インディゴラブストーリー-indigo la End

[00:00.000] 作词 : Enon Kawatani [00:01.000] 作曲 : Enon Kawatani [00:33.187] 僕らは命を取っ替えた
我们彼此交取了生命 [00:40.643] 瞬間銃声が聞こえた
瞬间便能听到枪声 [00:46.877] それが昨日見た
这是昨天望见的 [00:49.477] 夢の内容だったんです
梦境的内容 [00:55.123] 飛散する危ない
握住零碎飞散的 [00:57.480] ハートを握って目覚めた
濒危之心醒来了 [01:05.216] 切り取った一部の悲しみ
剪取下来的一部分的悲哀 [01:11.975] それをまだ知らずに
尚不知其为何物 [01:15.021] 生きる子供たち
生活着的孩子们 [01:20.697] 愛されたってまだ
即使被人所爱还是 [01:24.871] 愛されたってまだ
即使被人所爱还是 [01:28.718] 気付かないで眠った
会毫无觉察地沉沉睡去 [01:31.727] 生けるか
这般活着吗 [01:33.623] 生けるか
这般活着吗 [01:37.045] 愛されたってもう
就算被人所爱 [01:40.895] 愛されたってもう
就算被人所爱 [01:45.043] 撃ち抜かれる未来を
仍然流着泪诉说 [01:47.821] 涙で語った
被击射贯穿的未来 [02:09.530] 突飛なラブストーリーが聞きたい
想听听古怪的爱情故事（LOVESTORY） [02:13.453] 何もかもが
尽皆完全 [02:14.473] 優しくて甘いストーリー
温柔且甜蜜的爱情故事（LOVESTORY） [02:17.435] 笑えるラブストーリーを演じたい
想要一同演绎可笑的爱情故事（LOVESTORY） [02:21.569] 誰もが知ってるあの女優と
和那个所有人都认识的女演员一同 [02:25.653] 渇く喉に流し込んだ
流淌注入干渴的喉间 [02:32.062] 一つ確認するけどさ
但是稍稍确认一下 [02:35.463] それは血じゃないよね
那不是血吧 [02:41.994] 悲しみを切り取って貼って
将悲哀剪切下粘贴 [02:48.838] 赤く染まった
看着被赤红浸染的手 [02:51.142] 手を見て目を瞑った
闭上了眼睛 [02:57.639] 愛されたってまだ
即使被人所爱还是 [03:01.659] 愛されたってまだ
即使被人所爱还是 [03:05.569] 気付かないで眠った
会毫无觉察地沉沉睡去 [03:08.580] 生けるか
这般活着吗 [03:12.439] 愛し合う術を見て
凝视着相爱的方法 [03:16.456] 小さな命を知る
理解了微小的生命 [03:20.268] それだけのことを
如果只是那样做 [03:24.620] 幸せに続けれたら
就能够幸福地继续下去的话 [03:28.720] 愛し合うだけでもう
因为只要相爱便已然 [03:32.657] 他はいらないからさ
无需其他一切了吧 [03:36.825] それくらいは
即使是这种程度的幸福 [03:40.758] 幸せであって欲しい
也想要得到啊 [05:06.196] 演奏 : indigo la End