Don't Judge Me-Janelle Monáe

[00:00.00] 作词 : Janelle Monáe Robinson/Joshua Dean/Nathaniel Irvin III/ROMAN GIANARTHUR IRVIN/Taylor Parks [00:00.93] 作曲 : Janelle Monáe Robinson/Joshua Dean/Nathaniel Irvin III/ROMAN GIANARTHUR IRVIN/Taylor Parks [00:01.87] [00:32.49]Come let me kiss you right there
来让我留下一个吻 [00:35.04] [00:37.03]Wake you up like sunrise
在你大腿背的那里 [00:40.11]On the backs of your thighs
像日出般把你唤醒 [00:43.00] [00:43.51]I'm gonna pray you this prayer
我会这样为你祝祷 [00:46.23] [00:47.91]That I keep in my mind
我一直清楚地记着 [00:50.70]As a lovely reminder
把它当作一个有趣的暗示 [00:53.58] [00:54.59]Even though you tell me you love me
就算你告诉我你是爱我的 [00:59.26] [01:00.12]I'm afraid that you just love my disguise
我也惶恐着你只是爱上了我的伪装 [01:04.89] [01:05.56]Taste my fears and light your candle to my raging fire
品味我的恐惧，借我蔓延的破碎的 [01:11.29] [01:11.87]Of broken desire
点燃你的烛光 [01:15.39]But don't judge me
但别轻易对我下定义 [01:20.37] [01:21.44]I know I got issues
我也有些不堪心事 [01:23.96]But they drown when I kiss you
但亲吻你时它们也浸透支离 [01:27.01]Don't judge me
好好审视我 [01:31.20] [01:32.44]Baptize me with ocean
用大海为我施洗 [01:34.85]Recognize my devotion
看清我的一片真心 [01:38.66]The water's perfectly good
这圣水棒极了（应指上文施洗用的水） [01:41.52] [01:42.94]Let's reintroduce ourselves
让我们以一个全新的角度 [01:45.94]From a free point of view
重新定义自己 [01:49.05] [01:49.67]If I'm gon' sin it's with you
只有为你我才情愿犯下罪恶 [01:52.67] [01:53.91]Tattoo your love on my heart
把你的爱意纹在心头 [01:56.91]Let the rumors be true
就让流言蜚语成真吧 [01:59.90] [02:00.77]Even though you tell me you love me
就算你告诉我你是爱我的 [02:05.42] [02:06.28]I'm afraid that you just love my disguise
我也惶恐着你只是爱上了我的伪装 [02:10.90] [02:11.67]Taste my fears and light your candle to my raging fire
品味我的恐惧，借我蔓延的肮脏的 [02:18.00]The dirty desire
点燃你的烛光 [02:21.63]But don't judge me
但别轻易对我下定义 [02:26.14] [02:27.65]I know I got issues
我也有些不堪心事 [02:30.20]But they drown when I kiss you
但亲吻你时它们也浸透支离 [02:33.17]Don't don't judge me
好好审视我 [02:37.52] [02:38.67]Baptize me with ocean
用大海为我施洗 [02:41.01]Recognize my devotion
看清我的一片真心 [02:44.56] [02:56.10]What if I touched you right there
如果我触碰了那里会怎样 [02:58.38] [03:06.99]Even though you say that you love me
就算你告诉我你是爱我的 [03:11.70] [03:12.33]Is it me or do you love my disguise
可那到底是我还是我的伪装 [03:17.27] [03:17.91]If I missed you would you think I was lonely
你会察觉我的寂寞么 [03:22.67]If I say what's on my mind
如果我思念着你，告诉你我的想法 [03:27.23] [03:29.01]Even though you say that you love me
就算你告诉我你是爱我的 [03:33.78] [03:34.37]Is it me or do you love my disguise
可那到底是我还是我的伪装 [03:39.94]If I kissed you would you think I was lonely
你会察觉我的寂寞么 [03:44.80]If I let you inside
如果我吻你，让你直入心房 [03:48.82] [04:13.24]Come let me kiss you right there
来让我在那里留下一个吻 [04:15.64] [04:35.39]But if I kissed you right there
但如果我这样做了 [04:37.64] [04:40.34]Would you tremble inside or just call it a night
你会为我颤抖么，还是会把这当作露水情缘 [04:44.97] [04:46.30]What if I gave you a show
如果我给你一场 [04:48.95] [04:50.93]You could touch if you like
你该好好抚慰我 [04:52.88] [05:04.66]Right there
抚慰我的痛处 [05:05.28] [05:08.43]If I kissed you would you think I was lonely
你会察觉我的寂寞么 [05:13.20]If I
如果我吻你，如果...... [05:13.81] [05:23.28]It feels so good
这让人心安 [05:24.49] [05:30.47]Come let me kiss you right there
来让我在那里留下一个吻 [05:32.88] [05:43.68]Just say that you love me
只管告诉我，你是爱我的