苏州夜曲-平原綾香mp3下载无损flac下载
苏州夜曲-平原綾香在线试听免费歌词下载
[00:19.65]君がみ胸に 抱かれて聞くは
被你拥在怀中 聆听着 [00:32.59]夢の船唄 鳥の歌
梦中的船歌 鸟儿的歌唱 [00:45.41]水の蘇州の花ちる春を
水乡苏州 花落春去 [00:58.11]惜しむか柳がすすり泣く
令人惋惜 杨柳在哭泣 [01:12.53] [01:14.40]花をうかべて 流れる水の
漂浮着花瓣的 流水 [01:26.69]明日のゆくえは 知らねども
明日流向何方 可知否 [01:38.96]こよい映した ふたりの姿
今宵映照 二人的身影 [01:51.10]消えてくれるな いつまでも
请永远 不要抹去 [02:06.05] [02:31.47]髪に飾ろか 接吻(くちづけ)しよか
装饰在发稍上吧 轻吻一下吧 [02:43.86]君が手折りし 桃の花
你手折的 桃花 [02:56.07]涙ぐむような おぼろの月に
泪眼迷蒙 月色朦胧 [03:08.15]鐘が鳴ります 寒山寺
钟声回响 寒山寺
被你拥在怀中 聆听着 [00:32.59]夢の船唄 鳥の歌
梦中的船歌 鸟儿的歌唱 [00:45.41]水の蘇州の花ちる春を
水乡苏州 花落春去 [00:58.11]惜しむか柳がすすり泣く
令人惋惜 杨柳在哭泣 [01:12.53] [01:14.40]花をうかべて 流れる水の
漂浮着花瓣的 流水 [01:26.69]明日のゆくえは 知らねども
明日流向何方 可知否 [01:38.96]こよい映した ふたりの姿
今宵映照 二人的身影 [01:51.10]消えてくれるな いつまでも
请永远 不要抹去 [02:06.05] [02:31.47]髪に飾ろか 接吻(くちづけ)しよか
装饰在发稍上吧 轻吻一下吧 [02:43.86]君が手折りし 桃の花
你手折的 桃花 [02:56.07]涙ぐむような おぼろの月に
泪眼迷蒙 月色朦胧 [03:08.15]鐘が鳴ります 寒山寺
钟声回响 寒山寺
苏州夜曲-平原綾香热门评论
写这首歌的目的本来就是对中国民曲的热爱,电影是以后才有的,虽不幸被不怀好意者利用,但是这首歌的优美婉转和经世传唱反而表达出了艺术对战争的讽刺和反抗。
旋律安静平缓,配乐简单舒缓韵味十足,歌词古朴凄凉,配上平原绫香低沉磁性却有穿透力的嗓音,初听平淡,听多了却会让人上瘾不可自拔。据说日本有说法:最好不要在中国演唱《苏州夜曲》。其实,音乐不分国界,也不讲历史,悦耳即可。
服部良一大神的作品,儿子服部克久;孙子服部隆之,是「hero」「交响情人梦」的配乐
船歌似春梦,流莺宛转啼。
就像《何日君再来》,被政治利用而已,历史固然不容忘记,但是音乐也不该被政治绑架
可能是她们的温柔没有赋予给你吧。
好多人认为这是中国民调曲风,错了!这是标准的三,四十年代大和流行曲调。民国时代的所谓流行歌曲的曲风都是抄袭那时的日本的,比如天涯歌女、何日君再来、夜上海、渔光曲等不胜枚举。那时的民国著名音乐人,那一个不是在日本留学学习音乐的。看到这里大都数人玻璃心碎了