Buddha Baby-Mc Sniper

[00:00.00] 作词 : MC 스나이퍼 [00:01.00] 作曲 : MC 스나이퍼 [00:02.08]Sniper) [00:07.83]음.. Buddha Baby
嗯..Buddha Baby [00:09.70]눈으로 파이프다 피지마라
不要用眼中的妒火去点烟 [00:12.08]나는 아직 건강해
我现在还健康的很 [00:13.21]언제나 힙합레게 그것 위해 난 살래요
无论何时我都为了hiphop雷鬼活下去 [00:15.37]2S신신 나는 좋아 간자신 언제나 마셔대는
作为我喜欢的ganja神的忠诚的臣子我一直吸食着（注：韩网认为是ganja神的意思，在拉斯特法里教中抽ganja是他们的信仰是与神交谈的最好方式，类似祈祷） [00:17.87]독불장군 자메이카신 나의 귀신 Buddha Baby
独断专行的牙买加神，我的神Buddha Baby [00:23.00]그림자를 들어내자 제 3의 손이다
是掀开阴影的第三只手 [00:26.00]환영을 팔고 사는 사후신의 힘으로
用卖掉幻影买的死后神的力量 [00:28.42]제 3의 향을 마셔 비도승우의 숨으로
用吸着第三种香的飞刀圣宇的气息（注：飞刀圣宇本名신승우（申圣宇），因没有官方汉字名，暂做此译） [00:31.54]일어나라 Buddha Baby
起来吧Buddha Baby [00:33.91]거짓을 부수기엔 때가 늦어 슬프다
破除谎言已为时已晚，令人悲伤 [00:35.91]두 눈 잃어버린 역마에 신들린
双眼因为跑马邪缠身而失神 [00:38.58]따스한 목소리로 그대 영혼 부른다
用温暖的声音呼唤你的灵魂 [00:41.20]밥말리 대한민국 힙합 만만세야
鲍勃·马利，大韩民国hiphop万万岁（注：鲍勃·马利（Bob Marley）是牙买加唱作歌手，雷鬼乐的鼻祖，拉斯特法里教教徒） [00:43.20]밥말리 Sucker MC 용서하소서
鲍勃·马利，请原谅那些sucker说唱歌手 [00:45.95]밥말리 대한민국 힙합 만만세야
鲍勃·马利，大韩民国hiphop万万岁 [00:48.50]밥말리 내가 바로 Buddha Baby 야
鲍勃·马利，我就是Buddha Baby [00:49.12]U.L.T) [00:51.33]어색한 인사를 나누며 서로를 경계하던 그때
那时在尴尬的问候之后，互相警惕着 [00:54.29]그 시절 만남의 씨가 뿌려진 그 때
播下了那个时期相遇的种子 [00:55.95]그대들과 나누었던 우정의 속삭임 새벽공기에
那时在清晨空气中跟你们的分享友情的悄悄话 [00:59.95]먼지는 숨죽인 가운데 수없이 넘어간
无数的灰尘无声地在中间穿过 [01:01.33]술잔과 잔잔한 음악
酒杯和舒缓的音乐 [01:05.33]오가는 진실속에
在来往的真实中 [01:07.41]상상해왔던 허물이 벗어진곳에 두고왔던 이야기
把曾经想象缺陷丢在来路上的故事 [01:11.41]이제는 흘러가 버린 Behind Story
如今已逝去的背后的故事 [01:14.45]강남의 한 복판 가운데 벌어진 싸움판 형제의 목을
在江南某中心发生的争斗 [01:18.83]지키려는 한판 한마디의 말보다
比起一句一起守护兄弟的话 [01:21.16]중시됐던 무언속의
更加重视无言中 [01:22.08]믿음 3인4각으로 달려오며 다가온
信任3人4角走下去 [01:24.87]깨달음 오감이 무너지면
顿悟的五感崩塌的话 [01:27.04]마음의 눈으로 마음의 눈을 잃으면
心灵的眼睛，失去心灵的眼睛的话 [01:28.83]형제의
就用兄弟们的心 [01:29.91]살아가
活下去 [01:30.41]승우) [01:31.83]One Little Two Little Wack MC
一个两个糟糕的说唱歌手们 [01:34.41]내가 토해내는 말을 너는 모르겠지 흔해빠진
我说出的话你不明白吧，这很常见 [01:37.70]가치없는 리릭 휘리릭
毫无价值的抒情拜拜 [01:39.62]갈려놓는 누구아무개와는 비교할 수 없는 나만의 Mind Never Mind
任何人都无法比拟的专属于我的思想，never mind [01:43.25]Sniper 그대와 내가 저하늘의 달과 바람을 친구삼아
我和Sniper把那天空的月亮和风当作朋友 [01:46.79]묵묵히 비워내던 술잔의 의미는 붓다의
默默地清空酒杯的意义是和佛陀的 [01:49.45]미소와 일맥상통 고로 우리가 정통
微笑一脉相通所以是我们的传统 [01:52.45]하지만 봉황의 뜻을 참새는 모르는법 내 말이 법이라
但是如同麻雀不知道凤凰的意思，我说的就是法 [01:55.33]내 갈길을 가리라 사악한 마귀의 달콤한 유혹에 숨겨진 독을
我拥有一双深邃的，能认出隐藏在邪恶魔鬼甜蜜诱惑中的毒瘤 [02:00.16]알아보는 깊은 눈을갖고
的眼睛 [02:01.41]해내고야 마리라
唯有成功 [02:02.66]세상을 흑백으로 나누려는 관념주의자의 독재역시 맞서 이겨내리라
愿和将世界分为黑白的观念独裁主义者对抗，赢得成功 [02:07.42]비도승우 나 홀로 Follow my way
我飞刀圣宇走我自己的路（注：飞刀圣宇本名신승우（申圣宇），因没有官方汉字名，暂做此译） [02:10.91]사경을 헤매는 역경을 딛고
摆脱在死境中徘徊 [02:11.45]그댈 내길로 인도 하리라
将你引向我的道路 [02:11.95] [02:13.95]P-Master) Dj [02:17.12]Skul1) [02:36.29]Microphone에 B.B넣고 smoke dat shit
给麦克风上膛，吸着那坨shit [02:56.12]I got da microphone 부여잡고 다시
我有了个麦克风，再次双手紧紧抓住 [02:59.20]손에 쥐어졌던 oh~~Daggaz 녹색 mastaz in the area
曾经抓在手里的Daggaz是这领域的大师（注：Daggaz是Skul1所属的组合名，于2001年12月解散） [03:03.95]Microphone에 B.B넣고 smoke dat shit
给麦克风上膛，吸着那坨shit [03:06.62]I got da microphone 부여잡고 다시
我有了个麦克风，再次双手紧紧抓住 [03:09.54]눈에 씌여졌던 oh~~l2st A-dust
在眼睛写上 哦～l2st A-dust（注：A-dust即A.D，歌手原名심승보，暂无官方汉字名） [03:11.41]A.D) [03:14.41]want you want you 내게 힘을 빌려준 killa seed
想要你赐予我杀手的种子的力量 [03:16.75]kiche kiche need dat 인생의 백을 다 알수 없다하지
无法知道人生的全部 [03:19.33]하지만 넌 백을 안다 거짓거짓
但是我全知道，谎言谎言 [03:24.12]언젠가는 걸릴껄 뻔한걸 걸려서 투덜 니미럴
知道总有一天会被卡住，被显而易见的事卡住，嘟囔着骂着 [03:26.87]차라리 그리 쉽사리 포기하리만치
还不如轻易的放弃 [03:29.79]하찮은 자존심 버리고 이제는 High Stock의 A.D
抛弃微不足道的自尊心，现在是High Stock的A.D（注：High Stock为当时A.D所在组合名） [03:33.79]bounce wit us
跟我们一起跳起来 [03:35.04]someday someday
有朝一日 [03:36.04]friday night~ 우우우우우~
周五的夜～呜呜呜呜～ [03:36.91]someday someday
在某一天 [03:40.79]friday night~ 예예예예예~
周五的夜～耶耶耶耶耶～ [03:41.95]skul1) [03:45.29]눈앞의 것을 쫓아 여기저리로
为了追逐眼前的东西四处奔波 [03:47.25]결국엔 헤매이네 저기 afro
最终在那边徘徊的爆炸头 [03:49.33]언제나 나
无论何时我 [03:52.00]주님뜻대로 SO 내 눈앞에 펼쳐있는 여기 탄탄대로
都按照主的意思所以在我眼前展开了这条康庄大道 [03:55.00]나 때론 힘에 겨워 포기하려했던
我曾经因为能力不足想要放弃 [03:57.83]놓으려헀던 microphone의 연기 쫓아 결국 도착한곳 여기 무대위
追逐着想要放手的麦克风，最终站在这舞台上 [04:00.37]이제는 보여주리 따스함의 참의미
现在展现温暖的真谛 [04:02.95]한국에선 아직 찾아볼수 없는 자메이카산
在现在还找不到的牙买加产 [04:07.95]이제 내가 들여오니 모두 줄서서 사 (캐너비스컵 출전)
现在我来了，大家都排着队买吧（参加Canabis杯大赛） [04:11.91]베스트 나의 가사 이해할수 있는자 who's dat?
能理解我的歌词的人是最佳 ，是谁呢? [04:13.58] [04:16.20]간자신 Sniper Buddha Baby
我sniper是ganja神 Buddha Baby [04:17.70]무한대 U.L.T Buddha Baby
无限大U.L.T Buddha Baby [04:20.37]M.C Killer 비도승우 Buddha Baby
说唱歌手杀手飞刀圣宇Buddha Baby [04:23.08]Sniper 내가 말해 Buddha Baby
我Sniper就是Buddha Baby [04:25.58]Skul1 from Daggaz Buddha Baby
来自Daggaz 的Skul1 Buddha Baby（注：Daggaz是Skul1所属的组合名，于2001年12月解散） [04:27.95]하이스탁의 A.D Buddha Baby
来自High Stock的A.D Buddha Baby（注：High Stock为当时A.D所在组合名） [04:30.50]배치기의탁탁은 Buddha Baby
来自Baechigi的Tak Buddha Baby（注：Baechigi为韩国hiphop组合，成员有무웅（原名정무웅）和Tak原名이기철，均无官方汉字名） [04:33.25]Sniper 내가 말해 우리들의 Killing
我Sniper的话就是我们的杀戮 [04:33.87] [04:34.70]TakTak36) [04:36.08]카운터 펀치 같아 My Flow 내몸의
我的flow就仿佛是重拳一记 [04:38.66]발악은 길잃은 마이크로 폰에 혼에 손을
我的身体挣扎着失去方向，把手放在麦克风上 [04:40.70]내밀어 비춰 매꾼 내목은 폭군 한맺힌 내눈은
我那双暴君的眼睛 [04:41.83]너희를 박살 내버릴 마의 두화살 당하는 Sucker
用双箭射杀你们这群sucker [04:45.95]모군은근스레또 날 비춘 비트로 매꿔서
某君又填了使我发光的节拍 [04:48.58]순간의 중요한 선택 MIC Check Attack은 Fader
瞬间重要的选择，检查麦克，音量控制器就是我的攻击 [04:51.04]삶 내게는 내면의 Rhyme과 자신과의 싸움으로
人生对我来说是节奏和自己的斗争 [04:53.54]끝에 파낸 Crown sound는 간사한
最后拿出来王冠的声音是狡诈的 [04:57.54]너와의 대결은 무패 Make it Chill yo still야
让你清醒下和你的对决对我来说是不败的 [05:01.79]곧은 Fell로 부셔버리는 스토리텔러 SKill로 Kill yo
马上用打倒小说家的技巧鲨了你 [05:05.45]Diss를 밤마다 Fake야 뻔히 안이 들여바 보이는 너의 Style의 Rhyme은
你每夜的diss都是假的，太明显了，拿出来看看，你的style你的节奏 [05:05.83]절대 바닥이 들어나 버려진 앎을 감추지 못해
绝对无法隐藏底层被抛弃的知识 [05:07.08]난 패 난 칼을 앞에 찌르며 굳은 불퇴전바람 안으로 나를 맡기고 바램에 열릴 Vision
我在前面捅着残刀，坚定的不退步，将我托付给风里，迎着风打开的视野 [05:11.12]부셔버리겠어 바로 just another victim 불을 붙여
直接撕碎了点燃，不过是又一个受害者而已 [05:13.75]나를 비꼰 그들에게만 보여줄 Season yo
只展示给那些冷嘲热讽我的人们 Season yo [05:15.37] [05:16.62]간자신 Sniper Buddha Baby
我sniper是ganja神 Buddha Baby [05:19.08]무한대 U.L.T Buddha Baby
无限大U.L.T Buddha Baby [05:21.58]M.C Killer 비도승우 Buddha Baby
说唱歌手杀手飞刀圣宇Buddha Baby [05:24.12]Sniper 내가 말해 Buddha Baby
我Sniper就是Buddha Baby [05:26.79]Skul1 from Daggaz Buddha Baby
来自Daggaz 的Skul1 Buddha Baby（注：Daggaz是Skul1所属的组合名，于2001年12月解散） [05:29.25]하이스탁의 A.D Buddha Baby
来自High Stock的A.D Buddha Baby（注：High Stock为当时A.D所在组合名） [05:31.79]배치기의탁탁은 Buddha Baby
来自Baechigi的Tak Buddha Baby（注：Baechigi为韩国hiphop组合，成员有무웅（原名정무웅）和Tak原名이기철，均无官方汉字名） [05:34.38]Sniper 내가 말해 우리들의 Killing
我Sniper的话就是我们的杀戮