feel in my heart-寿美菜子

[00:00.000] 作词 : 寿美菜子 [00:01.000] 作曲 : 山田竜平 [00:02.000] 编曲 : 山田竜平 [00:06.483] [00:20.079] そっと目を開く 霞んでる
悄悄睁开眼睛朦胧的 [00:24.656] 乾いた世界は続いてる Ah
干燥的世界还在继续Ah [00:30.195] 何を思ってる One's eyes 何を囁く One's lips
在想些什么One's eyes 在低声私语什么 One's lips [00:35.367] いつからだろう ? まっすぐ見られない
从什么时候开始呢?一直看不见 [00:39.301] [00:39.569] 「 寂しい 」初めて知る感情 Flamed in my heart
“寂寞”第一次知晓的感情 Flamed in my heart [00:44.245] 「 孤独 」疼く冷たい心情 Can't run away from my heart
“孤独”疼痛冰冷的心情 Can't run away from my heart [00:49.154] 押し潰されそうな毎日
快要崩溃的每一天 [00:51.486] 問いかけることにも疲れ
连提问都感到疲倦 [00:54.017] 弾けて消えてしまう前に
在裂缝消失之前 [00:58.340] [00:58.839] 届け届け 見え隠れするカケラ
传递看见隐藏的碎片 [01:03.464] 強く強く 叫び揺さぶる願い
强烈地呼喊着动摇的愿望 [01:08.386] 枯れそうになる心に 誰か一筋の光を
在快要枯萎的心中谁在一线光芒 [01:13.858] 気付いて姿照らして…
注意到照着身姿…… [01:17.952] [01:18.254] feel in my heart
feel in my heart [01:37.794] [01:48.182] ぐっと近付いて 見つめてる
一直靠近凝视着 [01:52.926] 逃れられない世界は続いてる Ah
无法逃避的世界还在继续Ah [01:58.637] 何を目指してる One's dream 何を残したい One's now
目标是什么One's dream 想要留下什么One's now [02:03.468] どこにあるの ? 解けない出口
在哪里?无法解开的出口 [02:07.572] [02:07.829] 「 痛い 」抑えきれない表情 My heart is painful
“痛”无法抑制的表情 My heart is painful [02:12.373] 「 虚しい 」時に触れる愛情 Wraps my heart and warms up
“空虚的”时光所触及的爱情 Wraps my heart and warms up [02:17.275] 形を変えてく度
每当形状改变 [02:19.805] 脆く震えてる殻が
脆弱地颤抖着的壳 [02:22.154] 割れて壊れてしまう前に
在破碎坏掉之前 [02:26.575] [02:26.856] 止まれ止まれ 増えてく 黒いカケラ
停止吧不断增加黑色的碎片 [02:31.675] 変わる変わる 色付いていく希望
改变了染上颜色的希望 [02:36.592] 枯れそうになる心に 誰か一筋の光を
在快要枯萎的心中谁在一线光芒 [02:42.000] 少し繋がれるように…
为了能稍微连接起来…… [02:46.146] [02:46.493] feel in my heart
feel in my heart [03:05.887] [03:28.229] 回る回る "絶対" なんてない今日も
转来转去"绝对"什么没有的今天 [03:32.854] ひとつひとつ 吸って吐いて確かめる
一个一个地吸气吐出确认 [03:37.832] 枯れそうになる心に 誰か一筋の光を
在快要枯萎的心中谁在一线光芒 [03:43.263] 溶けそうなほどの光を…
快要融化的光芒…… [03:47.413] [03:47.667] feel in my heart
feel in my heart