マリンバリンバ-嶺内ともみ/長縄まりあ

[00:00.00] 作词 : うらん [00:01.00] 作曲 : 北川勝利 [00:02.00] 编曲 : Tansa/北川勝利 [00:06.66] [00:09.37](ヘイ！)
Hei！ [00:14.85] [00:18.01]きっーと！ねっ
一定！吶 [00:20.41]楽しくなる
会开心起来 [00:21.94]楽器(おと)を見つけて
找到乐器演奏一曲 [00:23.39]とりあえず PON PON PON
总之就是 PON PON PON [00:26.98]なんだかわからないけど
尽管我不懂在弹奏着什么 [00:31.02]う・れ・し・い
就是很开心 [00:32.51] [00:33.87]気になってた
我能感受到 [00:35.37]いつかのメロディ
熟悉的旋律 [00:36.89]どんなんだっけ
是怎样的旋律呢 [00:38.38]ハナウタで 想い出旅行
懵懂记事起的回忆歌谣 [00:44.46] [00:46.12]初めての出会い
与你初次邂逅 [00:49.67]交わした言の葉に
与你交汇的话语中 [00:53.14]音符の羽根ひらり
音符的翅膀轻轻飞扬 [00:56.82]息を合わせたら
气味相投的缘故吧 [01:02.28] [01:03.64]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [01:05.15]1人だったら さみしンバ！
若是独自一人会寂寞的！ [01:06.59]ときめきユニゾン ワンツースリー(ヘイ！)
来一首心跳不已的合奏 1.2.3(Hei！) [01:09.50]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [01:11.11]2人だったら 楽しンバ！
两人在一起就会欢乐无比！ [01:12.62]肩のチカラぬいて
使出全身的力气 [01:15.61]はじめよう どうなるの～
快开始吧 会有怎样的旋律呢 [01:18.63]ワクワクと一緒に マリンバ！！
在一起兴奋不已地演奏木琴！ [01:24.54] [01:30.27](ヘイ！)
Hei！ [01:32.12] [01:38.16]いつも
你一直 [01:39.65]となりにいて
在我的身旁 [01:41.05]すぐにわかるよ
我很快就明白了 [01:42.38]凹んじゃったら PON PO RON
假如你感到沮丧 PON PO RON [01:46.13]そんな時はとりあえず
总之这个时候 首先要做的是 [01:50.13]美味しいもの食べよ
去吃美味的东西 哦 [01:52.09] [01:52.99]人見知りも
你比较怕生 [01:54.48]わかってるから
我知道啊 [01:55.90]すれ違って 近づいて
想要走近与你擦肩而过的人 [01:59.77]仲良くなれた
还想要变得更加亲密 [02:05.60]次はなにしよう
下一次就要好好付诸行动喔 [02:08.64] [02:08.77]休日 待ち合わせ
假日的约会 [02:12.30]どんな服にしよう…
该穿怎样的衣服好呢... [02:15.97]おっとっと その前に
啊...在那之前 [02:21.08] [02:22.75]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [02:24.27]まちがえちゃったら ごめりんバ！
如果出了差错 请原谅我！ [02:25.75]いきなりスパルタモード？(NO！)
突然就斯巴达模式？(不！) [02:28.83]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [02:30.25]弾けちゃったら 嬉しンバ
弹奏起来 欢喜不已 [02:31.75]下から上 交互に
旋律上下交错 [02:34.57]ポポポロリン ポロポロリン
PoPoPoLoLin PoLoPoLoLin [02:37.56]2人って いいね マリンバ！！
两个人在一起演奏木琴真好！！「那从现在开始一起木琴的练习/怎么这样 突然就./ 要说明就太长了 反正就是为了接下来你能跟得上/ 诶...我能做得到吗？/那开始了 1234SoSoSo/这么突然！ [02:43.72] [03:56.43]深呼吸ひとつしたら
尝试做一个深呼吸　「嗯 SoSo/SoSoSo/SoLaSoLaSo/SoLaSoLaSo/SoFaMiFaSo/SoFaMiFaSo/很好就是这样就是这样/真的？怎么感觉有趣起来了/说笑到此为止接下 [03:59.80]“楽しい”って気持ち触れて
感受一下快乐的心情　「来要来真的了! /怎么回事！？ /那我开始了喔 1234DoDoMiFaFaSo/DoDo../DoDoMiFaFaSo/DoDoMiFaFaSo/DoMiSoDoSoMiDo/ [04:03.53]微笑みのハミング
面带微笑地哼唱着旋律　「SoFaMiDoSoFaMiDoSo/SoFaMiDo...诶../荣依子 这里这里/冠 等着我啦/好慢啊/等着我啦」 [04:05.92]ココロいっぱいに響く
在心里满满的回响 [04:10.81] [04:10.98]ゆっくりな展開から
如此安静的展开 [04:14.17]何かが始まる予感
预感有什么事情发生 [04:17.95]もう一回 せーのっ！で
再来一次 预备！ [04:21.08]はしゃいじゃっていいかな？
这么兴奋真的好啊？ [04:27.33]マリンバリンバ デュエリンバ！
木琴 木琴 两人演奏木琴！ [04:29.48] [04:30.35]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [04:31.79]1人だけなら さみしンバ！
若是独自一人会寂寞的！ [04:33.22]ときめきユニゾン ずっとね(ヘイ！)
心跳不已的合奏 想要一直这样(Hei！) [04:36.19]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [04:37.75]2人で一緒に 楽しンバ！
两人在一起就会很快乐！ [04:39.26]笑い声も弾む
笑声跟随旋律高涨 [04:42.18]新しい メロディに
挑战新的旋律演奏 [04:45.30]チャレンジです！ それいいね
这个主意不错吶 [04:48.16]楽しくて 嬉しくて
两个人永远的 [04:51.15]いつまでも 2人 マリンバ！！
快乐高兴的一起演奏木琴！！ [04:56.95] [05:02.60](ヘイ！)
Hei！ [05:04.95] [05:11.05]マリンバリンバ マリリンバ
木琴 木琴 木木琴 [05:13.93]