A Crow-渕上舞

[00:00.00] 作词 : 渕上舞 [00:00.95] 作曲 : yuxuki waga (fhána) [00:01.90] [00:25.53]明け方の冷たい空気
拂晓寒气逼人 [00:29.42] [00:30.13]足音さえ聞こえなくて
静得连脚步声也听不到 [00:35.26]ゴミ箱に投げ捨てたのは
扔进垃圾箱里的是 [00:39.30] [00:40.10]背伸びした日のピアス
逞强之日的耳环 [00:44.40] [00:46.52]落ちたのは
将如今的陷落 [00:47.63]誰かのせいにしたらいい
归咎于谁才好呢 [00:53.27] [00:57.38]くちびる噛みしめて蹴り飛ばした
紧咬嘴唇 将其踢飞 [01:02.76]壁の跡はまだ消せないよ
墙上的痕迹还没褪去呢 [01:10.26]不安塗りつぶして新しく描くんだ
涂抹掉心中的不安 [01:17.38]あの群青色の空を
重新描绘出那群青色的天空 [01:23.15] [01:32.87]鳴り響く電話のコール
电话铃声响彻脑海 [01:36.86] [01:37.63]出られずにそのまま切れた
还没来得及接 就这样挂断了 [01:42.80]伝言ゲームはもう終わり
留言游戏已经结束了 [01:46.89] [01:47.44]つまらない暇潰し
这无聊的消遣 [01:51.93] [01:54.14]嘘つきは誰なの
说谎之人究竟是谁呢 [01:57.26] [01:57.93]全部聞かせて
请全部告诉我 [02:02.16] [02:03.86]わざとらしい笑顔でさよなら
带着做作的笑容说出再见 [02:09.07]他人事みたいね
好像事不关己一样 [02:14.01]ルールなんて崩してしまえ
让规则什么的都烟消云散吧 [02:18.97]新しく積み上げて
让一切重新开始 [02:23.68]この感情のまま生きてみる
就怀着这样的情感活着 [02:29.32] [02:30.73]続きなんて考えてない
不要考虑接下来的事情 [02:39.19] [02:40.63]いつか聞いた言葉
不知何时听到的话语 [02:49.44] [02:50.78]それだけを信じて
我只相信这一点 [02:55.47] [03:23.18]目覚めていく都会の喧騒
城市渐渐喧嚣起来 [03:28.30]取り残されても
落单的乌鸦 [03:33.31]仲間を呼ぶカラスの鳴き声
发出呼唤同伴的声音 [03:38.39]景色は変わらないまま
景色依旧不变 [03:43.02]くちびる噛みしめて蹴り飛ばした
紧咬嘴唇 将其踢飞 [03:48.28]壁の跡はまだ消せないよ
墙上的痕迹还没褪去呢 [03:55.87]不安塗りつぶして新しく描くんだ
涂抹掉心中的不安 [04:03.01]あの群青色の空を
重新描绘出那群青色的天空 [04:07.75]この感情のまま強く
这感情如此强烈