Little Bit-Timeflies

[00:00.00] 作词 : Robert Ziff Resnick/Caleb Frank Shapiro [00:00.41] 作曲 : Robert Ziff Resnick/Caleb Frank Shapiro [00:00.82]For a little bit of you tonight
今晚我为你痴狂 [00:02.89]For, for a little bit of you
只是因为多看了你一眼 [00:04.80] [00:04.85]I'm impulsive
我有点冲动 [00:07.00]There, there, there, there, there's nothing new
百无聊赖 [00:09.72]Ever since Nostrin
自从Nostrin回来 [00:11.89]I, I, I, I've been bullet proof
我一直刀枪不入 [00:14.35]I think I'm coping
我以为我能应付 [00:16.70]That, that, that, that, that's just my move
只是我控制不住 [00:19.34]Your arms wide open, uh-huh
你张开双臂 [00:21.69]Just like an ocean, uh-huh
宽阔如瀚海 [00:23.98]And I keep falling in, oh
于是我坠入你的海洋 [00:26.32]Just the way I always do
正如我一直以来的那样 [00:29.00]Could've got me a life boat
本以为你能给我一艘救生艇 [00:31.23]Got me feeling like deja vu
你却让我沉迷这种似曾相似中 [00:33.74]Oh no, give me one more, good reason
不，再给我一个无法拒绝的理由 [00:36.83]I'll be done for, believing
好让我死心塌地 [00:39.21]Need an encore, I'm dreaming
再来一个，我想 [00:41.27]Damn, you got it, and I need it
天，我要的样子你都有 [00:44.30]I have a little bit, little bit, little bit too much, every time
每次我是不是都有一点点，一点点过了 [00:48.85]I get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fine
我现在有一点点，一点点醉了，不过还好 [00:54.00]I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time
我是有一点点一点点过了，但是这一次 [00:58.57]Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up
喔我是彻底彻底缴械投降了 [01:01.88](For a little bit of you tonight)
（只要今晚能得到你） [01:04.58]We're two days out, that's a weekend
你我相处两天，那只是个周末 [01:07.19]Three days off, oh, I like this
三天，噢，再好不过 [01:09.54]Four days off, I'm off the deep end
四天，我可能要超脱凡尘 [01:12.18]Like I forgot about what life is
就像我已经忘了这平淡的日子 [01:14.07]I'll let the future me figure that out
就让将来的我去想这些烦心事吧 [01:16.11]'Cause right now, I'm feeling righteous
因为我现在，我感觉刚刚好 [01:18.29]I get the invite, every night, circle like a satellite
每个受你邀约的夜晚，我像个卫星围着你转 [01:21.24]And everything we do is priceless
共度这无价良宵 [01:23.32]I have a little bit, little bit, little bit too much, every time (every, *******, time)
每次我是不是都有一点点，一点点过了（该死，每次） [01:28.35]I get a little bit, little bit, little too drunk, but I'm fine (but I'm fine)
我现在有一点点，一点点醉了，不过还好（我还好） [01:33.03]I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time (oh, this time)
我是有一点点一点点过了，但是这一次（噢，这一次） [01:37.76]Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up
喔我是彻底彻底缴械投降了 [01:41.03](For a little bit of you tonight)
（只要今晚能得到你） [01:41.82]Oh, put drunk me on the guest list, I'mma come too
哦，把喝醉的我写进嘉宾名单，我也会来 [01:45.71]So scotched up, and I'm comin' with the crew
把我架起来，我要跟大伙一块燥 [01:48.17]Couple road sodas, maybe one or two
路边的苏打水，给我来两罐 [01:50.34]Need a charger with a lightning bolt, Pikachu, hah
我可能需要个皮卡丘的闪电充电器，哈 [01:53.39]Double shot?
来两杯？ [01:54.26]**** it, let's triple it
去他的，喝三杯！ [01:55.72]What you got?
你就这点能耐？ [01:56.69]Gimme a hit of it
来让我瞧瞧 [01:58.20]In that top?
你要上高台？ [01:59.10]See you nip slippin' it
瞧你怎么踉踉跄跄的 [02:00.27]Baby, just give me a little bit
宝贝，我只要一点点 [02:02.63]I have a little bit, little bit, little bit too much, every time
每次我是不是都有一点点，一点点过了 [02:07.61] get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fine
我现在有一点点，一点点醉了，不过还好 [02:12.46]I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time
我是有一点点一点点过了，但是这一次 [02:17.09]Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up
喔我是彻底彻底缴械投降了 [02:20.41](For a little bit of you tonight)
（只要今晚能得到你） [02:22.35]I have a little bit, little bit, little bit too much, every time (every time)
每次我是不是都有一点点，一点点过了（该死，每次） [02:26.77]I get a little bit, little bit, little bit too drunk, but I'm fine (but I'm fine)
我现在有一点点，一点点醉了，不过还好（我还好） [02:32.07]I have a little bit, little bit, little bit too much, but this time (but this time)
我是有一点点过了，但是这一次（但这一次） [02:36.55]Oh, I'll be givin' it, givin' it, givin' it all up
喔我是彻底彻底缴械投降了 [02:39.77](For a little bit of you tonight)
（只要今晚能得到你）