Dust Can't Kill Me-Woody Guthrie

[00:23.11]That old dust storm killed my baby
过去那场沙尘暴害死了我的孩子 [00:26.83]But it can't kill me Lord
但这不能残害我，上帝 [00:28.95]And it can't kill me
它杀不死我 [00:31.20]That old dust storm killed my family
那场沙尘暴摧毁了我的家 [00:35.00]But it can't kill me Lord
但这不能毁灭我，上帝 [00:37.01]And it can't kill me
它弄不死我 [00:39.45]That old landlord got my homestead
那个老地主强占了我的宅地 [00:43.22]But he can't get me Lord
但他无法囚禁我，上帝 [00:45.15]And he can't get me
他囚禁不了我 [00:47.49]That old dry spell killed my crop boys
孩子，那场旱灾旱死了我的庄稼 [00:51.32]But it can't kill me Lord
但这不能旱死我，上帝 [00:53.26]And it can't kill me
它旱不死我 [01:28.98]That old tractor got my home boys
孩子，那台旧拖拉机把我家里的东西都拉走了 [01:32.73]But it can't get me Lord
但它这不能捉住我，上帝 [01:34.67]And it can't get me
它抓不到我 [01:37.05]That old tractor run my house down
那辆旧拖拉机把我的房子撞坏了 [01:40.93]But it can't get me down
但它无法抓到我，上帝 [01:42.93]And it can't get me
它抓不到我 [01:45.31]That old pawn shop got my furniture
那家旧当铺拿走了我的家具 [01:49.06]But it can't get me Lord
但它无法抓到我，上帝 [01:51.07]And it can't get me
它抓不到我 [01:53.44]That old highway's got my relatives
那条旧公路上有我的亲戚 [01:57.71]But it can't get me Lord
但这不能找到我 [01:59.64]And it can't get me
找也别想找到我 [02:02.12]That old dust might kill my wheat boys
沙尘暴可能淹没我的麦子 [02:05.91]But it can't kill me Lord
但淹没不了我 [02:07.83]And it can't kill me
淹没不了我 [02:10.67]I have weathered a-many a dust storm
我经受了多次沙尘暴 [02:14.45]But it can't get me boys
孩子，但这并不能抓到我 [02:16.44]And it can't kill me
它杀不死我 [02:25.89]That old dust storm well
过去那场沙尘暴 [02:27.75]It blowed my barn down
它把我的谷仓吹倒了 [02:29.52]But it can't blow me down
但它不能把我打倒 [02:31.53]And it can't blow me down
它不能把我打倒 [02:34.02]That old wind might blow this world down
那场沙尘会把真个世界刮倒 [02:37.80]But it can't blow me down
但它不能吹到我 [02:39.89]It can't kill me
它弄不死我的 [02:42.26]That old dust storm's killed my baby
那场沙尘暴害死了我的孩子 [02:46.01]But it can't kill me Lord
但它灭亡不了我，上帝 [02:48.54]And it can't kill me
它无法毁灭我