悩みの森の真ん中で-山下智久

[00:00.00] 作词 : 漆戸啓 [00:01.00] 作曲 : 漆戸啓 [00:17.65]悩みの森の真ん中を
在烦恼之森的深处 [00:23.74]突き進んでゆく事は
不断地前进 [00:29.88]痛くて　遠くて　見えないけど
痛苦、漫长、看不见前方 [00:37.64]それがきっと近道
但是 这肯定是一条捷径 [00:42.67] [00:44.50]どんな時にも寄り添える
无论何时都会陪伴在你身旁 [00:51.55]ホントの優しさは
因为真正的温柔 [00:57.72]強くて　あったかくて　壊れないもの
坚定，温暖而牢不可破 [01:05.04]それはきっと真実
事实一定是这样的 [01:09.98] [01:11.27]きっと　あなたの思いは誰かに届くはずさ
你的思绪必定会传达给谁吧 [01:18.59]いつでも希望を胸に抱いて
无论何时 请怀抱希望 [01:24.82]歩き続ける事が　悩み抜いてく事が
继续前行 抛开烦恼 [01:31.97]誰かを照らすだろう
就会照亮他人吧 [01:38.61] [01:40.10]悩みの森の真ん中で
在烦恼之森的深处 [01:45.51]もしも迷うなら　助けを呼ぶなら
如果迷惘的你呼唤的话 [01:52.77]僕が一緒に歩いてあげるから
我会陪你一起走 [02:00.11] [02:12.87]きっと　あなたの思いは誰かに届くはずさ
你的思绪必定会传达给谁吧 [02:19.79]いつでも希望を胸に抱いて
无论何时 请怀抱希望 [02:26.19]歩き続ける事が　悩み抜いてく事が
继续前行 抛开烦恼 [02:33.51]誰かを照らすだろう
就会照亮他人吧 [02:40.09] [02:41.52]悩みの森の真ん中で
在烦恼之森的深处 [02:47.05]もしも迷うなら　助けを呼ぶなら
如果迷惘的你呼唤的话 [02:54.12]僕が一緒に歩いてあげるから
我会陪你一起走 [03:01.09] [03:01.79]僕が一緒に歩いてあげるから
我会陪你一起走 [03:09.94]