Dangerous Night-Thirty Seconds To Mars

[00:00.000] 作词 : Jared Leto/Stephen Aiello [00:01.000] 作曲 : Jared Leto/Stephen Aiello [00:06.763]We burned and we bled, we try to forget
我们曾燃烧自己 流血负伤 试图忘却曾经 [00:10.092]But the memories left are still haunting
却仍难以摆脱过往的回忆 [00:13.937]The walls that we built from bottles and pills
我们用药物和酒精筑起心间的高墙 [00:17.394]We swallow until we're not talking
吞下这苦果 直到彼此不闻不问 [00:20.312] [00:22.510]I... I am a man on fire
我怀着热烈的爱意 [00:29.651]You... a violent desire
而你则是致命吸引 [00:34.148] [00:35.268]What a dangerous night to fall in lo-o-ove
如此危险的夜晚 太容易沉沦爱河 [00:42.768]Don't know why we still hide what we've beco-o-ome (oh, oh)
不知为何 我们仍逃避着真实的自我 [00:49.885] [00:50.549]Do you wanna cross the line?
你想跨过那道界限吗？ [00:54.457]We're runnin' out of time
我们就快没有时间 [00:57.794]A dangerous night to fall in lo-o-ove
这夜晚太危险太容易坠入爱河 [01:04.293] [01:04.999]Started a stranger, a lover in danger
始于陌生 置身险境的爱人 [01:08.600]The edge of a knife
如刀口剑峰 [01:12.287]The face of an angel, the heart of a ghost
天使面孔 鬼魅之心 [01:15.870]Was it a dream?
那是否是一个梦？ [01:19.063] [01:20.760]I... I am a man on fire
我怀着热烈的爱意 [01:27.743]You... a violent desire
而你则是致命吸引 [01:32.127] [01:33.873]What a dangerous night to fall in lo-o-ove
如此危险的夜晚 太容易坠入爱河 [01:40.911]Don't know why we still hide what we've beco-o-ome (oh, oh)
不知为何 我们仍逃避着真实的自我 [01:48.083] [01:48.788]Do you wanna cross the line?
你想跨过那道界限吗？ [01:52.671]We're runnin' out of time
我们就快没有时间 [01:55.866]A dangerous night to fall in lo-o-ove (oh, oh)
这夜晚太危险太容易坠入爱河 [02:02.294] [02:07.978]Oh, oh [02:09.500]Oh, oh [02:15.183]Oh, oh [02:17.042]Oh, oh [02:18.768] [02:18.840]I... I am a man on fire
我怀着热烈的爱意 [02:23.848]Fire, fire, fire, fire
似火 [02:26.131]You... a violent desire
而你则是致命吸引 [02:31.290] [02:32.068]A dangerous night to fall in lo-o-ove
这夜晚太危险太容易为爱沉沦 [02:39.532]A dangerous night to fall in lo-o-ove
这夜晚太危险太容易为爱沉沦 [02:46.090] [02:46.800]Do you wanna cross the line?
你想跨过那道界限吗？ [02:50.692]We're runnin' out of time
我们就快没有时间 [02:53.932]A dangerous night to fall in lo-o-ove (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
这夜晚太危险太容易为爱沉沦 [03:01.430]A dangerous night to fall in lo-o-ove (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
这夜晚太危险太容易为爱沉沦 [03:08.658]A dangerous night to fall in lo-o-ove (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
这夜晚太危险太容易为爱沉沦