Rubellite-坂上なち/絃鳥

[00:03.91] [00:26.70]深淵に光る 紅色の欠片
绯红的碎片于深渊闪耀 [00:33.37]また歪んで 瞬いて 咲いて散るまで
再一次被扭曲时绽放到凋零不过一瞬 [00:40.72] [00:53.54]煌めきはまるで 懐かしい色
闪烁的光辉宛若似曾相识的颜色 [00:57.22]懷かしい香り
令人怀念的气息 [01:00.19]青ざめた夜に 深紅の velvet
在青涩的夜晚 深红的velvet [01:04.23] [01:04.24]時間よ止まれ
让如梭般的时间止步吧 [01:06.98] [01:06.99]舞い散る紅を 抱きしめたまま
紧抱漫天飞舞的鲜红 [01:13.90]踊る君は 美しかった
那时你即是起舞的尤物 [01:17.27]輝いていた 哀しいほどに
闪耀却使人自惭形愧 [01:20.56] [01:20.62]冷たい紅に 縛られたまま
被冰冷的鲜红所束缚 [01:27.23]歌う君を 守りたかった
想守护那时歌唱的你 [01:30.69]許されるなら 愛したかった
如果能原谅 渴望爱过 [01:33.96] [01:47.41]楽園に眠る 紅色の時間
绯红的时间于乐园沉睡 [01:53.95]また歪めて 誤魔化して 咲いた徒花
再一次被扭曲时被欺骗绽放的水月镜花 [02:00.94] [02:14.32]過ちはまるで 悩ましい色
往日过错简直就是苦痛的颜色 [02:17.94]忌まわしい契り
纠缠不清的孽缘 [02:20.97]逃げ出した夜の 深紅は imitation
在出逃的黑夜里 绯红如imitation [02:24.86] [02:24.88]時間よ止まれ
让如梭般的时间止步吧 [02:27.75] [02:27.79]砕けた紅を 遊ばせたまま
与碎剁的绯红玩乐 [02:34.38]彷徨う僕は 帰れなかった
彷徨的我不会回去 [02:37.75]それでよかった 幸せだった
这样就很好 很幸福 [02:41.14] [02:41.24]眩しい紅に 囚われたまま
被炫目的鲜红所包围 [02:47.65]沈む僕は ただ欲しがった
堕落的我此刻只想索求 [02:51.18]許されるなら 愛したかった
如果能原谅 渴望爱过 [02:56.67] [03:08.05]後悔はまるで 懐かしい色
悔恨简直是令人怀念的颜色 [03:11.66]懐かしい香り
怀念的气息 [03:14.89]響かせて 夜に 深紅の septet
在黑夜响彻 深红的septet [03:18.57] [03:18.58]時間よ止まれ
让如梭般的时间止步吧 [03:21.48] [03:21.51]舞い散る紅を 抱きしめたまま
紧抱漫天飞舞的绯红 [03:28.08]踊る君は 美しかった
那时你即是起舞的尤物 [03:31.54]輝いていた 哀しいほどに
闪耀却使人自惭形愧 [03:34.82] [03:34.89]冷たい紅に 縛られたまま
被冰冷的鲜红所束缚 [03:41.47]歌う君を 守りたかった
想守护歌唱的你 [03:44.95]許されるなら 愛したかった
如果能被原谅的话 对你爱的渴望 [03:48.25] [03:48.69]重ねた
重叠的 [03:50.21]時間だけが
只有时间的话 [03:51.97]哀しくただ消えてゆく
唯独悲伤会慢慢消失 [03:55.14] [03:55.18]時間を
就算将时间 [03:56.84]凍らせても
停留至此 [03:58.55]近づけないと知っていたのに
也清楚的知道无法接近你 [04:04.96] [04:05.11]どうしてなの
但是为什么 [04:06.92]止められない
无法停下来 [04:09.71]もう
已经 [04:11.88]止められない
无法停止了 [04:35.66]