夢の終着駅-yukinamp3下载无损flac下载
夢の終着駅-yukina在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : yukina
[00:04.42]
[00:16.17]移り変わる景色 何もかもが近く
不断流转的风景 一切都如此接近 [00:24.20]目に映れば過ぎて 記憶の彼方へと
映入眼帘的已成过往 记忆的彼方便是所向 [00:31.30]ただよう 雲は友だ自由
飘飞的云朵是友人的自由 [00:35.88]いにしえ 誓いは杞憂で
过去的誓言只是杞人忧天 [00:40.06]縁の地を越えて 列車は進んだ
将边缘之地跨越 列车正向前行进 [00:47.79] [00:48.14]となりで眠るきみが
在我身旁入眠的你 [00:51.88]どんな夢をみていても
无论见到怎样的梦境 [00:56.07]繰り返し夜の果てで
都会再次重归于夜的尽头 [00:59.85]いつでも君を待ってる
（我）将永远在此等候 [01:03.83] [01:03.91]この夜が明けたら何処へいこう
天亮后又该去往何处呢 [01:09.27]ふたりならどこまでも
两个人何处何往我都默许 [01:12.18]忘れぬ約束胸に秘めたまま
不会忘记的约定埋藏于内心 [01:16.88]未知を照らして
将未知所照亮 [01:19.91]どこまでも陽はまた昇り 沈む
无论何处都有日出日落 [01:25.11]あたりまえの日常
这便是理所应当的日常 [01:28.01]越えていく 飽きるほど何度も
向前跨越 却只逐渐变得腻烦 [01:32.10]終着ない気持ち遺して
只得留下无法到达终点的遗憾 [01:38.35] [01:52.23]急に止まる景色 山も河の水も
倏忽而止的景色 山与河水一同变换 [02:00.05]目に映るは彼岸の花と向こう岸
对岸仅有彼岸花映入眼帘 [02:07.16]ただよう霧がたち込めて
陷入浮动的阴雾 [02:11.84]いにしえ 想うは孤独で
过去的念想仅是孤独 [02:16.15]目が覚めるとひとり 列車に揺られて
醒来后空余一人 仅剩随车摇曳的身躯 [02:23.72] [02:24.18]私のこの想いが
我的这份思念 [02:27.85]君を追い詰めていたの？
将你逼至绝境了吗 [02:31.83]繰り返す夜の果ては
再度归返至夜的终结 [02:35.82]寂しく通り過ぎてく
穿越寂寞已成过去的话 [02:39.86] [02:39.97]この夜は明けるの？何処へいこう
这夜晚能充满光明吗 我又将去往何处 [02:45.17]ひとりだと壊れそう
如果仅剩一人的话就会坏掉 [02:47.95]忘れぬ約束胸に秘めたまま
无法忘却的约定已埋藏于心 [02:52.77]未知を照らして
将未知所照亮 [02:55.90]どこまでも陽はまた昇り 沈む
无论何处都有朝朝暮暮 [03:01.13]あたりまえの日常
理所当然的日常 [03:04.05]越えていく 飽きるほど何度も
再怎样厌倦也要无数次将其跨越 [03:08.11]終着ない気持ち遺して
遗留无法到达终点的心情 [03:14.47] [03:16.39] [03:28.16]ふっと気がつくと手にはぬくもり
忽然感觉到手上传来的温暖 [03:32.12]となりで微笑む君がいた
处在身旁充满微笑的你 [03:36.07]ずっと長い永い眠りから
一直在漫长的长眠中 [03:39.58]覚めたような気がした
似乎迎来了醒来那刻 [03:44.00] [03:44.24]私はずっとここにいたんだ
我一直都身处于此处 [03:48.22]となりにはずっと君がいた
我的身旁一直有你的陪伴 [03:52.05]いつか辿り着く終着点まで
终有一日漫行至终点之前 [03:57.06]手を繫いでいこう
（就让我们）紧握双手一同向前 [04:02.42] [04:02.56] [04:03.29]おかえり
欢迎回来~ [04:11.33]ただいま
我回来啦~ [04:20.29]
不断流转的风景 一切都如此接近 [00:24.20]目に映れば過ぎて 記憶の彼方へと
映入眼帘的已成过往 记忆的彼方便是所向 [00:31.30]ただよう 雲は友だ自由
飘飞的云朵是友人的自由 [00:35.88]いにしえ 誓いは杞憂で
过去的誓言只是杞人忧天 [00:40.06]縁の地を越えて 列車は進んだ
将边缘之地跨越 列车正向前行进 [00:47.79] [00:48.14]となりで眠るきみが
在我身旁入眠的你 [00:51.88]どんな夢をみていても
无论见到怎样的梦境 [00:56.07]繰り返し夜の果てで
都会再次重归于夜的尽头 [00:59.85]いつでも君を待ってる
（我）将永远在此等候 [01:03.83] [01:03.91]この夜が明けたら何処へいこう
天亮后又该去往何处呢 [01:09.27]ふたりならどこまでも
两个人何处何往我都默许 [01:12.18]忘れぬ約束胸に秘めたまま
不会忘记的约定埋藏于内心 [01:16.88]未知を照らして
将未知所照亮 [01:19.91]どこまでも陽はまた昇り 沈む
无论何处都有日出日落 [01:25.11]あたりまえの日常
这便是理所应当的日常 [01:28.01]越えていく 飽きるほど何度も
向前跨越 却只逐渐变得腻烦 [01:32.10]終着ない気持ち遺して
只得留下无法到达终点的遗憾 [01:38.35] [01:52.23]急に止まる景色 山も河の水も
倏忽而止的景色 山与河水一同变换 [02:00.05]目に映るは彼岸の花と向こう岸
对岸仅有彼岸花映入眼帘 [02:07.16]ただよう霧がたち込めて
陷入浮动的阴雾 [02:11.84]いにしえ 想うは孤独で
过去的念想仅是孤独 [02:16.15]目が覚めるとひとり 列車に揺られて
醒来后空余一人 仅剩随车摇曳的身躯 [02:23.72] [02:24.18]私のこの想いが
我的这份思念 [02:27.85]君を追い詰めていたの？
将你逼至绝境了吗 [02:31.83]繰り返す夜の果ては
再度归返至夜的终结 [02:35.82]寂しく通り過ぎてく
穿越寂寞已成过去的话 [02:39.86] [02:39.97]この夜は明けるの？何処へいこう
这夜晚能充满光明吗 我又将去往何处 [02:45.17]ひとりだと壊れそう
如果仅剩一人的话就会坏掉 [02:47.95]忘れぬ約束胸に秘めたまま
无法忘却的约定已埋藏于心 [02:52.77]未知を照らして
将未知所照亮 [02:55.90]どこまでも陽はまた昇り 沈む
无论何处都有朝朝暮暮 [03:01.13]あたりまえの日常
理所当然的日常 [03:04.05]越えていく 飽きるほど何度も
再怎样厌倦也要无数次将其跨越 [03:08.11]終着ない気持ち遺して
遗留无法到达终点的心情 [03:14.47] [03:16.39] [03:28.16]ふっと気がつくと手にはぬくもり
忽然感觉到手上传来的温暖 [03:32.12]となりで微笑む君がいた
处在身旁充满微笑的你 [03:36.07]ずっと長い永い眠りから
一直在漫长的长眠中 [03:39.58]覚めたような気がした
似乎迎来了醒来那刻 [03:44.00] [03:44.24]私はずっとここにいたんだ
我一直都身处于此处 [03:48.22]となりにはずっと君がいた
我的身旁一直有你的陪伴 [03:52.05]いつか辿り着く終着点まで
终有一日漫行至终点之前 [03:57.06]手を繫いでいこう
（就让我们）紧握双手一同向前 [04:02.42] [04:02.56] [04:03.29]おかえり
欢迎回来~ [04:11.33]ただいま
我回来啦~ [04:20.29]