笑顔の連鎖-堀江由衣

[00:00.00] 作词 : 岡崎律子 [00:01.00] 作曲 : 岡崎律子 [00:05.82]编曲：村山达哉＆礒江俊道 [00:07.84]コーラスアレンジ＆コーラス：冈崎律子 [00:11.85] [00:14.48]思い出してくれる时 それが笑颜だといいな
想起我的时候，绽放笑容就好了 [00:20.00]きみが言った 一番好きだと
你说过的，最喜欢我了 [00:24.82] [00:26.44]おこりんぼ额(ひたい)には 眉间にしわの神様
生气的时候，额头上的皱纹会冒出来的 [00:31.98]いけない 时间に追われてる
这样不行哟，会老的很快的 [00:36.45]さあ 気を取り直して
来，要调整好心情 [00:40.01] [00:40.57]运命ってきっとあるんだと思うの
相信命中注定 [00:46.45]それぞれの道 素敌な梦 用意されてる
上天为我们准备好了不同的道路和美好的梦想 [00:52.33]でも その时どのカードを选ぶかが大事
但是，到时候更重要的是无论选择哪条道路 [00:58.54]昙らぬ笑颜で さあ幸运を呼ぶの 引きよせて
我们都要灿烂微笑着去呼唤幸运，走近幸运 [01:07.65] [01:11.40]泣き虫の指先に 涙ビーズの指轮(リング)
爱哭鬼手指上的戒指 [01:17.06]夜どおし编み続けてしまった
是彻夜不停的用泪珠镶嵌出来的 [01:21.74] [01:23.34]可爱い昨日の私 さよなら もう时间よ
是时候和昨天可爱的自己说再见 [01:28.75]扉をあけたら 一番にすれ违う人は谁
打开门扇，第一个擦肩而过的人是谁 [01:36.92] [01:37.44]笑颜の连锁 ほらね つうじあえた
你看，笑容的连锁相互交织成网 [01:43.29]それはちっぽけで些细なこと でも大きなこと
虽然微小但却非常重要 [01:49.30]いつも 阳のあたる チョット坂道 行くようなもの
总是走在阳光照耀的坡道上 [01:55.79]まだまだ知らないことだらけ だから胸はふくらむ
虽然不明白的事情满满的，但是心情依旧兴奋 [02:05.45] [02:14.19] [02:31.61]运命ってきっとあるんだと思うの
相信命中注定 [02:37.43]それぞれの道 素敌なこと 用意されてる
上天为我们准备好了不同的道路和美好的际遇 [02:43.24]笑颜の连锁 なにより强い味方ね
笑容的连锁，是最坚强的伙伴哦 [02:49.70]元気をくれるよ そして私も届けたいの きみに
让我充满活力，让我想把心意传递给你 [02:58.30] [02:59.27]昙らぬ笑颜で さあ幸运を呼ぶの 引きよせて
我们都要灿烂微笑着去呼唤幸运，走近幸运 [03:07.96] [03:20.88]