爱する君に-山下達郎

[00:01.694]This is dedicated to the one I love
谨以此歌，赠予我的心上人 [00:08.758]While I'm far away from you my baby
此刻，我们分隔的是那么远 [00:16.750]I know it's hard for you my baby
我知道，于你而言，分别的苦痛难以承受 [00:23.842]Because it's hard for me my baby
因为，我也承受着这分别之苦 [00:31.300]And the darkest hour is just before dawn
但只要渡过至暗时刻，黎明便会来临 [00:38.731]Each night before you go to bed my baby
每晚睡前 [00:46.086]Whisper a little prayer for me my baby
请你为我轻声祈祷 [00:53.684]And tell all the stars up above
请你向天上的星辰诉说你的思念 [01:00.812]This is dedicated to the one I love
谨以此歌，赠予我的心上人 [01:07.631]Life can never be exactly like we want it to be
生命无常，我们身不由己 [01:14.534]But I can be satisfied just knowing that you love me
但一想到你的爱，我便别无所求 [01:21.483]There's one thing I want you to do especially for me
除了这一件事 [01:29.056]And it's something that everybody needs
这一件平常的小事 [01:37.616]Each night before you go to bed my baby
每晚睡前 [01:44.716]Whisper a little prayer for me my baby
请你为我轻声祈祷 [01:52.054]And tell all the stars up above
请你向天上的星辰诉说思念 [01:59.824]This is dedicated to the one I love
谨以此歌，赠予我的心上人