UNFINISHED-the GazettE

[00:00.000] 作词 : Ruki [00:01.000] 作曲 : the GazettE [00:06.74] [00:16.84]何度も消した揺れる言葉じゃ
那些多次消失的摇曳的话语 [00:20.74]壊れた日々さえも埋められない
连毁坏的岁月也无法把其掩埋 [00:24.98]どこまでも深く信じ
无论去往何处都深信着 [00:28.83]支えてくれた意味を
你支持的意义 [00:30.79]胸に刻んで
烙印在我的心中 [00:32.71]涙を堪えながらいつだって
无论何时都是你们忍受着眼泪 [00:36.72]同じ時を歩いてくれた
陪伴我走过共同时光 [00:40.90]夢を越えてみせる
我将为你超越梦想 [00:45.39]掛け替えのない君の手を引いて
牵起无可取代的你的手 [00:49.80]声にならない願いを未来に連れて
带着那不成声音的愿望到达未来 [00:57.82]You have my word
献与你我的誓言 [01:15.25]過ぎ行く日々を掻き集めては
把那流逝的日子搜集起来的 [01:18.79]ありったけの愛が降り注いで
正是倾倒而出的所有的爱 [01:22.99]どこまでも ただ信じ
无论去往何处只是深信 [01:27.03]支えてくれた理由を
你支持的意义 [01:28.74]胸に刺して
刺痛着我的内心 [01:30.91]走り去った季節の中で
在那过去的季节之中 [01:34.64]進む道を照らす君は光
你正是照亮我进途的光芒 [01:39.59]言葉じゃ返せない程に
因为正是你以仅是言语无法回报的爱 [01:43.04]この心は救われていたから
拯救了我的心灵 [01:48.35]夢を越えてみせる
我将为你超越梦想 [01:51.69]掛け替えのない君の手を引いて
牵起无可取代的你的手 [01:56.18]声にならない願いを未来に連れて
带着那不成声音的愿望到达未来 [02:03.95]You have my word
献与你我的誓言 [02:20.94]数えきれない程 希望握りしめ
无数次紧握希望 [02:29.72]君に見せたい 明日を
只想让你看见那明日 [02:40.58]その手を引いて 歩き出す今
如今我将牵着你的手迈步而出 [02:55.05]辿り着くまで永遠に
直至抵达永远之时 [02:58.63]強く願うよ 君と向かう未来を
祈求与你共同面向的未来终会降临 [03:03.84]それは変わる事のない
我的心愿永恒不变 [03:06.63]俺の生きる理由が君であるように
惟愿你的存在能成为我生存的理由 [03:15.51]