Naïa-Zaz

[00:00.000] 作曲 : Jean-Noël Godard [00:07.077] Naïa dans les étoiles
Naïa在星星中 [00:13.948] Naïa seule de l'autre côté du voile
Naïa独自在大海的另一边 [00:20.859] Pour retrouver le père envolé
寻找已故的父亲 [00:26.591] Naïa tisse une toile
Naïa，编织画布 [00:30.668] Entre les mondes
于世界之间 [00:34.516] Au-delà de l'espace et du temps
超越时空 [00:41.031] Si tu demandes à ton cœur d'enfant
如果你问你孩子般的心 [00:48.125] Tu verras la porte s'ouvrir en grand
你会看到敞开的门 [00:53.986] L'univers se dévoile
宇宙在揭开面纱 [00:57.999] À chaque seconde
在每一秒 [01:01.282] Tu créés ton présent, un monde à ton image
你创造自己的礼物，形象中的世界 [01:08.161] Et ce Royaume est pour toi
这个王国是给你的 [01:15.506] Naïa, ton âme pour l'Humanité
Naïa，你的人类灵魂 [01:22.296] Naïa, tu détiens la clé de notre destinée
Naïa，你掌握了我们命运的关键 [01:29.129] Naïa, tes rêves éveillés
Naïa，你的梦醒了 [01:35.607] Pour nous guider vers
为了引导我们走向 [01:39.015] Une autre réalité
另一个现实 [01:44.387] Montre nous le chemin
给我们指明道路 [01:49.918] Nos vies d'ici sont ternes et souillées
我们这里的生活沉闷无助 [01:56.675] J'entrevois de meilleurs lendemains
我看到更好的明天 [02:02.563] Je veux voyager pour voir
我想去看看 [02:06.701] De l'autre côté
另一方面 [02:09.921] Pour mieux revenir
为了更好地回来 [02:13.419] Toute illuminée
全部照明 [02:16.790] Du paradis retrouvé
发现天堂 [02:24.075] Naïa, ton âme pour l'Humanité
Naïa，你的人类灵魂 [02:30.863] Naïa, tu détiens la clé de notre destinée
Naïa，你掌握了我们命运的关键 [02:37.711] Naïa, tes rêves éveillés
Naïa，你的梦醒了 [02:44.159] Pour nous guider vers
指导我们 [02:47.516] L'autre réalité
去另一个现实 [02:51.355] Naïa, regarde la vie couler
Naïa，看看生活 [02:58.287] Naïa, il n'y a rien, non rien à réinventer
Naïa，永远不会，永远不会重新发明 [03:05.078] Naïa, tes rêves éveillés
Naïa，你的梦醒了 [03:11.488] Pour nous guider vers
指导我们 [03:14.974] L'autre réalité
去另一个现实 [03:19.636] Naïa dans les étoiles
Naïa在星星中