fairy taleの明けに-上田麗奈

[00:00.000] 作词 : Shilo / 中村彼方 / 上田麗奈 [00:00.182] 作曲 : rionos [00:00.365] [00:00.498] あぁ 深い記憶
深刻的记忆 [00:05.886] おちてゆくの 揺れる水面に
逐渐沉入水面的涟漪下 [00:15.717] あぁ 戻ってゆく
啊，快回来吧 [00:21.879] ねぇどこまで沈んでゆくの
你还要沉沦多久？ [00:50.272] ねぇ 今どこかにいる
喂，你现在在哪里？ [00:57.637] きみの言葉だけ探してる
我思索着你的话语 [01:05.722] ねぇ きっと覚えている
你一定还记得 [01:13.251] 秘密にしてた歌を教えてくれる？
那黄昏中的歌谣，再唱一次给我听吧？ [01:23.743] さぁ 見えてきたよ
啊，已经看到了 [01:29.895] 次の世界 扉を閉じて
新世界的大门已经关闭 [01:38.441] (聴こえている)
（我听见了） [01:40.343] さぁ 連れてゆくよ
我带你去吧 [01:45.815] おとぎ話を さぁ始めよう
去往童话中的世界 [01:56.235] blue moon blue moon blue moon
静谧的月光 [01:58.965] once in a faily tale...
在一个古老的传说中 [02:10.714] once in a... (声を声を 声を声を)
我喜欢你…… [02:36.297] 消えた涙の跡
温柔的月光轻抚着 [02:43.375] 優しい月の光が 撫でて
已经消逝的泪水 [02:52.153] そう きっと覚えていた
我一定会记得 [02:59.472] 秘密にしてた歌を教えてくれる
所以，再为我唱一次黄昏的歌谣吧 [03:35.204] さぁ 連れておいで
带我去吧 [03:40.699] おとぎ話を さぁ始めよう
去往童话中的世界 [03:51.303] ねえ この光が今あなたに
这心意又能否 [04:00.708] 届きますように
照耀到你的心中 [04:05.946] (祈っている)
（我祈祷着） [04:07.312] そう この身体が奏でる音に
在你的歌声里 [04:17.021] 耳を澄ませて
侧耳倾听 [04:23.496] blue moon blue moon blue moon
静谧的月光 [04:25.655] once in a faily tale...
在一个古老的传说中 [04:37.765] once in a... (声を声を 声を声を)
我喜欢你……