When You Die-MGMT

[00:00.00] 作词 : Ariel Pink/Andrew VanWyngarden [00:01.00] 作曲 : Ariel Pink/Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser [00:17.87]I'm not that nice
我没有那么友好 [00:21.95]I'm mean and I'm evil
相反，我既刻薄又邪恶 [00:26.25]Don't call me nice
别以为我是个好好先生 [00:29.64]I'm gonna eat your heart out
但我可比你强多了 [00:33.01]I've got some work to do
对了，我还有事要忙 [00:35.75]Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my lid off
宝贝，看来得让你知道我的人品了 [01:08.99]Go **** yourself
你见鬼去吧 [01:12.27]You heard me right
你没有听错 [01:14.81]Don't call me nice again
别再叫我什么好好先生了 [01:21.16]Don't you have somewhere to be at seven thirty
你七点半不是还要去哪吗 [01:27.10]Baby I'm ready I'm ready ready ready to blow my brains out
宝贝，我时刻准备着枪击脑门，倒地毙命呢 [01:32.64]You die
但你就这么去世了 [01:34.54]And words don't do anything
如今一切的话语都显得那么苍白 [01:38.01]It's permanently night
像是无尽的黑夜 [01:41.38]And I won't feel anything
而我不会有任何感觉 [01:44.80]We'll all be laughing with you when you die
相反，当你入土时，我们会和你一起开怀大笑 [01:50.06]Words don't do anything
只因一切话语都是那么的苍白 [01:53.16]It's permanently night
像是无尽的黑夜 [01:56.84]And I won't feel anything
而我不会有任何感觉 [02:00.09]We'll all be laughing with you when you die
当你入土时，我们会和你一起开怀大笑 [02:47.43]Go **** yourself
是啊，去你的吧 [02:53.39]I'm mean not nice
我刻薄又尖酸 [02:57.62]You said it twice
你不止提起过一次 [03:01.03]You said it twice
你不止提醒我一次 [03:06.53]Don't you have somewhere to be at seven thirty
你七点半不是还要去哪吗 [03:16.46]I've got some work to do
对了，我还有事要忙 [03:22.80]I'm gonna eat your heart out
我会比你过得更好 [03:32.12]I heard you the first time
当你第一次这么说我时，我就已经听得一清二楚了