Beyond the Destiny-鈴木このみ

[00:00.00] 作词 : 金子麻友美 [00:01.00] 作曲 : 水岛康贵 [00:11.08]编曲 : 水岛康贵 [00:12.51]幼い日の夢
年少时的梦 [00:17.70]今もまだ 胸を締めつける
现在仍埋在心里 [00:24.34]夢から目醒めても
梦醒时分 [00:29.40]積み重ねた時は止まったまま
不断压抑束缚着内心 [00:36.16]離れても
即使离去 [00:41.55]絆は消えない なんて
为什么羁绊仍烙印在心中 [00:47.40]いつまでも
直到永远 [00:50.47]無邪気に信じていたけれど
我曾天真的以为 [00:56.15]時を超えて 変わらないその瞳 (め) が
超越时间的话 你的眼神就不会改变 [01:02.67]ぼくを射抜いて 深くまで揺らす
它深深地贯穿了我的心 不停晃动 [01:08.48]運命が どんなに残酷だって
命运啊 多么残酷 [01:14.36]約束した明日 (あす) を
约定好的明天 [01:19.94]ずっと覚えているよ
铭记于心 [01:35.35]記憶の中では
在记忆深处 [01:40.58]笑ってた 君を見つめてる
看着你明媚的笑容 [01:47.22]戦う理由さえ
找到了战斗的理由 [01:52.35]知らぬまま静かに向かい合って
无所畏惧地静静面对一切 [01:59.05]面影に
在你的身影里 [02:04.40]見つけたあの日の光
看见了那日的光影 [02:10.45]まだぼくは
直到现在 [02:13.31]奇跡を諦めていないよ
我仍然坚信着奇迹 [02:19.14]巡り会えた それだけは真実
邂逅的画面是那样真实 [02:25.67]止まった時計 また音を刻む
停止的时钟 却还在走着 [02:31.43]もう二度と 交わらないはずの道
或许那平行的路不再相交 [02:37.30]出会えたその意味を
但相遇的意义 [02:42.88]きっと探し出すから
一定会找到的 [02:53.98] [03:33.18]流れ星に 君と祈った夢は
与你在流星下祈愿的梦 [03:39.76]色褪せぬまま 再びきらめく
永不褪色 再次闪烁 [03:45.67]運命が どんなに残酷だって
多么残酷的命运 [03:51.33]追憶の願いは
但追忆的愿望啊 [03:56.91]永遠 (とわ) に続いていくよ
一定会永远地保持下去 [04:09.36] [04:14.31]监制：真红
监制：真红