Show Me Your Love-东方神起/SUPER JUNIOR

[00:01.290]Yeah~ What a sweet time!
耶~如此甜蜜的时光 [00:05.330]TVXQ! with a new family Super Junior!!
东方神起和新家族Super Junior!! [00:08.680]The reason why I'm shy! Because of your blue eyes!
看到你蓝色的双眸 我如此羞涩 [00:10.820]Pure Beauty! Don't hide it from my side!
纯净美丽 请不要再隐藏 [00:12.570]You know it. It's like bling bling ball!
你知道吗 它就像闪亮的水晶 [00:14.610]Can't stop it even though it's not that cool
无法停止爱你即使如此渺小 [00:16.840]아름다운 눈꽃을 바라보면
看着美丽的雪花 [00:18.580]어린시절 솜사탕이 떠올라
想起小时候的棉花糖 [00:20.610]그대와 함께 그 시절을 추억 할 수 있는
那些和他们在一起的时光 [00:22.810]행운이 내게 다가온다면
那段幸福向我靠近的话 [00:25.110]감춰왔던 그대 마음을
深深隐藏的你的心 [00:27.620]이젠 볼 수 있게 해줘요
现在可以看得清 [00:31.880]너의 전화 속에 수많은 사람
你电话簿里存储的号码 [00:36.470]그 속에 아무인 나는 싫어요
那些人我全都不喜欢 [00:40.560]너무 오래 기다린 나를
我在此等候许久 [00:43.040]아직도 몰라요 난 여기 있는데
你到如今都还不知晓 [00:49.440]오직 그대 맘을 따라
如果你的心可以 [00:51.910]내가 가는 곳이라면
跟着我到想去的地方 [00:54.100]That's what I see in your eyes
这就是你眼中的全部 [00:57.480]Just Show Me Your Love
请给我你的爱 [00:59.810]또 언제나 함께 있도록
无论何时都想在一起 [01:03.530]난 기도 할게요
我深深祈祷 [01:05.730]지금 내 마음도 흰눈속에 쌓여가
现在我的心上也已积雪 [01:09.850]그리움이 너무 많잖아 Yeah
思念满溢 Yeah [01:14.000]I'll go anywhere
我可以去任何地方 [01:16.230]그대 원하는 어디라도
你想去的任何地方 [01:19.890]내 손을 잡아요
请抓住我的手 [01:22.420]흰 눈이오면 그 눈을 타고 날아
白雪乘着那目光飞翔 [01:26.150]온 세상을 내려다 볼 수 있게
让我可以看到全世界 [01:35.120]붐비는 거리 수많은 사람
在茫茫人海之中 [01:38.030]그 속에 그대만 보여요
我只看得到你 [01:43.070]나는 지금 살아있는건가요
这是现实还是梦境 [01:46.360]행복해 믿을 수 없어 이 기분
幸福到无法相信的这心情 [01:50.550]두근대는 내 맘이 너무
悸动的心 [01:52.920]어색해 지지만 또 이대로 좋아
虽然还有些局促 但这样就好 [01:59.580]거짓말도 괜찮아요
即使对我撒谎也好 [02:01.460]안아주고 싶은걸요
我想要拥抱你 [02:04.280]That's what I see in your eyes
这就是你眼中的全部 [02:07.110]Just Show Me Your Love
请给我你的爱 [02:09.450]그대에게 하고픈 얘기
我想要对你说的话 [02:13.210]난 너무 많지만
实在太多了 [02:15.590]오늘만큼은 바라보기만 해요
就今天也好请好好看着 [02:19.620]눈빛만으로도 알잖아
只是眼神也可以互相了解 [02:23.680]I'll go anywhere
我可以去任何地方 [02:25.810]너무 따뜻한 그대 눈에
你的眼神是如此温暖 [02:29.520]내가 담기네요
你眼里有我 [02:32.010]그냥 좋은걸요 곁에 있다는 것도
只是留在你身边就好 [02:36.110]소리 없이 다가온 겨울 속에
在这寂静的冬天 [02:41.720]그대의 모습 그대로 살아가줘요
你保持的原本的样子就好 [02:47.920]어쩌면 내가 아는 것도
也许是我 [02:51.400]너무 조금일까 봐
了解得太少 [02:53.520]난 걱정이 되는걸요
我很担心 [02:56.660]Cause I love you, My princess
因为我爱你 我的公主 [02:58.190]나의 사랑하는 그대
我深爱的你 [02:59.410]내가 원하는 건 절대 변치 않고
我要的是永恒不变 [03:01.070]나만을 바라보는 눈빛인데
只望着我的这眼神 [03:03.600]보여줘 망설이지마
永远不要再犹豫 [03:04.990]Just Show Me Your Love
请给我你的爱 [03:06.980]또 언제나 함께 있도록
无论何时都想在一起 [03:10.550]난 기도 할게요
我深深祈祷 [03:13.000]지금 내 마음도 흰눈 속에 쌓여가
现在我的心上也已积雪 [03:17.150]그리움이 너무 많잖아 Yeah
思念满溢 Yeah [03:20.940]I'll go anywhere
我可以去任何地方 [03:23.250]그대 원하는 어디라도
你想去的任何地方 [03:27.360]내 손을 잡아요
请抓住我的手 [03:29.610]흰 눈이 오면 그 눈을 타고 날아
白雪乘着那目光飞翔 [03:33.530]온 세상을 내려다 볼 수 있게
让我可以看到全世界 [03:37.990]하나(One) 둘(Two) 셋(Three) 넷(Uh)
一 二 三 四 [03:39.900]신! 신나게 놀아보자
神! 愉快地玩耍 [03:41.710]동! 동상이 걸려도 좋아
童! 即使被冻伤也好 [03:43.800]추운 겨울 내가 너를 녹여줄께 Ha~
寒冷的冬天我为你融化 [03:45.970]하늘을 보며 그대를
对着天空高呼 [03:47.070]사랑한다 소리쳤던 말
我是如此爱你 [03:48.070]새하얀 눈 속에 묻힌다면
隐藏在雪中的目光 [03:49.670]꽃으로 피길 바라죠
希望可以绽放出美丽的花 [03:52.300]그대는 모르고 있죠
你不知道吧 [03:53.770]우리가 어느 샌가 하나가 됐죠
我们不知不觉中就合为一体 [03:55.680]영원토록 함께
永远在一起