LIVE MY LIFE-岸田教団＆THE明星ロケッツ

[01:23.331]生きていくのに十分な
为了生存所需的必需品 [01:27.071]必要なものだけじゃ
仅仅只有这些的话 [01:29.956]どうしてもやっていけないんだ
无论如何都无法继续下去啊 [01:32.706]抱えきれない程の
多到快要溢出来的 [01:34.702]好きなものや好きなひと
喜欢的事物与深爱的人 [01:38.910]なにひとつ諦められなくて
我一样都不愿放弃 [01:43.353]「そんなんじゃいつか全部失うよ」って言われるけど
虽然总被说"这样下去终将失去所有" [01:47.601]捨てたゴミばっかりの世界でどう生きていくの？
但在满是废弃物的世界里该如何生存？ [01:55.101]どんな正解も正論もいらない
不需要任何正确答案或大道理 [01:58.097]上等に生きる気はない
也没想过要活得多么高尚 [02:00.604]単純な感情でくだらない全部全部抱きしめて
用纯粹的情感拥抱所有无聊的一切 [02:05.355]散々だった今日を嘆いてちょっとだけ泣いたら
为狼狈不堪的今天叹息 稍稍落泪之后 [02:10.601]愛してきたものに救われる日々だ
仍是被所爱之物拯救的每一天 [02:25.843]ねぇ、僕の本当の人生を歩いてないようなこの不確かさに
呐 为了不被这种彷徨感囚禁—— [02:36.167]囚われてしまわないように肯定したいのさ
这种仿佛未曾活出真实人生的不确定感 [02:40.172]なにひとつ諦めることはないと
我要坚定地宣告：没有什么是必须放弃的 [02:46.674]ただ待つ未来ならいらない
若是被动等待的未来 宁可不要 [02:55.671]どんな運命も退屈な今なら線上を生きる気はない
在连命运都乏味的当下 不愿苟活在既定轨道 [03:01.118]一寸の先もわからない明日を作るのさ
要去创造连下一秒都未知的明天 [03:06.700]散々だった今日を笑ってちょっとだけ泣いたら
对狼狈的今天付之一笑 稍稍落泪之后 [03:10.952]信じてきたものに救われる日々だ
仍是被所信之物拯救的每一天 [03:46.954]「こんなんじゃいつか見放されるよ」って言われるけど
虽然总被说"这样下去终将被抛弃" [03:51.458]自分で決められない世界でどう生きていくの？
但在无法自主决定的世界里该如何生存？ [04:01.455]君が単純な感情で生きるなら
若你愿以纯粹情感活着 [04:04.461]人生は結構悪くない
人生倒也不算太糟 [04:06.704]とんでもない暗転もあるけれど
尽管会有突如其来的黑暗 [04:09.454]だいたいどうにかなる
但总归能渡过难关 [04:11.708]どんな正解も正論もいらない
不需要任何正确答案或大道理 [04:14.458]上等に生きる気はない
也没想过要活得多么高尚 [04:17.336]単純な感情でくだらない全部全部抱きしめて
用纯粹的情感拥抱所有无聊的一切 [04:21.841]散々だった今日を嘆いてちょっとだけ泣いたら
为狼狈不堪的今天叹息 稍稍落泪之后 [04:26.845]愛してきたものに救われる日々だ
仍是被所爱之物拯救的每一天