향기가 배게 (Feat. 김민기 Of 투엣)-挪威森林/김민기

[00:00.00] 作词 : 挪威森林 [00:01.00] 作曲 : 挪威森林 [00:02.26]编曲：노르웨이 숲/유시온
编曲；挪威森林/유시온 [00:03.13] [00:22.97]이른 아침 눈을 떠
清晨醒来 [00:27.95]아직도 너의 향기가 남아
身边仍然留有你的香气 [00:33.26]은은하게 코끝에
淡淡的弥漫在鼻尖 [00:36.69]스치면 너의 하룰 알 것 같아
与你擦肩而过 似乎就知道了你的一天是如何度过的 [00:43.97]향기가 배게 안아줘
香气扑面而来 [00:49.33]그리움에 익숙하지 않아서
不熟悉什么是思念 [00:54.59]좋은 향기를 품으면
如果怀抱着美好的香气的话 [00:58.38]네가 오늘도 보일 것 같아
就好像今天也能够看到你啊 [01:04.43]나 이별에 익숙하지 않아서
我对离别还不熟悉 [01:10.94]너를 잊지 못하나 봐
看来我是忘不掉你了吧 [01:14.62]우리 사소했던 하나하나가 생각나
想起了我们的一件件往事 [01:25.62]잠시라도 내 방에 향기가
即使是片刻 我房子的香味 [01:32.33]밸 수 있게 다녀갔으면
是为了让你回来的时候能够闻到 [01:37.67]너의 향기가 그리워
怀念你身上的香气 [01:47.94]소란했던 그 날처럼
就像闹哄哄的那天一样 [01:53.24]지금도 니가 내 옆에 남아
现在你依旧留在我身边 [01:58.60]투정 부리던 나에게
对于总是对你发牢骚的我来说 [02:02.27]쓰다듬으며 바라볼 것 같아
如果你能抚摸我的话 好像是一种奢望了 [02:09.35]이런 내 맘을 알아줘
了解一下我的心吧 [02:14.57]첫 이별에 익숙하지 않아서
我不熟悉什么是初次离别 [02:19.99]좋은 향기를 품으면
如果可以怀抱着美好的香气的话 [02:23.66]네가 오늘도 보일 것 같아
就好像今天也能够看到你啊 [02:29.60]나 아직도 익숙하지 않아서
我到现在还不怎么习惯 [02:36.27]너를 잊지 못하나 봐
看来我是忘不掉你了吧 [02:39.98]우리 다투던 그때도 생각나
我还会想起我们争吵的时候 [02:50.98]잠시라도 내 안에 향기가
即使是片刻 在我体内的香气 [02:57.63]밸 수 있게 안아줬으면
你抱着我的话 就能闻到了 [03:02.91]너의 향기가 그리워
好怀念你身上的香气 [03:12.32]다시 한번 내 곁에 다가와
再一次来到我的身边吧 [03:18.90]지난날의 향기가 배게
那昔日的香气 [03:24.27]너의 향기를 남겨줘
留下你的香气吧