ダンスが続けば-indigo la End

[00:00.000] 作词 : Enon Kawatani [00:01.000] 作曲 : Enon Kawatani [00:16.100]おどける僕のダンスダンスダンス
嬉闹的我跳着舞 舞 舞 [00:19.400]目線を合わせてもっと　もっと
再对上视线些 更多 更多 [00:23.400]踊り明かしてみようじゃない
不如就这样跳到天明吧 [00:27.400]僕はここにいる
我就在这里啊 [00:31.400]いじける暇はないからさ
哪有时间闹别扭呢 [00:35.400]いつでも誘ってもっと　もっと
随时邀约我吧 更多 更多 [00:39.400]明かりを消してダンスダンスダンス
关掉灯光跳着舞 舞 舞 [00:43.300]僕はここにいる
我就在这里啊 [00:47.900]果てを知るまではきっと
在抵达终点之前 [00:51.200]空っぽの身体にガソリンを入れてく
定要将汽油灌入空荡身躯 [00:55.400]年と値段は上がるとか
说什么年龄与身价会增长 [00:59.200]そんなの知るかよ
谁在乎那种事啊 [01:02.399]幸せは当たり前に踊ることさ
幸福就是理所当然地起舞 [01:07.400]一度きりじゃない
并非仅此一次 [01:10.400]幸せに当たり前に踊ってみないか
要不要试着理所当然地幸福起舞 [01:16.400]めんどくさいけど
虽然有点麻烦呢 [01:19.400] [01:34.599]テンポが揺れる度に
每当节奏摇摆时 [01:35.400]心が揺れちゃった
心也跟着摇晃 [01:37.400]でも結論紐解く君が手動で揺らしたってだけ
但结论只是你用手摇开了绳结 [01:42.000]馬鹿馬鹿しい振り付けのダンス
每日被迫看着 [01:46.200]毎日見せられてる
滑稽编排的舞蹈 [01:49.400]僕も上手くはないけど
虽然我也不擅长 [01:54.400]品は勝ってるかな
但品味或许更胜一筹吧 [01:58.000]認めても認めなくても
无论承认与否 [02:01.700]誰にも邪魔されたくない
都不想被任何人打扰 [02:04.700]幸せは当たり前に踊ることさ
幸福就是理所当然地起舞 [02:09.399]一度きりじゃない
并非仅此一次 [02:12.399]幸せに当たり前に踊ってみないか
要不要试着理所当然地幸福起舞 [02:20.399]身を削って踊るのはさ
耗尽生命去跳舞这种事 [02:24.399]なんかちょっと違う気がするけど
总觉得似乎不太对劲 [02:29.000]当たり前に踊ったら
若是理所当然地起舞 [02:32.399]結果命が削れてく
结果生命反而会被耗尽 [02:36.399] [03:08.399]2色の花が咲き合う
两色花朵相互绽放 [03:12.399]気持ちはわからないけど綺麗だ
虽不懂心情但很美啊 [03:16.399]僕らもそれと同じでしょ
我们也是一样的吧 [03:19.899]踊り合ってみようよ
试着共舞一曲吧 [03:23.199]幸せは当たり前に踊ることさ
幸福就是理所当然地起舞 [03:28.199]一度きりじゃない
并非仅此一次 [03:31.399]幸せに当たり前に踊ってみないか
要不要试着理所当然地幸福起舞 [03:38.899]身を削って踊るのはさ
耗尽生命去跳舞这种事 [03:42.399]なんかちょっと違う気がするけど
总觉得似乎不太对劲 [03:46.399]当たり前に踊ってこう
就这样理所当然地跳吧 [03:50.399]今すぐダンスダンスダンス
现在就起舞 舞 舞 [04:16.982] 演奏 : indigo la End