Ta Meilleure Ennemie (Pearls)-Samantha Gongol/Juliette Armanetmp3下载无损flac下载
Ta Meilleure Ennemie (Pearls)-Samantha Gongol/Juliette Armanet在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Samantha Gongol/Ryan Marrone/Juliette Armanet
[00:01.00] 作曲 : Samantha Gongol/Ryan Marrone/Juliette Armanet
[00:11.31]Mon cœur en apnée
我的心停止了跳动 [00:16.24]Coffré cadenassé
把我挂上支架,然后上锁 [00:21.45]Ton corps calibré
你的躯体如此的精美 [00:25.81]Cool et calfeutré
冷酷也是为我量身打造 [00:31.52]Oh je suis perdue en toi tout en toi
哦,我完完全全地迷失在你这里 [00:35.40]Tout en moi s'en va vers toi
如飞蛾扑进火光 [00:41.83]Oh je suis perdue en toi tout en toi
哦,我全心全意地投入在你这里 [00:45.55]Tout en moi s'en va vers toi
如星辰坠入黑洞 [00:52.88]Tout en moi s'en va vers toi
如游鱼坠入漩涡 [00:57.38]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [01:02.11]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [01:08.09]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [01:13.24]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [01:22.84]Mon cœur en orbite
我的心狂跳不止 [01:27.77]Viens vite qu'on se quitte
这种感觉来去如风 [01:32.89]Ton corps anthracite
你深灰色的躯体 [01:37.49]Et c'est dynamite
却是那么的富有活力 [01:43.04]Oh tu es perdu en moi tout en moi
哦,你也是毫无保留的沦陷在我这里 [01:47.04]Tout en moi s'en va vers toi
如飞蛾扑进火光 [01:53.26]Oh tu es perdu en moi tout en moi
哦,你也是孤注一掷的投入在我这里 [01:57.03]Tout en moi s'en va vers toi
如星辰坠入黑洞 [02:04.25]Tout en moi s'en va vers toi
如游鱼坠入漩涡 [02:09.33]Tout en moi s'en va vers toi
如箭在弦上 [02:13.96]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [02:18.77]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [02:24.37]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [02:29.73]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [02:39.36]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [02:44.37]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [02:49.60]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [02:54.46]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [03:00.41]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [03:05.49]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [03:15.06]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [03:20.11]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊
我的心停止了跳动 [00:16.24]Coffré cadenassé
把我挂上支架,然后上锁 [00:21.45]Ton corps calibré
你的躯体如此的精美 [00:25.81]Cool et calfeutré
冷酷也是为我量身打造 [00:31.52]Oh je suis perdue en toi tout en toi
哦,我完完全全地迷失在你这里 [00:35.40]Tout en moi s'en va vers toi
如飞蛾扑进火光 [00:41.83]Oh je suis perdue en toi tout en toi
哦,我全心全意地投入在你这里 [00:45.55]Tout en moi s'en va vers toi
如星辰坠入黑洞 [00:52.88]Tout en moi s'en va vers toi
如游鱼坠入漩涡 [00:57.38]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [01:02.11]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [01:08.09]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [01:13.24]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [01:22.84]Mon cœur en orbite
我的心狂跳不止 [01:27.77]Viens vite qu'on se quitte
这种感觉来去如风 [01:32.89]Ton corps anthracite
你深灰色的躯体 [01:37.49]Et c'est dynamite
却是那么的富有活力 [01:43.04]Oh tu es perdu en moi tout en moi
哦,你也是毫无保留的沦陷在我这里 [01:47.04]Tout en moi s'en va vers toi
如飞蛾扑进火光 [01:53.26]Oh tu es perdu en moi tout en moi
哦,你也是孤注一掷的投入在我这里 [01:57.03]Tout en moi s'en va vers toi
如星辰坠入黑洞 [02:04.25]Tout en moi s'en va vers toi
如游鱼坠入漩涡 [02:09.33]Tout en moi s'en va vers toi
如箭在弦上 [02:13.96]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [02:18.77]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [02:24.37]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [02:29.73]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [02:39.36]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [02:44.37]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [02:49.60]Allongés alanguis dans la furie l'envie
忧愁抑郁源自狂野的渴望 [02:54.46]Tu as fais toi de moi ton meilleur ennemi
你把我变成了你最好的敌人 [03:00.41]Et si tu m'entraînes si tu m'aimes je me déchaîne
如果你爱我,你带着我,我会解开锁链 [03:05.49]Ouais si tu m'entraînes quand je t'aime comme je t'aime
是啊,在你真的爱我的时候,你不会霸占我的(SM) [03:15.06]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊 [03:20.11]Ayi ayi ayi ah
哎,哎,哎,啊
Ta Meilleure Ennemie (Pearls)-Samantha Gongol/Juliette Armanet热门评论
翻译君已死。这首歌真的难翻,所以我几乎都是意译的,没有办法直译。
grey和Anna坐摩托艇时候放的bgm哦
原声带里有英文版的pearls大家可以去听听,不知道其意思一不一样,但我个人更偏爱法语一点
学德语的在此,表示太正确无法反驳
作为一个法语系的学生,我第一遍完全没听出来这是首法语歌…
我成功的迈进了学习德语的大门
这首法语歌也太好听了叭!!!! 哨声是亮点! 慵懒声线是持续颅内gc的保障!! 听到这首歌的你真的不想跳起来么?!