City Looks Pretty-Courtney Barnett

[00:00.00] 作词 : Courtney Barnett [00:01.00] 作曲 : Courtney Barnett [00:07.85]The city looks pretty when you been indoors
诺大的城市啊 你却如此寂寥 [00:11.30]For 23 days I’ve ignored all your phone calls
躲着不愿见任何人 [00:19.23]Everyone’s waiting when you get back home
你知道所有人都在等你回家 [00:22.38]They don’t know where you been, why you gone so long
你已经快要消失在他们的世界 [00:29.21]Friends treat you like a stranger and
以至于朋友沦为陌生人 [00:33.83]Strangers treat you like their best friend, oh well
陌生人成为挚友 [00:37.85]Spare a thought for the ones that came before
这一切的牺牲 [00:46.05]All in a daze bending backwards to reach your goal
都是为了达到某种目的 [00:50.48] [00:56.69]Sometimes I get sad
有时我也会难过 [01:00.19]It’s not all that bad
有时也还能活 [01:03.84]One day, maybe never
日子一天天的过 [01:07.57]I’ll come around
还是没有起色 [01:13.51]The city takes pity on your injured soul
城市只能怜悯你 [01:20.46]And heavenly prose ain’t enough good to fill that hole
没人能填补你的空虚 [01:27.14]Everyone’s soaked in animosity
每个人都陷入这样的情绪 [01:31.72]It’s vicious in winter, you never say what you mean
又是一个难熬的冬天，你却从来都不说 [01:39.78]Friends treat you like a stranger and
随着季节变换 [01:42.98]Strangers treat you like their best friend, oh well
身边的人来来往往 [01:47.20]Wakin’ up to another dismal day
醒来又是浑浑噩噩的一天 [01:54.81]You got a ways to go, you oughta be grateful
自己选择的路 跪着也要走完 [02:01.14] [02:06.06]Sometimes I get mad
我也会发狂 [02:09.44]It’s not half as bad
不过也还好 [02:13.08]Pull yourself together
你醒醒吧 [02:16.90]And just calm down
振作起来 [02:21.48] [03:03.14]I’ll be what you want oh when you want it
我会成为如你所愿 [03:15.89]But I’ll never be what you need
但不会再被你玩弄 [03:29.96]And the city looks pretty from where I’m standing...
我眼前的世界终将会一片光明 [03:46.07]