クローバー-堀江由衣

[00:00.00] 作词 : 岡崎律子] [00:01.00] 作曲 : 岡崎律子 [00:04.90] [00:21.96]なんて言ったの？
要说点什么呢 [00:24.26]…なんでもない
…还真没什么说的了 [00:25.94] [00:26.85]言えないな こんなこと
这种事情说不出口嘛 [00:29.34]“今、しあわせ”
“现在 很幸福了” [00:31.27] [00:31.79]ねえ 夢のよう
呐 像梦一般 [00:34.32]いいえ ここにある
不 我就在这里 [00:36.33] [00:37.28]君の言葉 友達の笑顔
你的言语 朋友们的笑脸 [00:41.25]好きなメロディー
喜欢的旋律 [00:43.53]アスファルトの隙間 クローバー
就像沥青路的缝隙中 长出的幸运四叶草 [00:46.89] [01:07.05]昨日にはぐれ
即使在昨天迷失了 [01:09.16]今日を悩んでも
为了今天而烦恼 [01:11.86]明日はまた新しい日なんだからね
明天也会是崭新的一天 [01:20.60] [01:22.68]うねる道も 思いっきり
就算是曲折的道路 [01:26.60] [01:27.46]ペダル踏む 加速する
我也会尽情的蹬起脚踏 加速前行 [01:29.99]ほら 見えてくる
瞧 我慢慢看到了 [01:31.83] [01:32.38]もし雨の日だって
就算是下雨的日子 [01:35.44]ここにある
我也会在这里 [01:37.18] [01:38.08]君の言葉 友達の笑顔 憧れ 夢
你的言语 朋友们的笑脸 憧憬 梦想 [01:44.17]そして胸に咲く クローバー
就像是心头盛开的幸运四叶草 [01:47.82] [02:03.45]Yes,four leaf clover
是的 幸运的四叶草 [02:05.53]