くたばろうぜ-Nerump3下载无损flac下载
くたばろうぜ-Neru在线试听免费歌词下载
调音:Neru [00:12.488]Guitar:こんにちは谷田さん [00:18.066]笑えないコントより笑えない
比看不好笑的小品更加不好笑 [00:21.620]有り余っている倦怠感
伴着一股多余的倦怠感 [00:24.312]ペトロールと一緒に火を着け
你说能不能浇上汽油把火点燃 [00:27.702]一思いにしてくれないか
一咬牙直接给它来个痛快 [00:32.140]つまらない映画よりつまらない
比枯燥无味的电影更加百无聊赖 [00:35.501]聞くに耐えない大衆扇動
听不下去煽动群众的妖言 [00:38.108]気まぐれな同情な買い占め
把反复无常的同情全部买下 [00:41.586]揶揄わんといてくれないか
哎你能不能别来揶揄我了啊 [00:45.248]這い上がる術は無い
没有往上攀登的术法 [00:47.829]余命も然程は無い
命也没剩下几天了 [00:51.371]落ちぶれる事ばかり
尽是潦倒破落的展开 [00:53.639]僕等はきっとあぶれ者
我们一定干不成大事吧 [00:57.176]ちょーだい ちょーだい
拜托给我吧 拜托给我吧 [00:58.675]肯定をちょーだい
来给我一个肯定吧 [01:00.464]それ以外はいらないね
除此之外我别无他求了 [01:03.295]どーだい どーだい
想怎样呢 想怎样呢 [01:04.838]本心はどーだい
你其实想怎样呢 [01:06.490]奈落の底で遊ぼうぜ
让我们在深渊狂欢吧 [01:09.639]そして明日はくたばろうぜ
天亮以后一起来同归于尽吧 [01:14.137]-music-
-间奏- [01:25.775]下らないリーベより下らない
比没有用的恋爱更加一毛不值 [01:29.256]どれも滑稽な英雄譚
全都是滑稽的英雄传 [01:31.932]ぺダントのような眼差しで
以那卖弄学问的目光去看待 [01:35.413]骨の髄根こそぎ救えない
就根本没办法拯救任何人 [01:39.193]意味も無い嘘を吐き
满嘴毫无意义的谎言 [01:41.544]虚栄が積もるあまり
虚荣堆积到无法承载 [01:45.413]空威張りするあたり
偶尔摆架子虚张声势 [01:47.554]僕等って相当成らず者
我们啊应该成不了大器 [01:51.057]ちょーだい ちょーだい
拜托给我吧 拜托给我吧 [01:52.468]肯定をちょーだい
来给我一个肯定吧 [01:54.242]乞食だって厭わないね
为此哪怕乞食我也愿意 [01:57.141]どーだい どーだい
想怎样呢 想怎样呢 [01:58.673]本心はどーだい
你其实想怎样呢 [02:00.448]檻の中で暮らそうぜ
在牢笼里虚度人生吧 [02:03.415]そして明日はくたばろうぜ
天亮以后一起来同归于尽吧 [02:08.461]ああやってこうやって
东拼拼西凑凑到处忙乎 [02:11.333]どうしようもないと思った
然而这次应该是回天乏术了 [02:14.492]結局は何だって
何必执着于结局 [02:17.550]才能が肝心なんだ
其实才能才是关键 [02:20.484]敗因が何かって
苦苦纠缠着败因 [02:23.721]本当は知っているんだ
其实所有一切你都明了 [02:26.765]単純で明快だった
单纯而又平明易解 [02:29.544]僕等は
我们是 [02:32.471]弱者だ
弱者啊 [02:36.747]もっとちょーだい ちょーだい
能不能拜托再给我 拜托再给我 [02:38.635]承認をちょーだい
再给我一个承认吧 [02:40.412]心だって切り売って
我把心都零敲碎打了 [02:43.328]絶体絶命 どうだっていいさ
穷途末路 怎么样都无所谓了 [02:46.534]こんな人生悔い無いね
这样的人生无怨无悔了 [02:49.368]ちょーだい ちょーだい
拜托给我吧 拜托给我吧 [02:50.943]肯定をちょーだい
来给我一个肯定吧 [02:52.747]それ以外はいらないね
除此之外我别无他求了 [02:55.698]どーだい どーだい
想怎样呢 想怎样呢 [02:57.022]本心はどーだい
你其实想怎样呢 [02:58.874]こんな人生悔い無いね
这样的人生无怨无悔了 [03:01.988]ならばさっとくたばろうぜ
就让我们一起来同归于尽吧
くたばろうぜ-Neru热门评论
Neru说中文里有“同归于尽”这个词语很帅!
Mes小姐姐翻译真的很厉害每句字数都和日语一样对称而且翻译的超棒!!!希望各位去看看pv也超级棒的总而言之都很好!!!新专也吹爆!!!
くたばろうぜ(来同归于尽吧) Neru pv绘:寺田てら B站中文译: Mes 这首副歌部分超Neru味!!配上寺田桑画的i君和yaya酱的广播体操(…)又多了一点可爱风。喜欢的可以去b站n站刷再生(如果有能力的话施工一下歌词【小声】)Neru有在访谈中说过是和iya一样很撒娇的歌,所以说这人怎么这么可爱啦23333
歌词的方向和い~やい~やい~や一样,虽然希望得到认同但是又不想努力,就是在撒娇的歌。
只能找了认识的人中非常优秀的ボカロP(こんにちは谷田さん)说「这次拜托你了!」。比起生产的非常痛苦来说,实际上现实中肉体更加的痛苦。后来重新听回来觉得mix做的不太好,但是当时真的是要死了也是没办法,作品也是完全反映出了当时自己,有种折寿在创作的感觉也还行吧。
CYNICISM收录曲 くたばろうぜ 这首歌快到死线截止的时候,我不知道为什么颈椎开始动不了了。电脑想想办法还是可以操作的,吉他实在是没法录了。想着明明走的是吉他rock路线,吉他却找别人来录简直是岂有此理,但是因为死线是不会听你这种借口的(笑)最后没办法了【接下
等一下!!ちょーだい的读音不就是drop dead吗!!!!!啊啊啊啊啊啊neru这个一语双关好棒!!!!
(neru)社保空心菜!!!(鸽不鸽)我都出道了你还咕咕咕,(giga)solo啊,omoi,(omoi)我再生比你高(不好,被工作了),(匹老板)我叫你们出来不是让我来跳水的[大哭][大哭][大哭]
这里这里!诸位,我有一个小小的要求,有生之年能不能让我上一次neru......的热评
每次我看到封面都有种乌鸦坐飞机的感觉
腾讯翻译叫“见鬼去吧”😂