ヨコハマHeadlight-岩崎良美

[00:00.000] 作词 : 康珍化 [00:01.000] 作曲 : 林哲司 [00:28.068]ビーチコート　袖を
沙滩运动场上 把袖子 [00:31.282]肘に捲り上げて
卷到手肘上方 [00:35.357]ひとり握るハンドル
独自握住方向盘 [00:41.077]今言わなきゃ　ずっと
现在一定要说出 一直没告诉你的 [00:44.317]あなた　私の事
你一直都在 [00:48.522]誤解してるままだわ
误解着我 [00:55.001]聞きとれないほどの声(ボイス)
小得几乎听不见的声音 [01:01.427]終りだねと　言ってた
说我们已经结束了 [01:07.931]Miss You 雨の夜を
Miss You 雨夜里 [01:10.857]Maybe　突きさして
Maybe 驾车穿行 [01:14.044]急いで ヨコハマ Headlight
快一点 横滨Headlight [01:20.888]Miss You もしもあなた
Miss You 假如连你 [01:24.023]Maybe 失くしたら
Maybe 都失去了 [01:27.131]生きてる価値さえ
我就没有什么 [01:34.446]ないわと思うの
生存的价值 [01:49.988]無責任なウワサ
那毫无责任感的流言 [01:53.045]あなた苦しめたの
折磨着你 [01:57.277]思いつめた気配よ
让你想得太多了吧 [02:02.945]空になったコパトーン
Coppertone的空罐 [02:06.211]カーブのたび ゆれて
每转过一个弯 就摇晃着 [02:10.312]細い悲鳴あげてる
发出尖细悲鸣 [02:16.921]愛が いつも近くに
这就是对我一心以为 [02:23.425]あると思った罰ね
爱总是触手可及的惩罚 [02:29.747]Miss You アロハシャツの
Miss You 夏威夷衬衫的 [02:32.882]Maybe 青い船
Maybe 蓝色小船图案 [02:35.886]泣いてる ヨコハマ Headlight
哭泣吧 横滨Headlight [02:42.677]Miss You せめて先に
Miss You 最起码先让 [02:45.917]Maybe 心だけ
Maybe 我这份心意 [02:48.973]とどけて欲しいの
传达给你吧 [02:54.224]あなたがそっと
你悄悄地 [02:57.593]受話器を置いた
放下了电话听筒 [03:02.896]海岸 ホテルへ
前往海岸边的酒店 [03:22.096]Miss You もしもあなた
Miss You 明明假如 [03:25.257]Maybe 失くしたら
Maybe 连你都失去了 [03:28.340]生きてる価値さえ ないのに
我就没有什么生存的价值 [03:35.131]Miss You なにも持たず
Miss You 还是什么都没有拿 [03:38.318]Maybe 飛び出した
Maybe 就赶去你身边 [03:41.270]素顔を許して Hold You Tight
原谅我本真的样子 Hold You Tight [03:48.219]Miss You 雨の夜を
Miss You 雨夜里 [03:51.406]Maybe 突きさして
Maybe 驾车穿行 [03:54.410]遠くに 灯りがのびてく
车灯的光线 照向远方 [04:01.306]Miss You せめて先に
Miss You 最起码先让 [04:04.519]Maybe 心だけ
Maybe 我这份心意 [04:07.445]とどけて ヨコハマ Headlight
传达给你吧 横滨Headlight