Me and Michael-MGMT

[00:00.00] 作词 : Andrew VanWyngarden [00:01.00] 作曲 : Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser [00:18.73]Not everyone can be like me and Michael
不是人人都像我和迈克尔一样 [00:27.48]The only problem is forgetting which side you're on
唯一的问题是忘记你在哪侧 [00:33.62]So you think the burning light will reappear on summer nights
所以你觉得燃烧的光芒会在夏夜重现 [00:43.34]Like all the rest, but they can't find out
和其他人一样 但他们却不能发现 [00:48.66] [00:53.22]In every scene, it's me and Michael
每一幕 都是我和迈克尔 [01:01.32]Imaginary bombs raining down from the clouds
想象的炸弹从云中散落 如大雨倾盆 [01:08.40]So it seems the danger signs will never let the feelings die
危险的信号看似不会让感觉逝去 [01:17.60]When all the best and brightest have gone
当最美好最明亮的一切已经逝去 [01:22.91] [01:25.31]Me and Michael
我和迈克尔 [01:29.84]Solid as they come
坚定一如从前 [01:34.29]Me and Michael
我和迈克尔 [01:38.22]It's not a question now
现在也不会摇摆不定 [01:43.21]It's me and Michael
这是我和迈克尔 [01:47.22]Solid as they come
坚定一如从前 [01:51.63]Me and Michael
我和迈克尔 [01:55.62]It's not a question now
现在也不会摇摆不定 [01:59.79]Me and Michael
我和迈克尔 [02:04.21] [02:38.81]Binary star sink like the setting sun
双星下沉犹如日落 [02:48.51]Too happy with ourselves
我们如此快乐 [02:50.80]To notice when the change had come
因而没有意识到改变已然到来 [02:54.14]So you think the losing side
所以你觉得失败的那一侧 [02:59.41]Would never break dividing lines
永远也不会破坏分界线 [03:03.93]When sanctity wasn't a thing of doubt
当神圣毋庸置疑 [03:09.10] [03:09.42]Me and Michael
我和迈克尔 [03:15.90]Solid as they come
坚定一如从前 [03:20.15]Me and Michael
我和迈克尔 [03:23.82]It's not a question now
现在也不会摇摆不定 [03:28.91]It's me and Michael
这是我和迈克尔 [03:33.00]Solid as they come
坚定一如从前 [03:37.23]Me and Michael
我和迈克尔 [03:41.21]It's not a question now
现在也不会摇摆不定 [03:46.13]Me and Michael
我和迈克尔 [03:53.31]