TRIPOD BABY-m-flo/LISA

[00:00.00] 作词 : m-flo & LISA [00:01.00] 作曲 : m-flo & LISA [00:02.12] [00:03.04]Let me hit you with the 流星 sound
让我用流星之声击中你 [00:05.42]This is how it goes down
这就是我们的方式 [00:07.20]We back again in the LAB now
我们再次回到LAB [00:09.28]To turn it out
来点燃全场 [00:10.89]We gon get you out your seats now
现在就要让你们离开座位 [00:13.22]Y'all know what it's all 'bout
你们都懂这是怎么回事 [00:15.79]OoooH [00:17.15]3…2…1… [00:18.00] [00:18.45]笑っていれるよ、baby, cuz it's like, どっちをとっても
我依然能保持微笑 宝贝 因为这就像 无论 [00:22.72]whatever I choose to do, そう結局 love is there
我作何抉择 最后总会发现爱就在那里 [00:26.14]and, it's all I gotな夢だって、時に揺らいだりしたって
即便是支撑我全部的梦想 偶尔也会动摇 [00:29.90]I believe that すべて's 偶然じゃない…
我相信一切绝非偶然... [00:33.60]but you don't know my name
可你却连我的名字都不知晓 [00:34.38] [00:34.80]胸の奥の who knows what…
内心深处的 谁知道是什么... [00:36.35]いたずらにささやく”ここから先へはdon't you cross the line”
恶作剧般低语着""从这里开始别越界" [00:42.45]「一人で生きれるの」って、でも恋もすごくしたくて
说着「一个人也能活」却又超想谈恋爱 [00:45.97]life is like, 答えのない、rainbow in the sky…
人生就像 没有答案的 天际彩虹... [00:49.73] [00:50.23]I'm wishing you were by my side tonight、誰のそばにいるの?
多希望今夜你在我身旁 可此刻你依偎着谁？ [00:57.80]I'm falling so deep なくらい、ぶれる視界、かまわない
我深陷其中无法自拔 视线模糊又有何妨 [01:02.93](I've)been there before…
这种心境我早已体会... [01:04.43] [01:04.91]笑っていれるよ、baby, cuz it's like, どっちをとっても
我依然能保持微笑 宝贝 因为这就像 无论 [01:08.56]whatever I choose to do, そう結局 love is there
我作何抉择 最后总会发现爱就在那里 [01:12.21]and, it's all I gotな夢だって、時に揺らいだりしたって
就连我仅有的梦想 偶尔也会动摇 [01:16.08]I believe that すべて's 偶然じゃない…
我相信一切绝非偶然... [01:19.70]but you don't know my name
可你却连我的名字都不知晓 [01:20.46] [01:20.85]Get BEEZY whoa EASY、don't know if y'all is READY
Get BEEZY whoa 轻松模式 不知你们是否准备就绪 [01:24.09]Get BEEZY whoa EASY、don't know if y'all is READY
Get BEEZY whoa 轻松模式 不知你们是否准备就绪 [01:27.86]Verb-eezy check the mic、Lis-eezy check the mic
Verb-eezy 试麦 Lis-eezy 试麦 [01:31.71]Verb-eezy check the mic、Lis-eezy?
Verb-eezy试麦 Lis-eezy准备好了吗？ [01:34.98] [01:35.38]I see that MISTA カッチョイイナ across the dance floor
我看到舞池对面那位帅哥超有型 [01:39.12]So. I'm gonna shuffle over and relcase come フェロモン
于是 踩着舞步靠近 释放致命费洛蒙 [01:43.32]AND 揺らす to the left, and to the right
左摇右摆 尽情舞动 [01:45.41]メチャはじけ、気が気じゃない
彻底放纵 无所顾忌 [01:47.34]1,2 I STEP, throughout tho night
1 2 踏步 彻夜不停 [01:50.84] [01:51.53]All of this you can have if you want it
所有这一切你想要就能得到 [01:53.26]誘惑サレタラ seem perfect
一旦沦陷 堪称完美 [01:55.18]All the fame, and the chicks, and the money
名利与美人唾手可得 [01:57.11]サア、ドウスル? ドウスル?
来吧 要怎么选？怎么选？ [02:00.02]PHASE ONE
第一阶段 [02:00.87]真夜中、今日ハ サタデー
午夜时分 今天已是 周六 [02:03.12]クラブ デ ウタウ
在 俱乐部 欢唱 [02:04.86]客 オレ 見テ 騒グ
客人们 听到 都为我痴狂 [02:06.68]「バーバル」ト ギャル叫ブ、俺 マジ ヨロコブ
女孩们高呼"Verbal" 让我 心花怒放 [02:10.51]She's ドープ! 俺モ ドープ!
她够酷！我也够酷！ [02:12.32]ダケド I gots to GO!
可是 我必须离开！ [02:14.08]UH-OH!! UH-OH!! What you doin' NOW
哦不！哦不！你现在想干嘛 [02:16.17]興奮スル she's DANGEROUS!
好激动 她太危险！ [02:18.09]UH-OH!! UH-OH!! This ain't no GAME
哦不！哦不！这可不是游戏 [02:20.04]SO 頼ムカラ LIPSヲ 読ンデ～
所以 拜托了 读懂我的唇语吧~ [02:22.62] [02:24.25]I'm wishing you were by my side tonight、
今夜多希望你在我身旁  [02:28.10]天使はどこにいるの?
我的天使身在何方？ [02:32.07]I pray that this すれ違いに 意味はない、訳がない
祈祷这场错过毫无意义 绝无道理可言 [02:37.24]I know…
我早该明白… [02:38.45] [02:38.84]□笑っていれるよ、baby, cuz it's like, どこへ向かっても
我依然能保持微笑 宝贝 因为这就像 无论 [02:42.78]whatever I choose to do, そう結局 愛だね
我作何抉择 最后总会发现爱就在那里 [02:46.49]and, it's all I gotな夢だって、時に揺らいだりしたって
即便是支撑我全部的梦想 偶尔也会动摇 [02:50.15]I believe たどり着けるか、いつかは…
我相信一切绝非偶然... [02:53.58]still you don't know my name
你依然不知晓我的名字 [02:59.82] [03:04.46]All of this you can have if you want it
所有这一切你想要就能得到 [03:06.32]誘惑サレタラ weパニック
一旦沦陷 全员癫狂 [03:08.22]All the fame, and the chicks, and the money
名利与美人唾手可得 [03:10.02]サア、ドウスル?What you gonna…
来吧 要怎么选？你将走向何处… [03:11.83]Do?…PHASE 2
继续？…第二阶段 [03:13.86]気ヅケバ コッチ見テル、コッチ来ルFLASHY GIRL!
注意看这边 闪光女孩正靠近 [03:17.39]ブランド好キ THAT'S COOL～(but)
热衷名牌 那可真酷~（但是） [03:19.90]会話スル 疲レル (she's) 金ズル ムカツク
尬聊令人精疲力尽（她就是个）拜金女 让人火大 [03:23.64]YOハニー 用ハナニ? SORRY ME NO MONEY
YO甜心 有何贵干？抱歉我可没钱 [03:27.29]Don't TAKE, TAKE, TAKE my オサイフ
别想掏空 掏空 掏空 我的钱包 [03:29.67]アッタマッタ頃ニ 去ッチャウ
趁还没被纠缠 赶紧开溜 [03:31.40]WAIT, WAIT, WAIT for the 合図
等待 等待 等待暗号 [03:33.42]ワッチャ! ワッチャ! クセ ニ ナッチャウ
WATCHA! WATCHA! 逐渐沉迷 [03:35.27]SHAKE, SHAKE, SHAKE 前後左右デ 上ゲロVOLUME
前后左右甩头 甩头 甩头 调高音量 [03:39.05]It's GREAT, GREAT, GREAT like ギダイユ
就像期待已久的完美 完美 完美 体验 [03:41.23]Let LISA show you [03:42.70] [03:44.10]Let me hit you with the 流星 sound
让我用流星之声击中你 [03:46.41]This is how it goes down
这就是我们的方式 [03:48.12]We back again in the LAB now
我们再次回到LAB [03:50.25]To turn it out
来点燃全场 [03:51.87]We gon get you out your seats now
现在就要让你们离开座位 [03:54.22]Y'all know what it's all 'bout
你们都懂这是怎么回事 [03:56.61]OoooH [03:57.97]3…2…1… [03:59.33] [03:59.76]笑っていれるよ、baby, cuz it's like, どっちをとっても
我依然能保持微笑 宝贝 因为这就像 无论 [04:03.33]whatever I choose to do, そう結局 love is there
我作何抉择 最后总会发现爱就在那里 [04:06.99]and, it's all I gotな夢だって、時に揺らいだりしたって
即便是支撑我全部的梦想 偶尔也会动摇 [04:10.78]I believe that すべて's 偶然じゃない…
我相信一切绝非偶然... [04:14.46]but you don't know my name
可你却连我的名字都不知晓 [04:15.15]□笑っていれるよ、baby, cuz it's like, どこへ向かっても
我依然能保持微笑 宝贝 因为这就像 无论 [04:18.62]whatever I choose to do, そう結局 愛だね
我作何抉择 最后总会发现爱就在那里 [04:22.49]and, it's all I gotな夢だって、時に揺らいだりしたって
即便是支撑我全部的梦想 偶尔也会动摇 [04:26.20]I believe たどり着けるか、いつかは…
但我相信终有一天能够抵达... [04:29.87]still you don't know my name
你依然不知晓我的名字 [04:32.15] [04:33.00]Ain't gonna go このまま… We gonna flow このまま…
绝不会就此停滞...我们将永远奔流不息...