The Very Thought of You-Doris Day

[00:00.000] 作词 : Ray Noble [00:00.395] 作曲 : Ray Noble [00:00.791]The Very Thought Of You -Harry James
每当我想起你 [00:12.658]The very thought of you
每当我想起你 [00:19.178]And I forget to do
我都不知所措 [00:26.88]The little ordinary things
这些如星辰普通平常的事物 [00:32.678]That everyone ought to do
都会降临到每一个人的身上 [00:39.428]I'm living in a kind of daydream
我在一种濒临白日梦的氛围里生活 [00:46.778]I'm happy as a queen
我愉悦，仿佛我是独一无二的皇后 [00:53.798]And foolish though it may seem
尽管这一切看上去有多么愚蠢可笑 [01:00.238]To me that's everything
但对于我，这是我所拥有的一切啊 [01:06.268]The mere idea of you
仅仅是对你的想法已充斥了脑海 [01:13.778]The longing I hear for you
我听见内心对你的渴望喃喃自语 [01:20.107]You'll never know
可你永远都不会明白 [01:22.147]How slow the moments go
这些时光速度之缓慢 [01:27.57]Till I'm near to you
直到我来到你的身边 [01:33.257]I see your face in every flower
我在每一朵花儿中看见你的微笑 [01:40.137]Your eyes in stars above
你眼里的繁星闪烁不息 [01:46.416]It's just the thought of you
每当我想起你 [01:49.846]The very thought of you my love
仅仅是对你的想法已充斥了脑海 [02:27.468]I see your face in every flower
我在每一朵花儿中看见你的微笑 [02:34.528]Your eyes in stars above
你眼里的繁星闪烁不息 [02:40.818]It's just the thought of you
每当我想起你 [02:44.588]The very thought of you my love
仅仅是对你的想法已充斥了脑海