虹色パレット-めろんてぃーP

[00:00.75]めろんてぃーP -虹色パレット [00:09.350]詞：めろんてぃーP [00:18.710]曲：めろんてぃーP [00:28.71]南風誘われて
被南风轻轻引诱 [00:31.51]跳ねるスニーカー
跃动的运动鞋 [00:34.901]胸がざわめく
心潮澎湃 [00:37.891]日曜日のリズムに
在星期天的韵律里 [00:41.610]差し伸べた左手に
伸出的左手 [00:44.630]触れる瞬間に
触碰的瞬间 [00:48.570]充たされていくよ
心灵调色盘 [00:51.639]心のパレットが
正逐渐被填满 [00:55.449]お気に入りのグロスを
将最爱的唇彩 [00:58.409]唇にのせたら
轻点在唇上时 [01:02.349]奪い去って
就立刻夺走它吧 [01:03.789]今すぐに
现在马上 [01:05.259]混ざり合っていく
让两种颜料 [01:08.789]二つの絵具が
交融在一起 [01:11.799]溶け出して
渐渐融化 [01:15.579]憧れのままで
以憧憬的姿态 [01:18.799]描いたモノクロの未来が
描绘的黑白未来 [01:22.399]色をつけてくれるのを
正等待着 [01:26.248]待ってるから
被赋予色彩 [01:29.268]日常の中で
在日常之中 [01:32.458]埋もれた
被埋没的 [01:33.158]虹色のメロディ
虹色旋律 [01:36.578]二人で探しに行こう
让我们一起去寻找吧 [01:53.998]左胸悪戯に響く
左胸恶作剧般回响的 [01:57.348]スピーカー
扬声器 [02:00.578]スピード上げて重なる
加速重叠的 [02:04.418]ポリリズム
复合节奏 [02:07.418]知らなかった温もりに
面对陌生的温暖 [02:10.348]ためらい
犹豫 [02:11.388]迷うときも
迷惘时 [02:14.168]分け合える
若是与你 [02:15.817]キミとなら
就能分享 [02:17.187]持て余していた
曾经无所适从的 [02:20.727]二つの記号が
两个符号 [02:23.667]駆け出して
开始奔跑 [02:27.616]初めての中でつかんだ
在初次体验中抓住的 [02:31.406]駆け足の季節に
飞奔的季节里 [02:34.346]気づかず
若谁都 [02:35.466]誰もが通り過ぎていくなら
未曾察觉便匆匆掠过 [02:41.236]一秒の中で生まれた
诞生于一秒间的 [02:45.216]永遠のメモリー
永恒记忆 [02:48.576]残さず拾い集める
我要全部收集不留遗憾 [03:06.436]パレットの上で
在调色盘上 [03:09.276]二人の絵具が
两人的颜料 [03:13.236]交差するとき
交汇之时 [03:15.826]新しい色が
新的色彩 [03:18.735]このパレットに
就在这调色盘 [03:19.975]生まれていくよ
诞生了哦 [03:22.675]ほら
看啊 [03:25.945]憧れのままで描いた
以憧憬姿态描绘的 [03:29.625]モノクロの未来が
黑白未来 [03:32.755]色をつけて欲しそうに
似乎渴望着 [03:36.505]待ってるから
被赋予色彩 [03:39.435]日常の中で埋もれた
日常中埋没的 [03:43.475]虹色のメロディ
虹色旋律 [03:46.794]二人で二人で
让我们让我们 [03:49.774]探しに行こう
一起去寻找吧 [03:53.294]初めての中で戸惑う
在初次体验中困惑的 [03:57.134]駆け足の季節に
飞奔季节里 [04:00.64]見つけた色
寻得的色彩 [04:01.774]もう見失わないよう
再也不会遗失 [04:07.23]日常の中に描こう
在日常中描绘吧 [04:10.923]虹色であふれた世界
充满虹色的世界 [04:16.333]このパレットで
就用这个调色盘