我们只是在同一条街上走着，当我打完上一句话抬头时，它已经走掉了

我对你根本没抱幻想。我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你势利，庸俗，然而我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你。为了欣赏你所热衷的那些玩意我竭尽全力，糟糕的是我并没有爱上你竭力展示出美好的一面，而是爱上了你浑浊不堪的内心。

好美 听起来像落在银戒上的烟灰

阿佛洛狄忒生于海中浪花，拥有白瓷般的肌肤，是个金发碧眼的美女。她有着古希腊女性完美的身段和样貌，象征爱情与女性的美丽，被认为是女性体格美的最高象征，优雅和迷人的混合体，所有她的行为和语言都值得保留并用作典范，但无法代表女性贞洁。

我还是比较迷恋贝斯的声音

那我能摸一下肩膀吗😂

你复制的评论:愚不可及

人用个繁体字都是非主流了，你用个简体可太优越太现代啦~

有个很有意思的事:安徒生童话里小美人鱼最后化成泡沫 不知道有没有暗含一点隐喻hh

刚想夸一下翻译太牛逼了，没想到你自己也是这么想的。

给你无尽大海，若你不喜欢大海，我就拿走大海留给你无尽。

然后克诺洛斯的儿子宙斯开始四处播种

因為母親寫繁體 所以從小有閱讀繁體的能力 再者 是不喜歡社交軟件與人聊天 他人看不懂 自然久了就不會打擾我

前奏让我以为我在听radiohead

阿芙罗狄忒 掌管爱情美丽与性欲的神

由这首歌入坑，两天把全部作品听了一遍，完美狙击我的全部取向，感谢日推感谢xxx感谢主唱感谢吉他贝斯鼓感谢爸妈给我生了对耳朵

拜托你们，如果看到这条评论请去看一看这首歌的MV。非常用心非常敬业非常努力的一部MV，你绝对不会后悔的。

谢谢你在我绝境中朝我伸出的手，你是我遇到过最美好的异性，所以我一直对你念念不忘，希望有一天还能握住你的手。只是我也明白，善良的你只是同情那时的我，你也同情过很多人，我不过是其中之一。现在的我不需要你的同情，也不想再奢望你能真的喜欢我，只希望你也能拯救自己，去做自己真正想做的。

有的地区就是使用繁体字啊 怎么非主流了 这不是贬低？

做杠精也别贬低中华文化吧..

今天去现场看他们啦！！！呜呜呜呜太开心啦！！！！玩疯啦！！

美丽而注定幻灭，永不停歇滋生不绝的浪花，从中诞生出爱、美和欲望之神。

遗憾的是你在我最爱你的时候没有来爱我 而我也没有在你最爱我的时候很爱你

几个月前第一次听：这歌真是一股浓浓的忧郁装逼渣男风；现在：真香，在循环了。

编曲流转转向不知所以如入印度与尼泊尔交界深处深不见底然后有光舒服极了

感谢！总觉得这首歌是火神赫淮斯托斯给阿芙罗狄忒唱的…

祝自己二十岁生日快乐 谢谢这首今天日推里最喜欢的歌

如果海洋仍有所缺 我亦然