Heal the World (Live)-Michael Jackson

[00:00.000] 作词 : Michael Jackson [00:00.092] 作曲 : Michael Jackson [00:00.184]Today,we stand together all around the world
今天，我们与全世界的朋友们站在一起 [00:06.212]Join in a common purpose
只为一个共同的目标 [00:08.978]To remake the planet to a heaven of joy and understanding and goodness
让这个星球重新成为充满快乐、理解和美好的天堂 [00:14.937]No one should have to suffer
没人与灾难握手 [00:17.953]Especially our children
特别是我们的孩子们 [00:21.713]This time,we must succeed
现在，我们必须成功 [00:25.987]This is for the children of he world
这首歌献给全世界的孩子们 [00:27.738] [00:28.238]There's a place in your heart
有个地方在你心中 [00:31.249]And I know that it is love
我知道它就是爱 [00:34.252]And this place could be much brighter than tomorrow
这个地方会比明天还要明亮 [00:40.285]And if you really try
若你愿意尝试 [00:43.054]You'll find there's no need to cry
你会发现其实并不需要流泪 [00:46.065]In this place you'll feel there's no hurt or sorrow
在这地方你感觉不到伤痛与忧愁 [00:52.348]There are ways to get there
有很多到达那里的方法 [00:55.107]If you care enough for the living
若你尽力关心万千生命 [00:58.116]Make a little space
一点点空间 [01:01.131]Make a better place
便可使这里更好 [01:02.627] [01:03.392]Heal the world
治愈世界 [01:06.653]Make it a better place
让这里更好 [01:09.920]For you and for me
为你也为我 [01:12.183]And the entire human race
也为了全人类 [01:15.445]There are people dying
尽管仍有人在死去 [01:18.963]If you care enough for the living
但若你尽力关心万千生命 [01:21.976]Make a better place
让这里更好 [01:23.479]For you and for me
为你也为我 [01:26.751] [01:27.496]We could fly so high
我们可以飞向蓝天 [01:30.515]Let our spirits never die
让我们的精神永流传 [01:33.527]In my heart I feel You are all my brothers
在我心中，你们如同我的兄弟 [01:39.550]Create a world with no fear
创造一个没有恐惧的世界 [01:42.316]Together we'll cry happy tears
只有我们开心的泪水 [01:45.326]See the nations turn Their swords into plowshares
见证每个国家彼此和平，铸剑为犁 [01:51.599]We could really get there
我们可以去到那里 [01:54.611]If you cared enough for the living
若你尽力关心万千生命 [01:57.624]Make a little space
一点点空间 [02:00.386]To make a better place
便可使这里更好 [02:02.153] [02:02.897]Heal the world
治愈世界 [02:06.161]Make it a better place
让这里更好 [02:09.440]For you and for me
为你也为我 [02:11.445]And the entire human race
也为了全人类 [02:14.958]There are people dying
尽管仍有人在死去 [02:18.228]If you care enough for the living
但若你尽力关心万千生命 [02:20.992]Make a better place
让这里更好 [02:22.756]For you and for me
为你也为我 [02:26.262] [02:27.019]Heal the world
治愈世界 [02:29.781]Make it a better place
让这里更好 [02:32.799]For you and for me
为你也为我 [02:35.549]And the entire human race
也为了全人类 [02:38.567]There are people dying
尽管仍有人在死去 [02:42.078]If you care enough for the living
但若你尽力关心万千生命 [02:44.839]Make a better place
让这里更好 [02:46.340]For you and for me
为你也为我 [02:49.864] [02:50.367]Heal the world
治愈世界 [02:53.381]Make it a better place
让这里更好 [02:56.888]For you and for me
为你也为我 [02:58.897]And the entire human race
也为了全人类 [03:02.409]There are people dying
尽管仍有人在死去 [03:05.917]If you care enough for the living
但若你尽力关心万千生命 [03:08.681]Make a better place
让这里更好 [03:10.198]For you and for me
为你也为我 [03:14.207]There are people dying
尽管仍有人在死去 [03:17.729]If you care enough for the living
但若你尽力关心万千生命 [03:20.488]Make a better place
让这里更好 [03:21.751]For you and for me
为你也为我 [03:23.998] [03:24.248]Heal the world we live in
治愈我们的世界 [03:25.507](You and for me)
（为了你我） [03:26.759]Save it for our children
为孩子们拯救它 [03:28.275](You and for me)
（为了你我） [03:29.773]Heal the world we live in
治愈我们的世界 [03:31.290](You and for me)
（为了你我） [03:32.781]Save it for our children
为孩子们拯救它 [03:36.559]