私だけの宝物-Ether

[00:00.000] 作词 : エルム凪 [00:01.000] 作曲 : Ryo [00:12.944]编曲：Ryo [00:15.452] [00:25.196]あの頃の私には
对于当初的我而言 [00:30.054]想像もつかないよね
大概无法想象吧 [00:37.055]憧れていた世界
憧憬的世界 [00:41.992]美しく綺麗で
如此的美丽动人 [00:48.444]青空　澄んだ空気と
蔚蓝的天空 清澈的空气 [00:54.035]川のせせらぎを聞きながら
聆听着河流的潺潺低语 [01:00.539]私は旅を続ける
我的旅程继续行进 [01:06.156]それは皆の為にずっと…
为了大家 一直走下去… [01:15.220] [01:18.041]翼を広げるように
如同张开翅膀一般 [01:24.023]思い切り息を吸い込んだ
我深深地吸了一口气 [01:30.005]目を閉じて観える夢は
闭上眼睛所映入的梦想 [01:35.961]きっと私だけの宝物
一定是只属于我的宝物 [01:45.313] [01:55.292]初めての旅路ては
第一次的旅途 [01:59.968]沢山歯車（ココロ）動いた
有太多事让齿轮（心灵）转动 [02:07.230]ドキドキやワクワクで
时而扑通扑通 时而忐忑不安 [02:11.984]壊れてしまうかも
就像要坏掉一样 [02:18.489]強くて挫けそうな時
在遇到强大的挫折时 [02:24.157]力くれた仲間のキオク
被同伴给予力量的回忆 [02:30.479]私と共に戦う仲間
能和我一起战斗的同伴 [02:35.991]いつかはできるのかな
要什么时候才能遇到呢？ [02:45.133] [02:48.059]歌声を遠くまで響かせて
让歌声响彻远方 [02:55.922]貴女に届くよう
传递给你 [02:59.997]あの波風が恋しい
那海风如此令人怀念 [03:05.953]そんなこの気持ちも宝物
这样一种心情也是宝物 [03:15.357] [03:36.490]地平線を目指して
目标是地平线 [03:42.028]まだ見ぬ地に歯車(ココロ)踊らせては
未知的大地让齿轮（心灵）踊动不已 [03:48.559]金色の瞳に今この瞬間を焼き付けてく
金色的瞳孔烙印下这一瞬间 [04:00.288]"未来へ”
“去往未来” [04:02.900] [04:05.956]翼を広げるように
如同张开翅膀一般 [04:11.834]思い切り息を吸い込んだ
我深深地吸了一口气 [04:17.973]目を閉じて観える夢は
闭上眼睛所映入的梦想 [04:23.876]きっと私だけの宝物
一定是只属于我的宝物 [04:33.463] [04:40.987]翻译：葉月ゆら的脑残粉 [04:50.312]