First Burn-Lexi Lawson/Ari Afsar/Rachelle Ann Go/Shoba Narayan/Julia Harrimanmp3下载无损flac下载
First Burn-Lexi Lawson/Ari Afsar/Rachelle Ann Go/Shoba Narayan/Julia Harriman在线试听免费歌词下载
我珍藏了你写给我的每一封来信 [00:19:100]From the moment I saw you
自从初见你的那一刻 [00:22.150]I knew you were mine
我就知道你属于我 [00:23.150]You said you were mine
你说过你属于我 [00:24.150]I thought you were mine
我觉得真情永在 [00:29.150]Do you know what Angelica said
你可知道安吉莉卡怎么说 [00:32.150]when I told her what you’ve done
当我将你所做告诉她时 [00:36.150]She said.” You are married an Icarus.
她说:“你的丈夫就像伊卡洛斯。(希腊神话中代达罗斯的儿子,飞行时由于翅膀贴近太阳,蜡被烧毁,从而掉进海里淹死) [00:39.150]He’s flown too close to the sun.”
飞得与烈日太近,引火上身” [00:43.150]Don’t take another step in my direction.
不要再朝我的方向插上一脚 [00:47.150]I cannot be trusted around you.
我在你身边无法信任 [00:50.150]Don’t, think you can talk your way into my arms,
不要认为你的华丽辞藻可以投入我的怀抱 [00:55.150]into my arms.
能投入我的怀抱~ [00:58.150]I am burning the letters you wrote to me
我烧掉了你写给我的信件 [01:01.550]You can stand over there if you want.
如果你想要,你可以袖手旁观 [01:04.150]I don’t know who you are
我已不再对你熟知了解 [01:06.150]I have so much to learn
你有太多地方如此陌生 [01:09.150]I am re-reading you letters and watching them burn
我重读你的来信,然后看着它们燃烧~ [01:18.150]I am watching them burn
我在看着它们被烧掉 [01:27.150]You published the letter she wrote to you
你公开了她写给你的来信 [01:30.150]You told the whole world how you brought this girl into our bed
你告诉全世界你如何将这个女人带上我们的床 [01:35.150]In clearing your name, you’ve ruined our lives.
为了洗清你的名誉,你毁了我们的生活 [01:41:750]Heaven forbids someone who whisper
天堂禁止窃窃私语 [01:44.150]He’s part of some scheme
“他陷入了丑闻” [01:45.670]Your enemy whisper so you have to scream
你的死敌轻语,你却反应激烈 [01:49.150]I know about whispers
我很了解窃窃私语 [01:52.150]I see how you looked at my sister
我看过你看我姐姐的眼神 [01:56.550]Don’t! I am not naive
不!我并不天真 [02:00.150]I have seen women around you
我有幸见过女人们围着你团团转的样子 [02:03.150]Don’t think I don’t see how they fall for your charms
不要以为我看不见她们如何被你的魅力沉迷 [02:08.150]Oh, your charms
你的魅力 [02:10.150]I am erasing myself from the narrative
我将自己从史料里抹掉 [02:14.150]let future historians wonder how Eliza reacted
让未来的历史学家猜想伊莱莎 [02:18.150]when you broke her heart
当你击碎她的心时的反应 [02:21.660]You have thrown it all away
你将一切都抛开 [02:23.150]stand back , watch it burn
后退,看着它燃烧 [02:31.150]just watch it all burn
只是看着一切燃烧 [02:38.150]And when the time comes,
当那时到来 [02:41.150]explain to the children
向孩子们解释 [02:42.150]the pain and embarrassment you put their mother through
你让他们母亲经历的痛苦和困窘 [02:46.150]When will you learn
你何时才能明白 [02:48.150]that they are your legacy
他们才是你的功绩 [02:49.650]we are your legacy
我们才是你的功绩 [02:52.150]if you thought you were mine
若你觉得真情永存 [03:01.150]Don’t!
不!
First Burn-Lexi Lawson/Ari Afsar/Rachelle Ann Go/Shoba Narayan/Julia Harriman热门评论
弃用这个版本感觉好可惜哇…个人觉得可以和satisfied媲美,eliza就少了一首这样非常有力量感的惊艳的歌,表现出了温柔坚定之外的personality!
听这歌的感觉就像把汉密尔顿绑在笼子里,五个Eliza一人一标枪[大哭]
五个愤怒的Eliza。情绪表达真是很到位啊,因为初版和最终版相当不一样,歌词都如此爆炸直白信息量巨大,所以要树立洞察一切而且敢于表达愤怒的Eliza形象。最终版的Burn把Eliza的愤怒隐忍化了。
一句句DON'T,呼应helpless开头的I DO啊😔
五个eliza把Alex的脸摁在地上疯狂摩擦
“I see how you look at my sister”这句唱出来语气太恐怖了,和《Say no to this》里面的“Longing for Angelica”正好对应....
说这首歌情绪太激进不符合eliza的,肯定没听过那个摇滚版的BURN哈哈哈哈哈哈哈哈。退一步来说,她被岀轨了心情愤怒又有什么错,别规训Eliza和自己了,好吗好的。
所有人都看到Hamilton的闪光:印在十美元钞票上的开国之父,一口气写下五十九篇essay的伟大政客,懂得法语的战略家……而站在他背后一直默默等待他支持他的Eliza却显得那么心酸。没有Hamilton,会有更幸福的Eliza;但是没有Eliza就不可能有Hamilton
“我知道那些流言蜚语,见过你看姐姐的眼神”这句真的是很戳我了,Eliza一开始就什么都知道,她一直忍着,忍受着所有的羞辱,藏着所有的疑惑,直到Hamilton最后把一切全部毁掉…
“因为你的敌人在低语,所以你尖叫去回应”——这句好嘲讽啊,特别是这句唱段的语气
这首作为单曲真的太好听了,但不适合放在汉密尔顿剧里,看音乐剧里的eliza给我最大的感受就是平静和包容,她那么好那么善良就连生气的时候也看起来好像平静的湖水泛起涟漪一样,eliza的性格特点本就区别于大姐,也为后续eliza在儿子失去世包容汉密尔顿又在汉密尔顿死后撰写他的故事并且开孤儿院做铺垫
啊啊啊真的很喜欢之前看到的一个说法 这部音乐剧之所以叫汉密尔顿 不仅仅是因为Alexander Hamilton 更是因为Eliza Schuyler Hamilton
这也是我乐意看lmm写女人的原因。他不会用女人间的勾心斗角和雌竞衬托男人的独特和伟大。不同的女人和姐妹情都描写得很特别。同样的材料放一些写手那里已经伦理大戏互撕五十回了
四月版#HamiltonDrop# ,这次发布的是重新特别录制的初版《Burn》,林聚聚发推说《Hamilton》中Eliza的唱段Burn,最初稿写于2014年,它很不一样,但是更饱含了一种情绪。老搭档Alex Lacamoire和音乐制作人Mike Elizondo共同制作,并由五位曾饰演过Eliza的演员献声~
....吐词太清晰了😭英语听力能不能让音乐剧演员唱出来啊...(严重跑题)
虽然也感觉很可惜,但能理解。这版的清醒力量和那种老死不相往来的感觉太重了,可以把ham烧死。和后面的foregiveness很难衔接最后还是要说这版的词写得太好了,她什么都知道。
但是最后你依然“told his story"
真的!!之前的helpless总让我对Eliza有一点不正确的偏见
大概因为姐妹两之间的感情大于对ham的感情[多多大哭]
传记里描述的伊丽莎白一直都知道丈夫与姐姐之间的相互仰慕,但是却有一种很乐意后者共享的意向???作者说的
我觉得初版有点像eliza的番外篇,终版的eliza表现的更多是作为AH的妻子的情绪,初版就是eliza作为自己。老娘做这些只是因为老娘爱你的感觉
毛姆说女人往往自以为是地认为男人疯狂地爱上了她们 实际上他们没有 而男人们常常觉得自己拥有高超的骗术 但却不知道她都知道
这个版本好惊艳啊,完全把Eliza体现出来了,你们懂吗,我说的是历史上的,这首歌真的极其富有女性力量
Eliza们那些轻蔑又洞察的视线穿透了音乐,最终一切还是如她所料,人们好奇地猜测她的反应,ham还是得依靠她来获得他不惜代价无比重视的名誉,她温柔却犀利。
可能因为用了这个就不太好forgive汉米了✘
女人本来就很坚强,母亲只是其中一个角色
但是 最终版更适合整个结局 更能表示Eliza的宽容和伟大. 而且 最终版给我更多的感觉是Eliza并不想太多的讲述Hamilton 的私生活(尤其出轨这件事儿)like she said "I'm erasing myself from the narrative. " .但是在AH死后她又选择去延续他故事。 原版其实不太符合历史中Eliza确切的性格. Eliza我觉得能
不愧是Skyler sisters。I love my sister more than anything in this life, I would chose her hapiness over mine every time.神仙姐妹情。
那句我并不天真是不是指satisfied里的那句啊,Eliza是不是在表达:你别以为我不知道你为啥追我
我也是喜欢这个版本,那种坚韧和力量感,感觉唱出了eliza 的内心
不喜欢这版的词,“我懂你看我姐姐的眼神”“我知道那些女人如何围在你身边”等,让她像怨妇一样,还隐含着对自己的贬低和怨责,放大了她内心的自卑和不安全感。放在音乐剧里是没必要的人设添加
那句we are your legacy真是[流泪][流泪] 最后传唱ham的故事的人还是他的妻儿啊…
但是Eliza不结婚根本就不姓Hamilton啊……这句话重点不还是强调她作为妻子的身份吗
“我妹妹在想什么我一眼就能看穿,世上没有人比得上她的真诚与和善”
虽然是弃曲,但是最温柔坚定有力量的一版,再听一次还是非常喜欢🥹
每次听到这首歌脑子里总是冒出Six的 I Don`t need your love ....
I see how you looked at my sister 我看过你看我姐姐的眼神。 Hamilton不能仔细分析,分析就会越陷越深……不仅是Angelica跟Ham暧昧,在舞台处理上,演Peggy的演员也演ham的出轨对象……这可不就是“你看我姐姐的眼神”吗???
单曲循环了很多遍,一度冲上年度榜单,一开始我觉得安捷利卡与ham势均力敌的感情很吸引人,又是意难平的结局。但通过这首歌我看到了伊莱莎的力量,在那个时代里得到毁誉的是她,这就是她明白的whisper,更难过的是她完全知道丈夫欣赏安捷利卡,唉。
啊这……你说的对 但这是历史 而且只是之前看到的一个说法而已 还有在那个时代不结婚可能还是比较困难的吧 我想表达的重点是Eliza是一位非常伟大的女性 并不是想要强调她作为妻子的身份 我也很不喜欢结婚后需要跟丈夫姓这种东西 我明白你的意思 但是这部剧确实不止是在讲汉密尔顿 也在讲述Eliza的故事
Eliza最后的原谅与为Hamilton写下传记真的很伟大 她的温柔与坚定并存,我觉得这部音乐剧看到最后感觉Eliza也是主人公!!
啊啊啊啊这种决绝和狠劲…感觉完全是理性的呐喊 完全看透了全剧的那些不可言说
我太喜欢太喜欢这么决绝这么有力量的Eliza了!正式版的Burn更隐忍,预示着后面的原谅,但是这一版我真的超爱啊!!!
五个卡司的演员呀,还没包括官摄原卡呢哈哈哈
但好虽好 要是让Eliza唱出来的话Eliza就不是Eliza了其实 她应该算是一个沉稳而有些隐忍的人 而且当时还有很多的孩子需要抚养(同时Ham一直作为一个她深爱着的人和她度过这么多年)所以其实撕破脸撕得这么彻底的可能性不大捏
也是这样,eliza在长子去世时的崩溃大哭更是让我瞬间爆哭,那两声啊
可能因为后来不好圆回来罢
我觉得温柔坚定已经很有力量了,不是所有力量都要强硬地表现出来的[流感]
是女性本来就有坚强的一面,无关身份,只是在社会里求偶的时候对方不赞同我们显现坚强而已
宝宝你表达很清楚🥰对Alexander这个Hamilton我又爱又恨,对于Eliza就是纯粹的喜欢和佩服!