ロマンチック-山下智久

[00:00.95]ロマンチックな夏に恋したら
如果在浪漫的夏天恋爱 [00:09.74]はじける様な二人だけの物語が
好像要迸发的 只属于两个人的故事 [00:16.68]始まる予感さ
有要开始的预感 [00:22.33] [00:38.03]同じ様な毎日に飽き飽きしてても
厌烦了好像每天都一样的日常 [00:41.97]見渡せばほらこんなにもファンタジー
放眼望去 你看 也是这样的梦幻 [00:46.28]いつもよりもちょっとだけ意地悪な君
比平时稍微坏心眼一点点的你 [00:50.60]僕に魔法かけて楽しそうだよ
给我施了魔法 好像很开心 [00:54.53]ああ ため息が出る様な 輝く季節を
啊 闪耀到仿佛要令人叹息的季节 [01:03.42]感じてる君と僕 いつだってそう
感受到它的你和我 一直都是这样 [01:10.79]ロマンチックな夏に恋したら
如果在浪漫的夏天恋爱 [01:19.40]浮かれてた僕に君は不機嫌さ
对于洋洋得意的我感到不耐烦的你 [01:27.79]手を繋いだら愛が溢れてく
牵起手 爱就要溢出来 [01:36.88]はじめて会った時の風の香りがした
闻到了初遇时风中的香气 [01:44.94]のんびり歩こうよ
悠闲地走下去吧 [01:49.32] [01:56.56]青い空に描いた僕たちの夢
描绘在蓝色的天空中的我们的梦想 [02:00.44]君はあくびをして退屈そうだね
你打着哈欠好像想要退缩 [02:04.82]それじゃ今すぐ行こう秘密の楽園
那现在立刻就去那秘密的乐园 [02:09.19]いつの日か見た懐かしい景色さ
曾经见过的令人怀念的景色 [02:13.39]ああ 二人なら何処へでも 飛んで行けるさ
啊 如果是两个人的话，无论哪里都能飞过去 [02:21.83]毎日が鮮やかな色に染まっていく
每天都被鲜艳的颜色沾染 [02:29.27]ロマンチックな夏に恋したら
如果在浪漫的夏天恋爱 [02:38.02]トキメクような君のハート見つけるさ
可以发现你的心脏 好像有心动的感觉 [02:46.26]瞳の中に君が溢れたら
眼中只有你 [02:54.10] [02:55.85]はじける様な二人だけの物語が
好像要迸发的 只属于两个人的故事 [03:03.60]始まる予感さ
有要开始的预感 [03:09.41] [03:23.45]ああ ため息が出る様な 輝く季節を
啊 闪耀到仿佛要令人叹息的季节 [03:31.39]感じてる君と僕 いつだってそう
感受到它的你和我 一直都是这样 [03:38.90]ロマンチックな夏に恋したら
如果在浪漫的夏天恋爱 [03:47.59]浮かれてた僕に君は不機嫌さ
对于洋洋得意的我感到不耐烦的你 [03:55.90]手を繋いだら愛が溢れてく
牵起手 爱就要溢出来 [04:05.17]はじめて会った時の風の香りがした
闻到了初遇时风中的香气 [04:13.35]のんびり歩こうよ
悠闲地走下去吧 [04:17.23]