愛の逆流-indigo la End

[00:00.00] 作词 : Enon Kawatani [00:01.00] 作曲 : Enon Kawatani [00:12.71]煌びやかな街並みに
在华丽的街道上 [00:16.63]慣れない様子でさ
一副不习惯的样子 [00:18.95] [00:20.29]ぶっきらぼうに呟く
生硬地喃喃自语 [00:23.62]「付き合って」
“交往吧” [00:25.12] [00:27.81]私はもう可笑しくて
我真可笑啊 [00:31.11]姿勢正したあなたに
与姿势端正的你 [00:33.83] [00:35.04]目を合わせキスをした
相视而吻 [00:38.67]懐かしいな
真怀念呢 [00:40.34] [00:42.17]戻れたら戻るけど
因为能折返便回去吧 [00:45.58]そうはいかないから
这种事是根本做不到的 [00:47.82] [00:50.75]あなたならわかるでしょ
你明明是知道的吧 [00:52.99] [00:53.58]もうやめて
所以别再说了 [00:55.47] [00:57.32]影に潜んだ
躲于阴影 [00:59.58] [01:00.70]後ろめたさをしまい込む
将内疚隐藏 [01:04.87]傷付けないで
不要伤害我 [01:06.64]傷付けないでって
不要伤害我啊 [01:09.09]拠り所のないまま言う
就这样毫无根据地说着 [01:12.30]傷付けないで
不要伤害我 [01:14.11]傷付けないでって
不要伤害我啊 [01:16.61]声を繋いだ
就这样将声音系绑 [01:20.42] [01:30.97]刻む2人の流れは
这二人于时间的流动 [01:34.40]速いのか遅いのか
快也好 [01:38.21]冷たく流れたことも
慢也罢 [01:41.10]あったろう
都曾冰冷地流过吧 [01:43.94] [01:46.03]止まりそうになることも
也有 [01:48.80]あったろう
差点停下来的时候吧 [01:51.45] [01:53.34]でも愛は逆流しないだろう
可是爱情不会倒流啊 [01:59.90]傷付けないで
不要伤害我 [02:01.90]傷付けないでって
不要伤害我啊 [02:04.49]拠り所のないまま言う
毫无根据地说着 [02:07.54]傷付けないで
不要伤害我 [02:09.33]傷付けないでって
不要伤害我啊 [02:11.77]声を繋いだ
就这样将声音系绑 [02:15.10]愛してたんだ
我曾那样深爱着你 [02:16.87]愛してたんだって
那样深爱 [02:19.48]瞳の奥を見透かした
望穿眼眸深处 [02:22.64]愛してたって
曾那样深爱着你 [02:24.45]愛してたってさ
那样深爱啊 [02:26.95]戻らないんだよ
可一切无法倒流。 [02:29.75] [02:46.70]忙殺される愛の歌
忙于种种的爱之歌 [02:49.66]悲しくなったけど
就这样变得悲伤 [02:52.53] [02:53.73]隔たりは矛盾して
隔阂相互矛盾着 [02:56.10]互いの声を届け合う
传达彼此之声 [03:00.31]傷付けないで
不要伤害我 [03:02.28]傷付けないでって
不要伤害我啊 [03:04.82]拠り所のないまま言う
毫无根据地说着 [03:08.00]傷付けないで
不要伤害我 [03:09.75]傷付けないでって
不要伤害我啊 [03:12.33]声を繋いだ
将声音系绑在一起 [03:15.06] [03:15.56]愛してたんだ
我曾那样深爱着你 [03:17.33]愛してたんだって
那样深爱 [03:19.96]瞳の奥を見透かした
望穿了眼眸深处 [03:23.07]愛してたって
曾那样深爱着你 [03:24.91]愛してたってさ
那样深爱啊 [03:27.43]戻らないんだよ
而一切早已无法倒流。 [03:45.97] 演奏 : indigo la End